SELISIH TRANSAKSI PERUBAHAN EKUITAS ENTITAS ASOSIASI

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain ____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS JUNE 30, 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated _________________________________________________ Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements. 121 27. PENDAPATAN NETO 27. NET REVENUES Akun ini terdiri dari pendapatan dari: This account consists of revenues from: 30062012 30062011 Penjualan produk baja Sale of steel products Lokal 9.070.761 7.437.043 Local Luar negeri 99.765 223.733 Export Real estate dan perhotelan 183.522 98.720 Real estate and hotel Jasa lainnya Other service Rekayasa dan konstruksi 1.286.361 330.610 Engineering and construction Jasa pengelolaan pelabuhan 158.481 123.062 Port services provider Lain-lain 224.207 197.590 Other Jumlah 11.023.097 8.410.758 Total Tidak ada transaksi penjualan kepada satu pelanggan yang total penjualan kumulatif melebihi 10 dari total penjualan neto konsolidasian untuk periode yang berakhir pada tanggal-tanggal 30 Juni 2012 dan 2011. Kelompok Usaha melakukan transaksi penjualan dengan entitas yang berelasi dengan Pemerintah dengan total masing-masing sebesar 5,32 dan 2,7 dari total pendapatan neto konsolidasian di atas untuk periode yang berakhir pada tanggal- tanggal 30 Juni 2012 dan 2011. There were no sales made to any single customer with a cumulative amount exceeding 10 of the consolidated net revenues for the periods ended June 30, 2012 and 2011. The Group entered into sales transactions with Government-related entities totaling 5.32 and 2.7 of the consolidated net sales above for the years ended June 30, 2012 and 2011, respectively. 28. BEBAN POKOK PENDAPATAN 28. COST OF REVENUES Akun ini terdiri dari: This account consists of: 30062012 30062011 Produk baja Steel product Pemakaian bahan baku 5.261.530 4.275.591 Raw materials used Upah langsung 327.109 376.101 Direct labor Biaya pabrikasi 1.456.378 2.512.158 Manufacture cost Jumlah biaya produksi 7.045.017 7.163.850 Total production cost Persediaan barang jadi, awal tahun 3.489.714 3.267.279 Finished goods, beginning of year Pembelian 587.351 169.519 Purchases Persediaan barang jadi, akhir periode 2.173.600 3.566.744 Finished goods, end of period Penyisihan realisasi penyisihan Provision for realization of penurunan nilai persediaan 291.150 90.858 decline in value of inventory Sub-jumlah 8.657.332 6.943.046 Sub-total Beban non-manufaktur Non-manufacturing expenses Jasa rekayasa dan konstruksi 1.183.581 294.330 Engineering and construction Tanah dan jasa kawasan industri 67.421 39.740 Land and industrial estate services Jasa pengelolaan pelabuhan 110.137 74.701 Port services provider Jasa lainnya 144.297 155.332 Other service Sub-jumlah 1.505.436 564.103 Sub-total Jumlah 10.162.768 7.507.149 Total