Persediaan JRAP Annual Report 2013
PT J Resources Asia Pasifik Tbk dan Entitas Anak Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2013 dan 2012
Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali Dinyatakan Lain
PT J Resources Asia Pasifik Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2013 and 2012
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 66 -
Perubahan Selama Tahun 2012 Changes during 2012
Akuisisi Entitas Anak Catatan 1c
1 Januari 2012 Acquired
Penambahan Pengurangan
31 Desember 2012 January 1, 2012
Subsidiaries Note 1c Additons
Deductions December 31, 2012
PT Gorontalo Sejahtera Mining -
19.761.019 -
- 19.761.019
PT Arafura Surya Alam -
10.048.411 -
- 10.048.411
PT Sago Prima Pratama -
- 1.688.595
- 1.688.595
PT J Resources Mining Services Indonesia -
- 4.463.906
4.463.906 -
JumlahTotal -
29.809.430 6.152.501
4.463.906 31.498.025
Nama Perusahaan Name of Subsidiary
Uji Penurunan Nilai Goodwill Impairment Test for Goodwill
Goodwill yang dialokasikan untuk UPK Grup. Goodwill is allocated to the CGUs of the Group.
Jumlah terpulihkan dari UPK-UPK di atas ditentukan berdasarkan perhitungan nilai pakai.
Nilai pakai ditentukan dengan mendiskontokan arus kas masa depan yang diharapkan akan
dihasilkan dari pemakaian berkelanjutan atas UPK-UPK tersebut. Perhitungan nilai pakai
berdasarkan pada asumsi-asumsi berikut: The recoverable amounts of the CGUs have
been determined based on value-in-use calculations. Value in use was determined by
discounting the future cash flows expected to be generated from the continuing use of the units.
The calculation of the value in use was based on the following key assumptions:
Arus kas di masa depan ditentukan
berdasarkan proyeksi penjualan emas dan perak. Beban operasional lainnya diestimasi
berdasarkan data historis.
Future cash flows were based on the projected sales of gold and silver. Other
operational expenses were estimated based on historical rate.
Tingkat diskonto sebelum pajak yang
digunakan untuk menghitung jumlah terpulihkan adalah sebesar 6 dan 7
masing-masing untuk tahun 2013 dan 2012, yang merupakan tingkat suku bunga
pinjaman inkremental dari Grup.
Pre-tax discount rate of 6 and 7 in 2013 and 2012, respectively, were applied in
determining the recoverable amounts, which is the incremental borrowing rate of
the Group.
Asumsi utama sebagaimana dijelaskan di atas dapat berubah sejalan dengan perubahan kondisi
ekonomi dan pasar. Grup memperkirakan bahwa kemungkinan perubahan asumsi ini tidak akan
mengakibatkan nilai tercatat UPK-UPK tersebut melebihi jumlah terpulihkannya secara material.
The key assumptions described above may change as economic and market conditions
change. The Group estimates that reasonably possible changes in these assumptions would
not cause the carrying value of each CGUs to materially exceed its recoverable amount.
Setelah akuisisi entitas anak, manajemen mengkaji ulang dan mengevaluasi kembali bisnis
dan operasional termasuk pemulihan kelebihan nilai wajar di atas nilai buku atas aset
teridentifikasi dari masing-masing entitas anak yang diakuisisi. Berdasarkan penilaian dan uji
penurunan nilai, goodwill dari akuisisi JRMSI dihapuskan pada tahun 2012. Manajemen
berkeyakinan bahwa tidak terdapat penurunan nilai atas goodwill pada tanggal 31 Desember
2013. After the acquisition of subsidiaries, the
management re-assessed and re-evaluated the business and operations including the
recoverability of the excess of fair values over net book values of net identifiable assets of each
acquired subsidiary. Based on these assessments and from the impairment testing,
the goodwill from acquisition of JRMSI was written-off in 2012. As of December 31, 2013, the
management believes that there is no impairment in carrying value of goodwill.
PT J Resources Asia Pasifik Tbk dan Entitas Anak Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2013 dan 2012
Angka-angka Disajikan dalam Dolar Amerika Serikat, kecuali Dinyatakan Lain
PT J Resources Asia Pasifik Tbk and Its Subsidiaries Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended December 31, 2013 and 2012
Figures are Presented in United States Dollar, unless Otherwise Stated
- 67 -
14. Utang Usaha 14.
Trade Accounts Payable
2013 2012
Pihak ketiga Third parties
PT McConnell Dowell Indonesia 3.803.776
- PT McConnell Dowell Indonesia
PT Thiess Contractors Indoensia 3.267.514
- PT Thiess Contractors Indoensia
PT ODG Wormald Indonesia 3.123.239
- PT ODG Wormald Indonesia
PT AKR Corporindo Tbk 2.198.426
1.027.391 PT AKR Corporindo Tbk
Indodrill Malaysia Sdn. Bhd. 1.821.000
401.518 Indodrill Malaysia Sdn. Bhd.
PT Manado Teknik Mandiri 1.505.054
1.410.275 PT Manado Teknik Mandiri
Atlas Copco Malaysia Sdn. Bhd. 1.277.586
- Atlas Copco Malaysia Sdn. Bhd.
Orica-CCM Energy Systems Sdn. Bhd. 881.000
1.320.000 Orica-CCM Energy Systems Sdn. Bhd.
Sime Darby Industrial Sdn. Bhd. 714.000
688.000 Sime Darby Industrial Sdn. Bhd.
Petronas Dagangan Berhad 650.000
865.000 Petronas Dagangan Berhad
PT Samudera Mulia Abadi 649.541
200.828 PT Samudera Mulia Abadi
PT Multi Nitrotama Kimia 429.622
265.669 PT Multi Nitrotama Kimia
PT Pentawira Agraha Sakti 411.992
13.668 PT Pentawira Agraha Sakti
PT Suar Alam Engineering 332.755
- PT Suar Alam Engineering
Burklyn Trading Pte. Ltd. 297.000
- Burklyn Trading Pte. Ltd.
PT Arta Batrindo 296.000
- PT Arta Batrindo
ME Elecmetal 292.000
- ME Elecmetal
Professional Cost Consultant Australia Pty. Ltd. 290.050
- Professional Cost Consultant Australia Pty. Ltd.
Shell Malaysia Trd Sdn. Bhd. 265.000
- Shell Malaysia Trd Sdn. Bhd.
Yep Brothers Construction Sdn. Bhd. 256.000
- Yep Brothers Construction Sdn. Bhd.
PT Wira Ariandi Utama 249.576
- PT Wira Ariandi Utama
Dow Chemical Pacific Singapore Pte. Ltd. 240.000
67.000 Dow Chemical Pacific Singapore Pte. Ltd.
PT Kemindo Cao Resources 221.227
- PT Kemindo Cao Resources
PT Germanister Lloyd Nusantara 215.593
- PT Germanister Lloyd Nusantara
Boliver International 211.000
- Boliver International
PT KSB Indonesia 193.629
- PT KSB Indonesia
Hiap Seng Tyre Sdn. Bhd. 191.000
- Hiap Seng Tyre Sdn. Bhd.
CV. Putra Abdi Sarana 187.669
- CV. Putra Abdi Sarana
PT Indramas Enviro Karya 182.211
- PT Indramas Enviro Karya
PT Prima Unggul Sedayu 176.220
- PT Prima Unggul Sedayu
PT GL-Nusantara GL-Noble Denton 171.847
- PT GL-Nusantara GL-Noble Denton
CV Banua Perkasa 167.347
35.539 CV Banua Perkasa
PT GCC Services Indonesia 166.578
- PT GCC Services Indonesia
PT Intertek Utama Services 152.461
586.948 PT Intertek Utama Services
Shelook RED Beijing Co. Ltd. 140.054
- Shelook RED Beijing Co. Ltd.
PT Atlas Copco Nusantara 123.231
298 PT Atlas Copco Nusantara
PT Indodrill Indonesia 122.706
3.742.761 PT Indodrill Indonesia
PT Bambang Djaja 110.880
- PT Bambang Djaja
PT Adimitra Prima Lestari 99.815
125.791 PT Adimitra Prima Lestari
Toko Mulia Motor 71.014
177.881 Toko Mulia Motor
PT Prasmanindo Boga Utama 66.695
205.669 PT Prasmanindo Boga Utama
PT Mekanindo Pratama 44.828
715.074 PT Mekanindo Pratama
PT Energy Logistic 12.500
196.107 PT Energy Logistic
PT Asahi Diamond Industrial Indonesia 9.053
163.829 PT Asahi Diamond Industrial Indonesia
CSBP Limited -
1.319.100 CSBP Limited
Yee Long Engineering Sdn. Bhd. -
586.000 Yee Long Engineering Sdn. Bhd.
Lim Brothers Tyre Auto -
582.000 Lim Brothers Tyre Auto
PT Parts Sentra Indomandiri -
492.229 PT Parts Sentra Indomandiri
PT Indo Star Aviation -
221.827 PT Indo Star Aviation
PT Bajra Mandalasakti -
167.317 PT Bajra Mandalasakti
CV Meryati Bersaudara -
123.983 CV Meryati Bersaudara
Lain-lain masing-masing kurang dari US 100.000 7.060.053
10.022.345 Others less than US 100,000 each
Jumlah 33.348.742
25.724.047 Total