commit to user
28
BAB IV SUNTINGAN NASKAH
A. Inventarisasi Naskah
Langkah pertama dalam penelitian filologi adalah inventarisasi naskah. Invenstarisasi naskah merupakan pencarian dan pencatatan informasi mengenai
naskah yang akan diteliti. Penelitian terhadap TSBAS ini menggunakan invetarisasi naskah dengan studi katalog. Katalog yang digunakan adalah katalog-
katalog yang memberikan informasi tentang naskah-naskah Melayu. Katalog- katalog yang digunakan dalam penelitian ini adalah sebagai berikut.
1. Achadiati Ikram, et. al. Ed. 2001. Katalog Naskah Buton Koleksi Abdul
Mulku Zahari. Edisi I. Jakarta: Manasa – The Toyota Foundation – Yayasan
Obor Indonesia. 2.
Amir Sutaarga, dkk. 1972. Katalog Koleksi Naskah Melayu Museum Pusat. Jakarta: Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Nasional.
3. Behrend, T.E. 1998. Katalog Induk Naskah-naskah Nusantara Jilid 4:
Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
4. Behrend, T.E. dan Titik Pudjiastuti. 1997. Katalog Induk Naskah-naskah
Nusantara Jilid 3-A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia. 5.
Behrend, T.E. 1997. Katalog Induk Naskah-naskah Nusantara Jilid 3-B. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
commit to user
29
6. Edi S. Ekadjati dan Undang A. Darsa. 1999. Katalog IndukNaskah-naskah
Nusantara Jilid 5A Jawa Barat: Koleksi Lima Lembaga. Jakarta: Yayasan obor Indonesia
– Ecole Francaise D‟Extreme. 7.
Siti Maryam R. Salahuddin dan Mukhlis. 2007. Katalog Naskah Bima: Koleksi Museum Kebudayaan Samparaja. Bima: Museum Samparaja Bima.
8. Sri Wulan Rujiati Mulyadi, et. al. 1992. Katalogus Naskah Melayu Bima II.
Bima: Yayasan Museum Kebudayaan Samparaja. 9.
Wieringa, E.P. 1998. Catalogue of Malay and Minangkabau Manuscripts In The Library of Leiden University and Other Collections In The Netherlands
Volume One. Leiden: Legatum Warnerianum in Leiden University Library. Katalog online juga digunakan dalam melakukan inventarisasi naskah.
Katalog online tersebut adalah katalog online koleksi naskah di Museum Negeri Banda Aceh dan katalog online koleksi naskah di Yayasan Pendidikan dan
Museum Ali Hasjmi Nangroe Aceh Darussalam. Katalog tersebut di akses melalui situs http:acehms.dl.uni-leipzig.dereceiveNegeriMSBookislamhs.
Katalog-katalog diatas tidak semuanya memuat informasi tentang TSBAS. Katalog yang memberikan informasi tentang TSBAS adalah sebagai berikut.
1. Wieringa, E.P. 1998. Catalogue of Malay and Minangkabau Manuscripts In
The Library of Leiden University and Other Collections In The Netherlands Volume One. Leiden: Legatum Warnerianum in Leiden University Library.
2. katalog online koleksi naskah Museum Negeri Banda Aceh yang di akses
melalui situs http:acehms.dl.uni-leipzig.dereceiveNegeriMSBookislamhs.
commit to user
30
3. katalog online koleksi naskah di Yayasan Pendidikan dan Museum Ali
Hasjmi Nangroe Aceh Darussalam yang di akses melalui situs http:acehms.dl.uni-leipzig.dereceiveNegeriMSBookislamhs.
Melalui studi katalog diketahui bahwa naskah TSBAS adalah naskah jamak. Dua naskah tersimpan di Museum Negeri Banda Aceh, satu naskah tersimpan di
Yayasan Pendidikan dan Museum Ali Hasjmi Nangroe Aceh Darussalam, dan satu naskah tersimpan di perpustakan Universitas Leiden, Belanda. Berikut
penjelasan singkat mengenai masing-masing naskah. 1.
Naskah cod. Or. 1983 Judul
: Tarīq as-Sālikīn wa-Sabīl al-Musāyirīn
Koleksi : Perpustakaan Universitas Leiden. Belanda.
Jumlah halaman : 17 halaman. Pengarang
: Syamsuddin dari Pasai Isi
: naskah berisi tentang sejumlah istilah seperti wujud, „adam, haqq, bathil, wajib, mukmin, mumtani‟, dan sebagainya.
2. Naskah 44A ZD 3 YPAH 2005
Judul :
Thariqatul „sh-shalihin Fi Bayani Awradi‟s-Sadikin Bahasa
: Melayu Kelengkapan
: Tidak dapat diputuskan Tema
: Ibadah Jumlah jilid
: 1 Bahan penjilidan : Karton Hijau
Alas tulis : Kertas
Jumlah Halaman : 76 halaman
commit to user
31
Ukuran : 34 x 21 cm
Jumlah baris : 19 baris
Pemilik : Ali Hasjmi
Status : sudah diteliti oleh Drs. Nurdin A.R., M.Hum.
3. Naskah 07_0119
Judul Naskah : Tariqatus Shalihin
Bahasa : Melayu
Tema : Kebatinan Mistik
Bahan : Kertas eropa
Pemilik : Museum Negeri Banda Aceh
4. Naskah 07_00368
Judul : T
harīqatu „s-Shālichīn fī Bayāni Aurādi „s-Sālikīn Bahasa
: Melayu Status Kelengkapan : lengkap
Tema : Ibadah
Jumlah jilid : 1
Bahan tulis : kertas
Jumlah halaman : 118 halaman Ukuran
: 19 x 14,5 cm Berdasarkan pelacakan yang dilakukan, diketahui bahwa naskah yang
tersimpan di Yayasan Pendidikan dan Museum Ali Hasjmi 44A ZD 3 YPAH 2005 telah diteliti oleh Drs. Nurdin A.R., M.Hum pada tahun 2007. Penelitian
yang dilakukan hanya dibatasi pada transliterasi teksnya saja. Berdasarkan
commit to user
32
transliterasi tersebut diketahui bahwa naskah tersebut berisi tentang norma-norma yang berhubungan dengan proses ubudiyah dan amaliyah kaum muslimin.
Dengan demikian masih tersisa tiga naskah yang belum tersentuh oleh tangan peneliti. Alangkah baiknya apabila penelitian ini melibatkan keempat naskah
tersebut, namum karena berbagai keterbatasan penelitian hanya difokuskan pada naskah T
harīqatu „s-Shālichīn fī Bayāni Aurādi „s-Sālikīn TSBAS kode 07_00368.
B. Deskripsi Naskah
Kategori