PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 91 - b.
Pada bulan September 2007, MNC menukar obligasi wajib tukar sebesar Rp 39.375 juta
dengan 3.199.999
saham atau
99,99 saham
CMI. Akuisisi
ini dipertanggungjawabkan
dengan metode
pembelian berdasarkan nilai wajar aktiva bersih CMI pada tanggal 30 September 2007.
b. In September 2007, MNC exchanged its
mandatory exchangeable bonds of Rp 39,375 million into 3,199,999 shares or 99.99 of the
issued capital stock of CMI. The acquisition was accounted for using the purchase method
based on the fair value of net assets of CMI as of September 30, 2007.
CMI Nilai wajar aktiva bersih diperoleh
20.739 Fair value of net assets acquired
Goodwill positif Catatan 19 18.636
Positive goodwill Note 19 Jumlah Biaya Perolehan
39.375 Total Cost
Penyelesaian biaya akuisisi perolehan: Settlement of acquisition cost:
Konversi obligasi wajib tukar 31.500
Mandatory exchangeable bond conversion Dibayar secara tunai
7.875 Cash settlement
Jumlah 39.375
Total Arus kas keluar bersih
Net cash outflow for sehubungan dengan akuisisi:
the acquisition: Pembayaran biaya akuisisi
7.875 Payment of acquisition cost
Kas dan setara kas Cash and cash equivalents
diperoleh 8.782
acquired Arus kas masuk bersih
907 Net cash inflow
CMI memberikan
kontribusi pendapatan
usaha sebesar Rp 168.389 juta dan laba bersih sebesar Rp 1.921 juta terhadap
laporan keuangan konsolidasi untuk periode 1 September
2007 sampai
dengan 31 Desember 2007.
CMI contributed total revenues of Rp 168,389 million and net income of Rp 1,921 million on
the consolidated financial statements for the period
from September
1, 2007
to December 31, 2007.
c. Pada bulan Desember 2007, Mediacom
mengakuisisi tambahan saham M8T dengan biaya perolehan sebesar Rp 601.776 juta.
Akuisisi ini dipertanggungjawabkan dengan metode pembelian berdasarkan nilai wajar
aktiva
bersih M8T
pada tanggal
31 Desember 2007 dan
menghasilkan goodwill sebesar Rp 406.764 juta Catatan
19. c.
In December
2007, Mediacom
acquired additional M8T’s share with acquisition cost of
Rp 601,776 million.
This acquisition
was accounted for using the purchase method
based on the fair value of net assets of M8T as of December 31, 2007, resulting in goodwill
of Rp 406,764 million Note 19.
d. Pada
tahun 2007,
MNCN mengakuisisi
beberapa anak perusahaan yang bergerak di bidang usaha media berbasis konten dan
iklan dengan biaya perolehan Rp 3.114 juta. Akuisisi ini dipertanggungjawabkan dengan
metode
pembelian yang
menghasilkan goodwill sebesar Rp 3.011 juta Catatan 19.
d. In 2007, MNCN acquired several subsidiaries
which are engaged in content and advertising based media business with acquisition cost of
Rp 3,114 million.
This acquisition
was accounted for using the purchase method
which resulted in goodwill of Rp 3,011 million Note 19.
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 92 - 55. PELEPASAN INVESTASI
55. DISPOSAL OF INVESTMENTS
Pada tahun 2007, Mediacom melakukan divestasi dan
memperoleh keuntungan
pelepasan beberapa investasi sebagai berikut:
In 2007,
Mediacom divested
some of
its investments resulting in gain on disposal as
follows:
Rp Penjualan sebagian saham anak perusahaan
Sale of part of subsidiaries shares dan investasi lainnya
698.904 and other investments
Pelepasan anak perusahaan - Disposal of subsidiaries - discontinued
operasi dihentikan 217.728
operations Pelepasan perusahaan asosiasi Catatan 15
229.414 Disposal of an associate Note 15
Jumlah 1.146.046
Total
Penjualan sebagian saham anak perusahaan dan investasi lainnya
Sale of part of subsidiaries’ shares and other investments
Pada tahun 2007, Mediacom melepas 10 saham
MNC milik
Perusahaan bersamaan
dengan penawaran umum perdana saham MNC, dan memperoleh keuntungan atas perbedaan
nilai saham M8T yang dibagikan sebagai dividen. Akun ini juga termasuk penjualan portofolio
investment fund dan investasi lainnya. In 2007, the Company divested 10 of MNC
shares owned by the Company in relation with MNC’s
Initial Public Offering and gained on appreciation
of shares
of M8T which were
distributed as
dividends. This account
also included sale of investment portfolio in fund and
other investments. Pelepasan
anak perusahaan
tahun 2007 -
Operasi Dihentikan Disposals of subsidiary in 2007 – Discontinued
Operations Pada
bulan September
2007, Mediacom
melepaskan seluruh saham UGB 99,99 milik Perusahaan dengan harga jual Rp 425 miliar.
In September 2007, Mediacom disposed of its investment in UGB 99.99 at a selling price of
Rp 425 billion.
Untuk tujuan akuntansi, pelepasan saham UGB milik Perusahaan didasarkan pada aktiva bersih
pada tanggal 31 Agustus 2007, sebagai berikut: For accounting purposes, the disposal of the
Company’s investment in UGB was based on the net assets at August 31 , 2007, with details as
follows:
Aktiva bersih Net assets
Kas dan setara kas 2.712
Cash and cash equivalents Piutang
11.142 Receivables
Aktiva tetap 259.173
Fixed assets Aktiva lainnya
276.484 Other assets
Kewajiban 331.783
Liabilities Jumlah
217.728 Total
Bagian Mediacom atas aktiva bersih 207.272
Mediacoms share in net assets Keuntungan penjualan
217.728 Gain on disposal
Harga jual bersih 425.000
Net selling price Rp
Penjualan anak perusahaan ini menghasilkan arus kas masuk bersih sebesar Rp 422.288 juta
terdiri dari kas diterima sebesar Rp 425.000 juta dan kas dikeluarkan yang merupakan saldo kas
dan setara kas UGB tersebut pada tanggal penjualan sebesar Rp 2.712 juta.
The disposals resulted in net cash inflow of Rp 422,288 million, consisting of cash inflow of
Rp 425,000 million
and cash
outflow of
Rp 2,712 million representing the balance of cash and cash equivalents of UGB on the date of
disposal.
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 93 - Ringkasan laporan laba rugi UGB yang termasuk
dalam laporan laba rugi konsolidasi tahun 2007 dan 2006 adalah sebagai berikut:
A summary of the statements of income of UGB which were included in the 2007 and 2006
consolidated statements of income is as follows:
2007 2006
Pendapatan 21.576
4.820 Revenues
Beban usaha 20.177
4.675 Operating expenses
Laba usaha 1.399
145 Income from operations
Penghasilan beban lain-lain - bersih 1.267
16.733 Other income charges - net
Laba sebelum pajak 132
16.878 Income before tax
Beban pajak 734
28 Tax expense
Laba rugi bersih 602
16.850 Net income loss
56. SIFAT DAN
TRANSAKSI HUBUNGAN
ISTIMEWA 56. NATURE
OF RELATIONSHIP
AND TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES
Sifat Hubungan Istimewa Nature of Relationship
a. Anak
perusahaan langsung
dan tidak
langsung Catatan 3. a.
Direct and indirect subsidiaries Note 3. b.
Pada tahun
2006, perusahaan asosiasi
adalah PT. Plaza Indonesia Realty Tbk, PT. Multi Nitrotama Kimia, PT. Bima Kimia
Citra, PT. Nusadua Graha International dan PT. Freekom Indonesia.
b. Associates in 2006 consist of PT. Plaza
Indonesia Realty Tbk, PT. Multi Nitrotama Kimia, PT. Bima Kimia Citra, PT. Nusadua
Graha International
and PT.
Freekom Indonesia.
c. PT.
Bhakti Panjiwira
adalah pemegang
saham Perusahaan
yang mempunyai
pengaruh yang
signifikan terhadap
Perusahaan. c.
PT. Bhakti Panjiwira is a stockholder of the Company who holds significant influence over
the Company.
d. Perusahaan yang sebagian pengurus atau
manajemennya sama dengan Perusahaan dan
anak perusahaan
adalah Yayasan
Bimantara Citra,
PT. Global
Land Development Tbk, PT. MNC Sky Vision
tahun 2006 dan UGB. d.
The companies which have common members of management as the Company and its
subsidiaries are Yayasan Bimantara Citra, PT. Global Land Development Tbk, PT. MNC
Sky Vision in 2006 and UGB.
e. Perusahaan
dan anak
perusahaan merupakan
pendiri Reksadana
BIG Nusantara, BIG Palapa, BIG Dana Likuid Satu, BIG Dana Likuid, BIG Dana Lancar,
BIG Dana Bhakti Kombinasi, BIG Dana Muamalah
dan BIG Dana
Syariah Terproteksi.
e. The Company and its subsidiaries are the
sponsors for
the mutual
funds of
BIG Nusantara, BIG Palapa, BIG Dana Likuid
Satu, BIG Dana Likuid, BIG Dana Lancar, BIG Dana Bhakti Kombinasi, BIG Dana Muamalah
and BIG Dana Syariah Terproteksi.
Transaksi-transaksi Hubungan Istimewa Transactions with Related Parties
Dalam kegiatan usahanya, Perusahaan dan anak perusahaan melakukan transaksi penting lainnya
dengan pihak hubungan istimewa, yang meliputi antara lain:
In the normal course of business, the Company and its subsidiaries entered into certain significant
transactions with related parties, including the following, among others:
a. Perusahaan dan anak perusahaan memiliki
portofolio efek berupa kontrak pengelolaan dana dengan BAM dan unit penyertaan
reksadana Catatan 6. a.
The Company and its subsidiaries have portfolio investments in the form of fund
management contracts, which are managed by BAM, and units in mutual funds Note 6.