Aset Eksplorasi dan Evaluasi

PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk DAN ENTITAS ANAK Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Pada tanggal 31 Oktober 2014 dan 2013, 31 Desember 2013 dan 1 Januari 2013 31 Desember 2012 serta untuk Periode-periode Sepuluh Bulan yang Berakhir 31 Oktober 2014 dan 2013 Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali Dinyatakan Lain PT J RESOURCES ASIA PASIFIK Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements As of October 31, 2014 and 2013, December 31, 2013 and January 1, 2013 December 31, 2012 and for the Ten-Month Periods Ended October 31, 2014 and 2013 Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated - 71 - Rekening bank yang dibatasi penggunaannya, merupakan rekening escrow dalam mata uang Dolar Amerika Serikat di PT Bank QNB Indonesia Tbk dahulu PT Bank QNB Kesawan Tbk sehubungan dengan fasilitas pinjaman sindikasi yang di peroleh JRN, JRBM dan SPP Catatan 20. Restricted cash in bank represents U.S. Dollar escrow accounts with PT Bank QNB Indonesia Tbk formerly PT Bank QNB Kesawan Tbk in relation to the syndicated loan facility obtained by JRN, JRBM and SPP Note 20. Ikhtisar informasi keuangan ventura bersama adalah sebagai berikut: The condensed financial information of the joint venture is as follows: 31 Oktober October 31, 2014 Jumlah Aset 43.271 Total Assets Jumlah Liabilitas - Total Liabilities Jumlah Ekuitas 43.271 Total Equity Laba Bersih 30 Net Income 13. Pinjaman Bank Jangka Pendek 13. Short-Term Bank Loan Pada tanggal 1 November 2013, Perusahaan, JRBM dan SPP memperoleh fasilitas pinjaman dari PT Bank ICBC Indonesia ICBC berupa Uncommited Omnibus Trade Facility dengan maksimum fasilitas sejumlah US 5.000.000. Pinjaman ini berjangka waktu dua belas 12 bulan. On November 1, 2013, the Company, JRBM and SPP obtained a loan facility from PT Bank ICBC Indonesia ICBC in the form of Uncommited Omnibus Trade Facility with maximum facility of US 5,000,000. The term of the loan facility is twelve 12 months. Pada tanggal 31 Oktober 2014 dan 31 Desember 2013, saldo pinjaman Grup kepada ICBC masing-masing sebesar US 4.644.425 dan nihil. Beban bunga pada periode-periode sepuluh bulan yang berakhir 31 Oktober 2014 dan 2013 masing-masing sebesar US 24.088 dan nihilCatatan 30. As of October 31, 2014 and December 31, 2013, outstanding loan of the Group from ICBC amounted to US 4,644,425 and nil, respectively. Interest expense for the ten- month periods ended October 31, 2014 and 2013 amounted to US 24,088 and nil, respectively Note 30.