UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATION
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 86 - Aktiva Pajak Tangguhan
Aktiva pajak tangguhan merupakan jumlah bersih setelah diperhitungkan dengan kewajiban pajak
tangguhan dari masing-masing entitas usaha, dengan rincian sebagai berikut:
Deferred Tax Assets This account represents deferred tax assets after
deducting the deferred tax liabilities of the same business entity as follows:
2007 2006
Perusahaan The Company
Akumulasi rugi fiskal 131.936
56.987 Accumulated fiscal loss
Kewajiban imbalan pasca kerja 510
460 Post-employment benefits obligations
Portofolio efek -
331 Securities owned
Amortisasi emisi Amortization of bondsdebt
obligasihutang -
6.672 issuance costs
Aktiva tetap 606
819 Property and equipment
Jumlah 131.840
50.287 Total
Anak perusahaan Subsidiaries
Akumulasi rugi fiskal 272.583
242.367 Accumulated fiscal loss
Kewajiban imbalan pasca kerja 21.216
16.966 Post-employment benefits obligations
Biaya masih harus dibayar -
11.316 Accrued expenses
Piutang 6.553
4.507 Accounts receivable
Investasi saham 2.691
570 Investment in share of stock
Beban tangguhan 23.072
33.918 Deferred charges
Aktiva tetap 28.332
34.364 Property and equipment
Lainnya 10.824
5.597 Others
Jumlah 257.081
211.901 Total
Aktiva pajak tangguhan - bersih 388.921
262.188 Deferred tax assets - net
Pada tanggal 31 Desember 2007 dan 2006, Perusahaan dan anak perusahaan mengakui
aktiva pajak tangguhan atas akumulasi rugi Rp 404.519
dan Rp
299.354 juta
karena manajemen
yakin bahwa
pajak tangguhan
tersebut dapat digunakan melalui kompensasi laba kena pajak di masa yang akan datang.
As of December 31, 2007 and 2006, the Company and its subsidiaries recognized deferred tax assets
in accumulated
fiscal loss
carryforward of
Rp 404,519 and Rp 299,354 million, respectively, since management believes that the deferred tax
assets can be compensated against current tax on the future period.
Pada tahun 2007, penurunan kewajiban pajak tangguhan bersih yang berasal dari akuisisi dan
divestasi anak perusahaan sebesar Rp 28.510 juta.
In 2007, the change in net deferred tax liabilities resulting
from acquisition
and disposal
of subsidiaries amounted to Rp 28,510 million.
Kewajiban Pajak Tangguhan Akun ini merupakan kewajiban pajak tangguhan
anak perusahaan setelah diperhitungkan dengan aktiva
pajak tangguhan
dari masing-masing
entitas usaha, dengan rincian sebagai berikut: Deferred Tax Liabilities
This account represents deferred tax liabilities of subsidiaries after deducting the deferred tax asset
of the same business entity as follows:
2007 2006
Anak perusahaan Subsidiaries
Akumulasi rugi fiskal 9.412
- Accumulated fiscal loss
Kewajiban imbalan pasca kerja 4.170
9.807 Post-employment benefits obligations
Investasi saham 20.406
68 Investment in share of stock
Aktiva tetap 48.092
27.715 Property and equipment
Sewa guna usaha 2.890
14 Leases
Beban tangguhan -
1.012 Deferred charges
Amortisasi biaya emisi pinjaman 8.784
8.620 Amortization of debt issuance cost
Piutang 3.323
- Accounts receivable
Persediaan 762
- Inventories
Kewajiban pajak tangguhan - bersih 62.505
27.486 Deferred tax liabilities - net
PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN PT. BHAKTI INVESTAMA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2007 DAN 2006 SERTA UNTUK TAHUN- DECEMBER 31, 2007 AND 2006 AND
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT FOR THE YEARS THEN ENDED
Angka dalam tabel dinyatakan dalam jutaan Rupiah - Lanjutan Figures in tables are stated in millions of Rupiah - Continued
- 87 - 51. DIVIDEN TUNAI