PERUM PERHUTANI DAN ENTITAS ANAK PERUM PERHUTANI AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk tahun yang berakhir pada Tanggal 31 desember 2012 2011, dan 2010
For Years Ended December 31, 2012, 2011 and 2010
Disajikan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
45
3. KAS DAN SETARA KAS
3. CASH AND CASH EQUIVALENTS
2 0 1 2 2 0 1 1
2 0 1 0
Rp Rp
Rp Kas
5.149.440.755 11.605.561.918
19.843.460.520 Cash
Bank Bank
Rupiah Rupiah
PT Bank Negara Indonesia, Tbk 151.068.328.331
210.328.784.818 533.332.163.590
PT Bank Negara Indonesia, Tbk
PT Bank Mandiri, Tbk 68.167.243.361
50.802.109.575 31.698.089.974
PT Bank Mandiri, Tbk PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk
34.395.753.404 151.286.890.593
62.575.091.689 PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk
PT BPD Jateng 20.335.657.132
1.171.579.923 30.502.952.224
PT BPD Jateng PT BPD Jatim
14.460.144.108 3.952.556.889
17.316.471.562 PT BPD Jatim
PT Bank Tabungan Negara, Tbk 11.137.255.564
532.770.106 348.886.919
PT Bank Tabungan Negara, Tbk
PT BPD Jabar 4.020.267.558
- -
PT BPD Jabar PT BPD DKI
9.928.000 -
- PT BPD DKI
PT Bank Central Asia, Tbk 7.004.378
8.766.456 27.031.093
PT Bank Central Asia, Tbk PT BPD Banten
- 8.470.373.156
248.629.891 PT BPD Banten
303.601.581.836 426.553.831.516
676.049.316.942 Dolar Amerika Serikat
USD PT Bank Negara Indonesia, Tbk
50.066.127.757 481.514.784
2.697.322.123 PT Bank Negara
Indonesia, Tbk PT Bank Mandiri, Tbk
41.273.784 2.544.004.730
14.496.952.286 PT Bank Mandiri, Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk 24.967.492
181.221.766 20.905.243 PT Bank Rakyat Indonesia,
Tbk PT Bank Central Asia, Tbk
14.728.862 45.498.921
20.337.552 PT Bank Central Asia, Tbk
50.147.097.895 3.252.240.201
17.235.517.204 353.748.679.731
429.806.071.717 693.284.834.146
Deposito on call Deposito on call
Rupiah Rupiah
PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk 50.000.000.000
97.000.000.000 45.000.000.000 PT Bank Rakyat Indonesia,
Tbk PT Bank Negara Indonesia, Tbk
28.000.000.000 4.000.000.000
- PT Bank Negara
Indonesia, Tbk Deposito berjangka
Time deposit Rupiah
Rupiah PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk
238.000.000.000 106.000.000.000
15.000.000.000 PT Bank Rakyat Indonesia, Tbk
PT Bank Negara Indonesia, Tbk 144.168.576.445
131.200.000.000 108.000.000.000
PT Bank Negara Indonesia, Tbk
PT BPD Banten 5.000.000.000
- -
PT BPD Banten PT Bank Tabungan Negara, Tbk
3.000.000.000 3.000.000.000
3.000.000.000 PT Bank Tabungan
Negara, Tbk PT Bank Mandiri, Tbk
- -
30.000.000.000 PT Bank Mandiri, Tbk
468.168.576.445 341.200.000.000
201.000.000.000
Jumlah 827.066.696.931
782.611.633.635 914.128.294.666
Total
Sesuai Surat Keputusan Direksi No.96023.6KeuDir2009 dalam mengantisipasi perubahan nilai tukar, manajemen
risiko nilai tukar valuta asing yang dilakukan oleh manajemen adalah:
1. Seluruh penghasilan yang diterima dalam bentuk US
Dollar langsung dikonversikan ke nilai rupiah terbaik
pada hari yang sama.
Refers to Directors Decree No.96023.6KeuDir2009 in anticipates changing in exchange rates, management of
foreign exchange risk management is carried out by:
1. All income received in the form of U.S. Dollars
directly converted into rupiah best on the same day.
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF
http:www.novapdf.com
PERUM PERHUTANI DAN ENTITAS ANAK PERUM PERHUTANI AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
Untuk tahun yang berakhir pada Tanggal 31 desember 2012 2011, dan 2010
For Years Ended December 31, 2012, 2011 and 2010
Disajikan dalam Rupiah penuh, kecuali dinyatakan lain Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
46
3. KAS DAN SETARA KAS LANJUTAN
3. CASH AND CASH EQUIVALENTS CONTINUED
2. Untuk sisa cadangan saldo US Dollar yang ada dikonversi ke rupiah secara bertahap setelah disisihkan
untuk kebutuhan operasi dengan memperhatikan nilai kurs yang terbaik.
Tingkat bunga per tahun deposito Rupiah sebesar 5-6,
5 - 7,25 dan 5 - 7 pada tahun 2012, 2011, dan 2010.
2. For the remaining balance of U.S. dollar are
converted to dollars once reserved for operating requirements with respect to the best exchange rate.
The deposits interest rate per year are 5 -6, 5 - 7.25 and 5 - 7 in 2012, 2011, and 2010.
4. PIUTANG USAHA
4. TRADE RECEIVABLES
2 0 1 2 2 0 1 1
2 0 1 0
Rp Rp
Rp Piutang Pihak Ketiga:
Third Parties Account Receivables:
Piutang Penjualan Ekspor Kayu 83.916.923.634
66.204.898.877 57.245.774.687
Timber Export Receivable Sales
Piutang Penjualan Ekspor Non Kayu 17.956.355.799
31.084.356.994 16.740.638.406
Non-Timber Export Receivable Sales
Piutang Usaha Dalam Negeri 66.434.508.842
69.245.673.800 60.876.834.307
Domestic Trade Receivables Jumlah Piutang Pihak Ketiga
168.307.788.275 166.534.929.671
134.863.247.400 Total Third Parties Account
Receivables Piutang pihak berelasi:
Related Parties Account Receivables:
Piutang Usaha Dalam Negeri 13.798.888.302
19.343.403.053 13.262.831.953
Domestic Account Receivable
Piutang Dalam Rangka Transaksi RUPHR 36.983.768.147
33.486.407.598 43.543.130.400
RUPHR Account Receivable Jumlah Piutang Pihak Berelasi
50.782.656.449 52.829.810.651
56.805.962.353 Total Related Parties
Account Receivable Jumlah Piutang Usaha
219.090.444.724 219.364.740.322
191.669.209.753 Total Account Receivable
Penurunan Nilai Aset 39.955.453.655
25.611.749.278 14.101.686.618
Assets Impairment Jumlah Piutang Usaha - Bersih
179.134.991.069 193.752.991.044
177.567.523.135 Total Net – Account
Receivable
Piutang Usaha Pihak ketiga
2 0 1 2 2 0 1 1
2 0 1 0
Related Parties Account Receivable
Rp Rp
Rp Regal Home Furnish
19.576.509.444 1.379.279.343
- Regal Home Furnish
PT Sengfong MP 18.160.959.831
37.172.076.788 16.607.161.172
PT Sengfong MP PT East Wood
12.880.102.673 6.238.837.318
14.217.799.033 PT East Wood
PT Kurnia Jati 9.325.972.441
10.217.718.387 11.446.865.846
PT Kurnia Jati ISPAK
8.923.540.500 17.970.292.678
10.997.215.776 ISPAK
CV Mandiri Abadi 7.503.600.115
6.578.281.754 7.009.166.631
CV Mandiri Abadi Alam Jaya Loka
7.340.892.096 -
- Alam Jaya Loka
PT Surya Alaska 7.185.420.177
6.533.232.040 -
PT Surya Alaska PT Mega Interior Indonesia
4.742.104.081 2.402.522.685
2.396.203.008 PT Mega Interior Indonesia
CV. Sayuda Aditia 3.606.096.167
1.505.812.708 -
CV. Sayuda Aditia Shanghai Xingju Wood, CO, LTD
3.530.600.172 -
- Shanghai Xingju Wood, CO,
LTD PT. Bina Krida Jasindo
3.500.000.000 3.500.000.000
3.500.000.000 PT. Bina Krida Jasindo
Basil Bass International, LTD 3.366.411.663
- -
Basil Bass International, LTD
PT Prasetya Indra Brata PIB 3.167.558.817
3.167.558.817 3.107.421.858
PT Prasetya Indra Brata PIB
Print to PDF without this message by purchasing novaPDF
http:www.novapdf.com