Ekshibit E48 Exhibit E48
PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2011 DAN 2010 31 DECEMBER 2011 AND 2010
Dengan Perbandingan 1 Januari 2010 31 Desember 2009 With Comparative 1 January 2010 31 December 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
3. AKUISISI DAN PELEPASAN DIVESTASI ENTITAS ANAK
Lanjutan 3.
ACQUISITIONS AND
DIVESTMENTS OF
SUBSIDIARIES
Continued Harga perolehan atas transaksi akuisisi PT Domas Sawitinti
Perdana sebesar Rp 190.000.000. Akuisisi tersebut dilakukan dengan menggunakan metode pembelian. Pada saat akuisisi,
total aset dan liabilitas PT Domas Sawitinti Perdana masing- masing sebesar Rp 140.626.000 dan Rp 175.662.000.
Acquisition cost of PT Domas Sawitinti Perdana amounting to Rp 190,000,000, was accounted for using the purchase method.
On acquisition, total assets and liabilities of PT Domas Sawitinti Perdana amounted to Rp 140,626,000 and
Rp 175,662,000, respectively.
Pada tanggal 26 Oktober 2010, PT Grahadura Leidong Prima “GLP”, Entitas Anak, mengalihkan masing-masing satu
lembar saham PT Julang Oca Permana, PT Citalaras Cipta Indonesia dan sepuluh lembar saham PT Monrad Intan
Barakat, Entitas Anak, kepada PT Sumbertama Nusa Pertiwi “SNP”, Entitas Anak, berdasarkan akta Notaris Nomor 29, 30
dan 31 dari Notaris Yurisa Martanti tanggal 26 Oktober 2010. Harga pengalihan saham tersebut ditetapkan berdasarkan
harga par value. Pengalihan ini dilakukan untuk memenuhi ketentuan Undang-Undang Republik Indonesia No. 40 tahun
2007 tentang Perseroan Terbatas. On 26 October 2010, PT Grahadura Leidong Prima “GLP”,
a Subsidiary, transfer one shares of its ownership in PT Julang Oca Permana, PT Citalaras Cipta Indonesia and ten
shares of its ownership in PT Monrad Intan Barakat, Subsidiaries, respectively, to PT Sumbertama Nusa Pertiwi
“SNP”, a Subsidiary, according Notarial deed Number 29, 30 and 31 of Notary Yurisa Martanti dated 26 October 2010. Price
of shares transferred was at par value. Transfer of ownerships was made in order to be in compliance with Law No. 40 of the
Republic of Indonesia of Year 2007 concerning Limited Liability Companies.
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
2011 2010
2009 K a s
Cash on hand
Rupiah 1.187.087
1.140.280 1.079.299
Rupiah
B a n k Cash in banks
Rupiah Rupiah
PT Bank Mandiri Persero Tbk 26.163.816
19.370.551 10.002.780
PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Internasional Indonesia Tbk
8.246.315 -
- PT Bank Internasional Indonesia Tbk
PT Bank Permata Tbk 7.728.105
10.980.184 -
PT Bank Permata Tbk PT Bank DBS Indonesia
5.134.953 629.203
- PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Sumatera Utara 2.326.105
- 3.787.499
PT Bank Sumatera Utara PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera
PT Bank Pembangunan Daerah Sumatera Barat
2.195.267 530.508
316.131 Barat
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 2.112.206
4.277.456 3.269.934
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk PT Bank Central Asia Tbk
2.051.136 867.137
- PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Pembangunan Daerah PT Bank Pembangunan Daerah
Bengkulu 1.605.920
5.641.882 -
Bengkulu PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
1.539.442 2.933.847
4.421.709 PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
PT Bank Lippo 713.126
PT Bank Lippo PT Bank CIMB Niaga Tbk
685.906 702.414
6.401 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Capital Indonesia Tbk 348.889
413.834 -
PT Bank Capital Indonesia Tbk PT Bank Mestika Dharma
105.829 39.634
- PT Bank Mestika Dharma
PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 21.501
21.501 -
PT Bank Muamalat Indonesia Tbk PT Bank Mega Tbk
5.457 183.400
170.510 PT Bank Mega Tbk
PT Bank Bukopin Tbk 2.000
6.225 -
PT Bank Bukopin Tbk ABN Amro Bank N.V.
1.721 -
- ABN Amro Bank N.V.
The Hongkong Shanghai Banking The Hongkong Shanghai Banking
Corporation Limited 512
- -
Corporation Limited Standard Chartered Bank, Jakarta
3.840.953 2.338.790
Standard Chartered Bank, Jakarta PT Bank Pembangunan Daerah Pesisir
PT Bank Pembangunan Daerah Pesisir Selatan
- 197.838
- Selatan
Lainnya -
2.611 40.075
Others
Euro Euro
ING Bank N.V., Amsterdam ING Bank N.V., Amsterdam
EUR 32.701, EUR 357.157 dan EUR 98 EUR 32,701, EUR 357,157 and
pada tahun 2011, 2010 dan 2009 383.875
4.270.175 1.325
EUR 98 in 2011, 2010 dan 2009 Dipindahkan
61.372.081 54.909.353
24.355.154 Brought Forward
Ekshibit E49 Exhibit E49
PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 DESEMBER 2011 DAN 2010 31 DECEMBER 2011 AND 2010
Dengan Perbandingan 1 Januari 2010 31 Desember 2009 With Comparative 1 January 2010 31 December 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
4. KAS DAN SETARA KAS Lanjutan 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS Continued
2011 2010
2009 B a n k Lanjutan
Cash in Bank Continued
Pindahan 61.372.081
54.909.353 24.355.154
Carried Forward
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Bank of New York, London Bank of New York, London
USD 11.777.113, USD 567.188 dan USD 11,777,113, USD 567,188 and
USD 419.376 pada tahun 2011, USD 419,376 in 2011,
2010 dan 2009 106.794.862
5.099.588 3.942.133
2010 and 2009 PT Bank Mandiri Persero Tbk
PT Bank Mandiri Persero Tbk USD 1.629.421, USD 910.767 dan
USD 1,629,421, USD 910,767 USD 97.837 pada tahun 2011,
and USD 97,837 in 2011, 2010 2010 dan 2009
14.775.590 8.188.703
919.675 and 2009
PT Bank Internasional Indonesia Tbk PT Bank Internasional Indonesia Tbk
USD 1.379.606, USD nihil dan USD USD 1,379,606, USD nil and USD
nihil pada tahun 2011, 2010 dan 2009 12.510.269
- -
nil in 2011, 2010 and 2009 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank DBS Indonesia USD 392,87, USD 228.498
USD 392,87, USD 228,498 dan USD nihil pada tahun 2011,
and USD nil in 2011, 2010 2010 dan 2009
3.562.589 2.054.421
- and 2009
PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk
USD 33,5, USD 181.642 dan USD 35.5, USD 181.642 and
USD 310,361 pada tahun 2011, USD 310,361 in 2011, 2010
2010 dan 2009 303.815
1.633.143 2.917.394
and 2009 ING Bank N.V., Amsterdam
ING Bank N.V., Amsterdam USD 27.706, USD nihil dan USD nihil
USD 27,706, USD nil and USD nil pada tahun 2011, 2010 dan 2009
251.242 -
- in 2011, 2010 and 2009
PT Bank Mega Tbk PT Bank Mega Tbk
USD 3.605, USD 1.103 dan USD nihil USD 3,605, USD 1,103 and USD nil
pada tahun 2011, 2010 dan 2009 32.687
9.914 -
in 2011, 2010 and 2009 PT Bank Lippo
PT Bank Lippo USD 2.411, USD nihil dan USD nihil
USD 2,411, USD nil and USD nil pada tahun 2011, 2010 dan 2009
21.859 -
- in 2011, 2010 and 2009
Standard Chartered Bank, Jakarta Standard Chartered Bank, Jakarta
USD 2.318, USD 2.487.454, USD 2,318, USD 2,487,454
dan USD 102.155 pada tahun 2011, and USD 102,155 in 2011, 2010
2010 dan 2009 21.015
22.364.699 960.251
and 2009 ABN Amro Bank N.V.
ABN Amro Bank N.V. USD 2.042, USD 2.056 dan USD nihil
USD 2,042, USD 2,056 and USD nil pada tahun 2011, 2010 dan 2009
18.518 18.485
- in 2011, 2010 and 2009
The Hongkong Shanghai Banking The Hongkong Shanghai Banking
Corporation Limited Corporation Limited
USD 472, USD 474 dan USD nihil USD 472, USD 474 and USD nil
pada tahun 2011, 2010 dan 2009 4.284
4.258 -
in 2011, 2010 and 2009 PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk USD 230, USD 306 dan USD nihil
USD 230, USD 306 and USD nil pada tahun 2011, 2010 dan 2009
2.086 2.749
- in 2011, 2010 and 2009
PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
USD 75, USD 165 dan USD 220.797 USD 75, USD 165 and USD 220,797
pada tahun 2011, 2010 dan 2009 679
1.482 2.075.490
in 2011, 2010 and 2009 Raiffeisen Bank International AG RBI
– Raiffeisen Bank International AG RBI
– Austria, Singapura dahulu
Austria, Singapore formerly Raiffeisen Zentralbank Osterreich
Raiffeisen Zentralbank Osterreich AG USD nihil, USD 7.203.364
AG USD nil, USD 7,203,364 and dan USD 10.888.744 pada
USD 10,888,744 in 2011, 2010 tahun 2011, 2010 dan 2009
- 64.765.447
102.354.194 and 2009
PT Bank Capital Indonesia Tbk PT Bank Capital Indonesia Tbk
USD nihil, USD 90 dan USD nihil USD nil, USD 90, USD nil
pada tahun 2011, 2010 dan 2009 -
809 -
in 2011, 2010 dan 2009
Total bank 199.671.576
159.053.051 137.524.291
Total cash in banks