PT Tifa Finance Tbk Catatan atas Laporan Keuangan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2014 dan 2013
Angka-angka Disajikan dalam Ribuan Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT Tifa Finance Tbk Notes to Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2014 and 2013
Figures are Presented in Thousands of Rupiah, unless Otherwise Stated
- 41 - Nilai wajar surat berharga yang diperdagangkan
didasarkan pada harga pasar surat berharga yang dipublikasikan pada tanggal 31 Desember
2014 dan 2013. Keuntungan kerugian belum direalisasi akibat penurunan harga pasar surat
berharga masing-masing sebesar Rp 305.610 tahun 2014 dan Rp 60.024 tahun 2013
Catatan 24. The fair value of marketable securities were
based on the quoted market values as of December 31, 2014 and 2013. Unrealized gain
loss on change in fair values of these trading marketable securities amounted to Rp 305,610 in
2014 and Rp 60,024 in 2013 Note 24.
6. Investasi Sewa Neto
6. Net Investments in Finance Lease
2014 2013
Piutang sewa pembiayaan - kotor Gross finance lease receivable
Pihak berelasi Catatan 31 Related parties Note 31
Rupiah 141.902
1.841.527 Rupiah
Dolar Amerika Serikat Catatan 36 -
366 U.S Dollar Note 36
Jumlah 141.902
1.841.893 Subtotal
Pihak ketiga Third parties
Rupiah 924.309.596
861.275.090 Rupiah
Dolar Amerika Serikat Catatan 36 99.766.115
105.862.364 U.S Dollar Note 36
Jumlah 1.024.075.711
967.137.454 Subtotal
Jumlah 1.024.217.613
968.979.347 Total
Nilai residu yang dijamin 443.274.451
494.893.040 Guaranteed residual value
Penghasilan pembiayaan tangguhan 133.152.187
123.636.375 Unearned lease income
Simpanan jaminan 443.274.451
494.893.040 Security deposits
Jumlah 891.065.426
845.342.972 Total
Cadangan kerugian penurunan nilai 23.782.147
20.329.255 Allowance for doubtful accpunts
Jumlah - Bersih 867.283.279
825.013.717 Total - Net
Suku bunga rata-rata per tahun Average interest rates per annum
Rupiah 15,42
15,51 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 9,05
9,03 U.S Dollar
Rincian piutang sewa pembiayaan berdasarkan jatuh tempo perjanjiannya adalah sebagai berikut:
The details of finance lease receivables based on maturity of lease contracts are as follows:
2014 2013
Kurang dari atau sama dengan 1 tahun 511.432.104
543.652.169 Less than or equal to 1 year
Lebih dari 1 tahun sampai dengan 2 tahun 329.183.029
323.861.012 More than 1 year until 2 years
Lebih dari 2 tahun 183.602.480
101.466.166 More than 2 years
Jumlah 1.024.217.613
968.979.347 Total
Rincian piutang sewa pembiayaan berdasarkan umur hari adalah sebagai berikut:
The details of finance lease receivables based on age are as follows:
2014 2013
Pihak berelasi Catatan 31 Related parties Note 31
Belum jatuh tempo dan tidak mengalami penurunan nilai
141.902 1.841.893
Not past due and unimpaired
