PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 50 - 17. AKTIVA TETAP
17. PROPERTY AND EQUIPMENT
1 Januari 31 Desember
January 1, Penambahan
Pengurangan December 31,
2007 Additions
Deductions 2007
Biaya perolehan At cost
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Tanah 352.689
200.058 52.360
500.387 Land
Bangunan 945.956
86.316 674.755
357.517 Buildings
Partisi 4.629
34 -
4.663 Partitions
Kendaraan bermotor 109.711
26.557 9.341
126.927 Vehicles
Mesin dan peralatan 2.667
14.422 -
17.089 Machinery and equipment
Peralatan kantor, instalasi Office equipment, installation
dan komunikasi 599.416
189.000 6.494
781.922 and communication
Peralatan operasional Operations equipment
Transportasi 249.901
99.119 7.624
341.396 Transportation
Penyiaran 910.122
1.374.297 120
2.284.299 Broadcasting
Telekomunikasi 2.475.848
559.136 11.776
3.023.208 Telecommunication
Subjumlah 3.635.871
2.032.552 19.520
5.648.903 Subtotal
Aktiva sewa guna usaha Leased assets
Telecommunication Infrastruktur telekomunikasi
- 812.599
- 812.599
infrastructure Kendaraan bermotor
2.034 10.791
830 11.995
Vehicles Peralatan kantor
- 2.754
- 2.754
Office equipment Perabotan penyiaran
- 3.275
- 3.275
Broadcasting Subjumlah
2.034 829.419
830 830.623
Subtotal Aktiva tetap dalam
Property and equipment under penyelesaian
construction Bangunan dan prasarana
40.558 106.364
1.245 145.677
Building and infrastructure Peralatan penyiaran
51.033 25.253
33.867 42.419
Broadcasting equipment Peralatan telekomunikasi
124.676 491.755
352.975 263.456
Telecommunication equipment Subjumlah
216.267 623.372
388.087 451.552
Subtotal Jumlah
5.869.240 4.001.730
1.151.387 8.719.583
Total Akumulasi penyusutan
Accumulated depreciation Pemilikan langsung
Direct acquisitions Bangunan
613.244 23.468
470.292 166.420
Buildings Partisi
4.085 256
- 4.341
Partitions Kendaraan bermotor
57.512 23.749
7.260 74.001
Vehicles Mesin dan peralatan
245 417
- 662
Machinery and equipment Peralatan kantor, instalasi
Office equipment, installation dan komunikasi
412.978 104.029
4.672 512.335
and communication Peralatan operasional
Operations equipment Transportasi
80.268 17.897
1.705 96.460
Transportation Penyiaran
471.144 983.805
1 1.454.948
Broadcasting Telekomunikasi
1.122.175 135.861
5.690 1.252.346
Telecommunication Subjumlah
1.673.587 1.137.563
7.396 2.803.754
Subtotal Aktiva sewa guna usaha
Leased assets Telecommunication
Infrastruktur telekomunikasi -
16.711 -
16.711 infrastructure
Kendaraan bermotor 318
4.161 37
4.442 Vehicles
Peralatan kantor -
920 -
920 Office equipment
Perabotan penyiaran -
1.013 -
1.013 Broadcasting
Subjumlah 318
22.805 37
23.086 Subtotal
Jumlah 2.761.969
1.312.287 489.657
3.584.599 Total
Jumlah Tercatat 3.107.271
5.134.984 Net Carrying Value
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 51 -
1 Januari 31 Desember
January 1, Penambahan Pengurangan
December 31, 2006
Additions Deductions
2006 Biaya perolehan
At cost Pemilikan langsung
Direct acquisitions Tanah
2.225 413.750
- 415.975
Land Bangunan
13.992 956.305
- 970.297
Buildings Partisi
4.703 25
99 4.629
Partitions Kendaraan bermotor
13.612 95.410
698 108.324
Vehicles Mesin dan peralatan
3.727 333
1.393 2.667
Machinery and equipment Peralatan kantor, instalasi
Office equipment, installation dan komunikasi
12.550 591.806
957 603.399
and communication Peralatan operasional
Operations equipment Transportasi
- 249.901
- 249.901
Transportation Penyiaran
- 900.146
- 900.146
Broadcasting Telekomunikasi
- 2.415.750
- 2.415.750
Telecommunication Subjumlah
- 3.565.797
- 3.565.797
Subtotal Aktiva sewa guna usaha
Leased assets Kendaraan bermotor
295 1.739
- 2.034
Vehicles Aktiva tetap dalam
Property and equipment under penyelesaian
construction Bangunan dan prasarana
- 40.558
- 40.558
Building and infrastructure Peralatan penyiaran
- 27.641
- 27.641
Broadcasting equipment Peralatan telekomunikasi
- 127.919
- 127.919
Telecommunication equipment Subjumlah
- 196.118
- 196.118
Subtotal Jumlah
51.104 5.821.283
3.147 5.869.240
Total Akumulasi penyusutan
Accumulated depreciation Pemilikan langsung
Direct acquisitions Bangunan
4.958 608.286
- 613.244
Buildings Partisi
3.683 501
99 4.085
Partitions Kendaraan bermotor
4.614 53.430
532 57.512
Vehicles Mesin dan peralatan
1.306 327
1.388 245
Machinery and equipment Peralatan kantor, instalasi
Office equipment, installation dan komunikasi
10.036 403.803
861 412.978
and communication Peralatan operasional
Operations equipment Transportasi
- 80.268
- 80.268
Transportation Penyiaran
- 471.144
- 471.144
Broadcasting Telekomunikasi
- 1.122.175
- 1.122.175
Telecommunication Subjumlah
- 1.673.587
- 1.673.587
Subtotal Aktiva sewa guna usaha
Leased assets Kendaraan bermotor
82 236
- 318
Vehicles Jumlah
24.679 2.740.170
2.880 2.761.969
Total Jumlah Tercatat
26.425 3.107.271
Net Carrying Value
Dalam penambahan aktiva tetap tahun 2007 dan 2006, termasuk aktiva tetap anak perusahaan
yang diakuisisi Catatan 54 terdiri dari biaya perolehan
masing-masing sebesar
Rp 1.151.545 juta dan Rp 480.787 juta, serta akumulasi penyusutan masing-masing sebesar
Rp 894.781 juta dan Rp 274.182 juta dan nilai penyesuaian atas nilai wajar yang berkaitan
dengan saham yang di akuisisi Mediacom senilai Rp 447.212 juta dan Rp 33 3.414 juta pada tahun
2007 dan 2006. Additions to property and equipment in 2007 and
2006 included property and equipment of acquired subsidiaries Note 54 consisting of acquisition cost
of Rp 1,151,545 million and Rp 480,787 million, respectively,
and accumulated
depreciation of
Rp 894,781 million
and Rp 274,182
million, respectively and fair value adjustment in relation to
succesive shares
acquired from
Mediacom amounting to Rp 447,212 million and Rp 333,414
million in 2007 and 2006, respectively.
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 52 - Dalam pengurangan aktiva tetap tahun 2007,
termasuk aktiva tetap anak perusahaan yang didivestasi
Catatan 55
terdiri dari
biaya perolehan
sebesar Rp
731.859 juta
dan akumulasi penyusutan sebesar Rp 472.686 juta.
Property and
equipment deductions
in 2007
included property and equipment of a disposed subsidiary Note 55 consisting of acquisition cost of
Rp 731,859 million and accumulated depreciation of Rp 472,686 million.
Beban penyusutan
tahun 2007
sebesar Rp 417.506 dan tahun 2006 sebesar Rp 93.205
juta termasuk
dari beban
penyusutan, sehubungan dengan konsolidasi Mediacom untuk
periode 1
Oktober 2006
sampai dengan
31 Desember 2006 sebesar Rp 87.393 juta. Depreciation charged to operations amounted to
Rp 417,506 in 2007 and Rp 93,205 million in 2006 including the depreciation expense of Mediacom as
a result of the consolidation for the period from October 1, 2006 to December 31, 2006 amounting
to Rp 87,393 million.
Dalam penambahan aktiva tetap termasuk aktiva tetap
Mediacom dan
anak perusahaan
sehubungan dengan
konsolidasi anak
perusahaan tersebut dalam tahun 2006 dengan nilai wajar bersih Rp 3.090.688 juta.
In 2006, the additions to property and equipment included
the assets
of Mediacom
and its
subsidiaries due
to consolidation
of those
subsidiaries, with a net fair value of Rp 3,090,688 million.
Pada tahun 2006, IAT menurunkan nilai beberapa peralatan
operasional transportasi
sebesar Rp 8.095
juta untuk
mencerminkan jumlah
terpulihkan aktiva tersebut. Penurunan nilai aktiva tetap
tersebut dicatat
sebagai penambahan
akumulasi penyusutan dan penurunan nilai dan dibebankan ke operasi dari laporan keuangan
konsolidasi Mediacom sebelum dikonsolidasikan ke Perusahaan.
In 2006, IAT impaired some of its transportation equipment in the amount of Rp 8,095 million to
reflect the recoverable amount of the assets. The impairment in value of property and equipment was
credited to
accumulated depreciation
and impairment
and charged
to operations
of Mediacom’s consolidated financial statements prior
to consolidation to the Company. Beban bunga dan keuangan yang dikapitalisasi
ke aktiva tetap dalam penyelesaian sebesar Rp 35.561 juta tahun 2007 dan Rp 2.585 juta
tahun 2006. Kerugian kurs mata uang asing yang dikapitalisasi
ke aktiva
dalam penyelesaian
sebesar Rp 2.710
juta tahun
2007 dan
keuntungan kurs
mata uang
asing yang
dikapitalisasi ke aktiva tetap dalam penyelesaian sebesar Rp 5.404 juta tahun 2006.
Interest and other financing expenses capitalized to property
and equipment
under construction
amounted to Rp 35,561 million and Rp Rp 2,585 million in 2007 and 2006, respectively. Loss on
foreign exchange capitalized to fixed assets under construction amounted to Rp 2,710 million in 2007
and gain on foreign exchange capitalized to fixed assets under construction amounted to Rp 5,404
million in 2006.
Aktiva tetap dalam penyelesaian merupakan bangunan dan prasarana, peralatan penyiaran
dan telekomunikasi yang sedang dibangun anak perusahaan yang diperkirakan akan selesai pada
tahun 2008. Property
and equipment
under construction
represents building and infrastructure, broadcasting and telecommunication equipment under installation
by subsidiaries,
which are
estimated to
be completed in 2008.
Pada tanggal 31 Desember 2007, aktiva tetap telah diasuransikan terhadap risiko kebakaran,
pencurian dan risiko lainnya kepada Perusahaan asuransi pihak ketiga sebesar Rp 1.368.412 juta,
US 269,1 juta dan Euro 463.388. Manajemen berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut
cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian atas aktiva yang dipertanggungkan.
As of December 31, 2007, the property and equipment were issued against risk of fire, theft and
other possible risks with third party insurance companies for Rp 1,368,412 million, US 269.1
million and Euro 463,388. Management believes that the insurance coverage is adequate to cover
possible losses on assets insured.
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat penurunan nilai aktiva tetap pada tahun 2007 dan
2006. Management believes that there is no further
impairment in the value of the property and equipment for 2007 and 2006.
Aktiva tetap digunakan sebagai jaminan atas pinjaman Bank Mandiri, Bank Danamon, Bank
Central Asia, Bank Muamalat Indonesia, Bank Haga, Bank NISP, Bank Capital Indonesia dan
Bank Mega Catatan 21 dan 29. The property and equipment are used as collateral
for loans in Bank Mandiri, Bank Danamon, Bank Central Asia, Bank Muamalat Indonesia, Bank
Haga, Bank NISP, Bank Capital Indonesia and Bank Mega Notes 21 and 29.
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 53 - 18. AKTIVA TETAP KERJASAMA
18. PROPERTY AND EQUIPMENT UNDER JOINT OPERATIONS