PERUM PERHUTANI DAN ENTITAS ANAK PERUM PERHUTANI AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk tahun yang berakhir pada Tanggal 31 desember 2012 2011, dan 2010
For Years Ended December 31, 2012, 2011 and 2010
Disajikan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
11
1. UMUM Lanjutan
1. GENERAL Continued
e. Pemasaran Dalam Negeri Lanjutan e. Domestic Marketing Continued
1. Metode penjualan dalam negeri yaitu: - Penjualan dengan perjanjian kontrak
- Penjualan langsung - Penjualan melalui lelang
- Penjualan lainnya 2. Alokasi volume penjualan hasil hutan kayu bundar
per saluran penjualan per tahun untuk masing- masing General Manager ditetapkan oleh Kepala
Unit. 3. Metode penjualan hasil hutan kayu bundar dengan
perjanjian kontrak diutamakan untuk perusahaan atau industri besar, dan perusahaan atau industri
menengah. 4. Direksi melakukan perjanjian kontrak diutamakan
untuk melayani industri besar dan menengah. Kepala Unit atas pelimpahan wewenang khusus
Direksi dapat melakukan dan menandatangani perjanjian kontrak.
5. Penjualan langsung
dilaksanakan dengan
menerbitkan Surat Izin Pembelian SIP oleh General Manager dan pejabat lain yang ditunjuk
oleh Kepala Unit. 6. Penjualan melalui lelang ditujukan kepada khalayak
umum yang dilaksanakan di depan umum dengan cara penawaran terbuka.
7. Volume penjualan hasil hutan melalui lelang pada masing-masing area General Manager ditetapkan
oleh Kepala Unit. 8. Penjualan langsung dilaksanakan oleh Direksi,
Kepala Unit dan Administratur Kepala KPH dengan menerbitkan:
Surat Penetapan Alokasi Penjualan SPAP oleh Direksi
Surat Perintah Penjualan SPP oleh Kepala Unit Surat Ijin Pembelian SIP oleh Administratur
1. Domestic sales methods, which are:
- Sales of long-term contracts - Direct Sales
- Sale by auction - Other Sales
2. Allocation of sales volume per round timber
per year for the sales channel General Manager respectively set by the Head of
Unit. 3.
Methods of round timber sale agreements contracts preferred for large companies or
industries, and medium enterprises or industries.
4. Board of Directors entered into an
agreement contract to serve the large and medium industries. Chief of the delegation of
the authority to conduct a special Board of Directors
and signed
an agreement
contract 5.
Direct sales performed by issuing a Purchase Permit SIP by the General
Manager and other officials appointed by the Head of Unit.
6. Sales by auction aimed at a general
audience held in public by way of an open offer.
7. Volume sales of forest products through the
auction in each area General Manager assigned by the Head Unit.
8. Sales directly implemented by the Board of
Directors, and Unit Chief Administrator Head KPH by issuing:
Sales Allocation Determination Letter SPAP by the Board of Directors
Sales Order SPP by the Head of Unit Purchase
Permit SIP
by Administrator
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF
http:www.novapdf.com
PERUM PERHUTANI DAN ENTITAS ANAK PERUM PERHUTANI AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk tahun yang berakhir pada Tanggal 31 desember 2012 2011, dan 2010
For Years Ended December 31, 2012, 2011 and 2010
Disajikan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
12
1. UMUM Lanjutan
1. GENERAL Continued
f. Pemasaran Luar Negeri f. Foreign Marketing
Pelaksanaan penjualan luar negeri dilakukan antara lain dengan mengacu pada Surat Keputusan Direksi Perum
Perhutani No. 891KptsDIR2005 tentang Pedoman Penjualan Hasil Industri dan Hasil Hutan Bukan Kayu.
Ketentuan agen dan produk yang dapat diekspor meliputi:
a Agen diangkat, ditunjuk dan diberhentikan oleh Direksi
b Para agen yang telah diangkat oleh Perhutani wajib menandatangani perjanjian keagenan
agency agreement yang berlaku maksimum 2 tahun.
c Produk hasil industri kayu yang dapat dijual melalui penjualan ekspor adalah:
Barang jadi Finished Product; Teak Overlaid Plywoods;
Vineer Sayat; Kayu Gergajian;
d Produk hasil industri bukan kayu yang dapat dijual melalui penjualan ekspor adalah:
Gondorukem Terpentin
Seedlack Kopal
Primata Produk lain yang ditetapkan direksi.
Hal-hal penting yang berkaitan dengan penjualan kayu luar negeri meliputi:
1. Penjualan ekspor hasil industri non kayu dilaksanakan oleh General Manager dengan
berpedoman atau berdasarkan CoS Confirmation of Sales yang diterbitkan oleh Direksi.
2. Alokasi volume produk masing-masing agen dan non agen setiap triwulan ditetapkan oleh Direksi.
3. Untuk industri kayu, konfirmasi penjualan atau CoS Confirmation of Sales diterbitkan oleh
Direksi dan atau General Manager setelah mendapat persetujuan Direksi dengan dilampiri
analisa margin laba profit margin. 4. Harga jual ekspor diterbitkan Direksi dengan
kondisi F.O.B Free on Board atau kondisi harga yang disesuaikan dengan ketentuan yang berlaku
dalam perdagangan internasional. Implementation of overseas sales is done by
referring Directors Decree Perum Perhutani No. 891KptsDIR2005 about Guidelines for Industrial
Products Sales and Non-Timber Forest Products. Agents and product that can be exported includes:
a Agent appointed, appointed and dismissed by the
Board of Directors b The agent who is appointed by Perhutani shall
sign an agency agreement agency agreement which is valid for a maximum of 2 years.
c products of the timber that could be sold through the export sale are:
• Finished goods Finished Product; • Overlaid Teak plywoods;
• Vineer Sayat; • Sawn Timber;
d non-timber products of industries that can be sold through export sales are:
• Gondorukem • Turpentine
• Seedlack • Kopal
• Primates • Other products established directors.
Important matters relating to timber sales abroad include:
1. Sales of non-wood product export industry carried out by the General Manager by
referring to or based on the CoS Confirmation of Sales issued by the Board of Directors.
2. Allocation of product volume each agent and non agent assigned by the Board of Directors
on a quarterly basis. 3. For the timber industry, sales confirmation or
CoS Confirmation of Sales and published by the Board of Directors or the General Manager
after approval by the Board of Directors with the attached analysis profit margin profit
margin.
4. Export price of Directors issued with the condition FOB Free on Board price or
conditions that are tailored to the applicable provisions in international trade.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF
http:www.novapdf.com
