Changes in Rules and Regulations
Changes in Rules and Regulations
Sepanjang tahun 2017, terdapat beberapa peraturan baru dan perubahan peraturan di bidang pasar modal. Berikut ini beberapa peraturan tersebut dan dampaknya bagi Perseroan:
Peraturan Baru dan Dampaknya bagi Perseroan
Throughout 2017, there were several new regulations and amendments in regulations in capital market. The following are the regulations and the impact on the Company:
New Regulations and the Impact on the Company
Peraturan
Regulation
Pokok Pengaturan
Point of Regulations
Pengaruh bagi Perseroan
Impact on the Company
POJK No. 13/POJK.03/2017 tanggal 27 Maret 2017 tentang Penggunaan Jasa Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik dalam Kegiatan Jasa Keuangan
OJK Regulation No. 13/ POJK.03/2017 dated March 27, 2017 on Utilization of Public Accountant and Public Accounting Firm in Financial Services Activities
- Penyampaian Laporan Penunjukan Akuntan Publik
dan/atau Kantor Akuntan Publik kepada Otoritas Jasa Keuangan (OJK);
- Evaluasi Komite Audit terhadap pelaksanaan
pemberian jasa audit atas informasi keuangan; - Penunjukan dan pemberhentian Akuntan Publik diputuskan dalam RUPS dengan mempertimbangkan usulan Dewan Komisaris; dan
- Penggunaan jasa audit dari Akuntan Publik yang sama maksimal 3 tahun berturut-turut.
- Report submission on Appointment of the Public
Accountant and/or the Public Accounting Firm to the Indonesia Financial Services Authority (OJK);
- Audit Committee evaluation on the
implementation of audit service of financial information;
- Appointment and termination of the Public Accountant are determined by GMS based on BoC recommendation; and
- The period of from the same public accountant audit service maximum 3 of consecutive years.
Perseroan telah menyampaikan Laporan Penunjukan Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Publik berdasarkan rekomendasi Komite Audit, dan Laporan Hasil Evaluasi Komite Audit terhadap Pelaksanaan Pemberian Jasa Audit kepada OJK. Penggunaan jasa Akuntan Publik yang sama oleh Perseroan tidak lebih dari 3 tahun buku berturut-turut.
The Company has submitted report of the appointment of Public Accountant and Public Accountant Firm based on recommendation of the Audit Committee, and report of the Audit Committee evaluation on the Implementation of the Audit Services to the OJK. The utilization of an audit service from the same Public Accountant by the Company is not more than 3 financial years.
SE OJK No. 20/SEOJK.04/2017 tanggal 23 Mei 2017 tentang Penyelenggaraan Program Pendidikan Berkelanjutan bagi Anggota Direksi dan Anggota Dewan Komisaris Perusahaan Efek yang Melakukan Kegiatan Usaha Sebagai Penjamin Emisi Efek dan/ atau Perantara Pedagang Efek
OJK Circular Letter No. 20/ SEOJK.04/2017 dated May 23, 2017 on Implementation of Continuing Education Program for Members of Board of Directors and Members of Board of Commissioners of Securities Companies which Conduct Business Activities as Underwriter and Broker.
- Penyelenggaraan Program Pendidikan
Berkelanjutan bagi anggota Direksi dan Dewan Komisaris perusahaan efek yang melakukan kegiatan usaha sebagai Penjamin Emisi Efek dan/atau Perantara Pedagang Efek oleh Asosiasi Perusahaan Efek yang diakui OJK paling sedikit 1 kali dalam 2 tahun; dan
- Anggota Direksi dan/atau Dewan Komisaris
yang telah mengikuti pelatihan tersebut, wajib menyampaikan Laporan kepada OJK disertai bukti Sertifikat paling lambat 30 hari sejak sertifikat diterima.
- The continuing education program for the Board
of Directors and the Board of Commissioners members of securities companies which conduct business activities as underwriter and/or broker by the Association of Securities Companies accredited by OJK at least once within 2 years; and
- the Board of Directors and the Board of
Commissioners members who have attended the training shall submit the report to OJK attached with the proof of the Certificate within 30 days from the date of receipt of the original certificate.
Perseroan telah mengikutsertakan Direksi dan Dewan Komisaris pada program pendidikan yang diselenggarakan Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia. Laporan mengenai kegiatan tersebut telah disampaikan kepada OJK.
Perseroan akan terus mengikutsertakan anggota Direksi dan Dewan Komisaris dalam program pendidikan yang diselenggarakan oleh Asosiasi Perusahaan Efek.
The Company has included the Board of Directors and the Board of Commissioners members in the education program held by the Association of Indonesia Securities Companies. Reports of the training have also been submitted to OJK. The Company will continue to include the Board of Directors and the Board of Commissioners members in education program conducted by the Association of Securities Companies.
INTRODUCTION
REPORT FROM THE
MANAGEMENT
CORPORATE PROFILE
MANAGEMENT DISCUSSION
CORPORATE GOVERNANCE
CSR AND FINANCIAL LITERACY
Pokok Pengaturan
Pengaruh bagi Perseroan
Regulation
Point of Regulations
Impact on the Company
SE OJK No. 57/SEOJK.04/2017
Perseroan telah menyampaikan Rencana Bisnis tanggal 26 September 2017
- Penerapan Prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan
Tahun 2018 kepada Otoritas Jasa Keuangan tentang Penerapan Tata Kelola
yang baik; dan
pada akhir tahun 2017. Perusahaan Efek yang Melakukan
- Penyampaian tahunan terkait rencana bisnis
untuk tahun berikutnya.
Kegiatan Usaha Sebagai Penjamin Emisi Efek dan Perantara Pedagang Efek.
OJK Circular Letter No. 57/
The Company has submitted to the Indonesia SEOJK.04/2017 dated September
- Implementation of the Good Corporate
Financial Services Authority about Business 26, 2017 on Implementation of
Governance’s principles; and
Plan of the Company for 2018 at the end of Corporate Governance of Securities
- Annual submission of business plan for the
upcoming year.
Companies Conducting Business Activities as Underwriter and Broker Dealers.
Perseroan telah menyampaikan pelaporan OJK No. 31/SEOJK.07/2017, &
POJK No. 76/POJK.07/2017, SE
Penyampaian laporan rencana kegiatan, realisasi
rencana kegiatan serta pembentukan unit kerja dalam sesuai peraturan dimaksud dan membentuk unit SE OJK No. 30/SEOJK.07/2017
kerja Literasi dan Inklusi Keuangan. tanggal 28 Juni & 28 Desember
rangka meningkatkan edukasi keuangan dan inklusi
keuangan.
2017 tentang Peningkatan Literasi dan Inklusi Keuangan di Sektor Jasa Keuangan bagi Konsumen dan/atau Masyarakat.
OJK Regulation No. 76/
The Company has submitted the report in POJK.07/2017, OJK Circular Letter
Submission of reporting on activities plan, realization
accordance with such regulation and has No. 31/SEOJK.07/2017, & SE OJK
of activities plan and forming a work unit in order to
established a Literacy and Financial Inclusion No. 30/SEOJK.07/2017 dated June
improve financial education and financial inclusion.
Unit.
28 & December 28, 2017 regarding Raising Financial Literacy and Inclusion in the Financial Services Sector.
Tidak ada pengaruh bagi Perseroan. tanggal 19 Januari 2017 tentang
SE OJK No. 5 /SEOJK.04/2017
Pencabutan Surat Edaran OJK tentang kondisi lain
sebagai kondisi pasar yang berfluktuasi secara
Pencabutan Surat Edaran
signifikan dalam pelaksanaan pembelian kembali
Otoritas Jasa Keuangan No. 22/
saham.
SEOJK.04/2015 tentang Kondisi Lain sebagai Kondisi Pasar Yang Berfluktuasi Secara Signifikan dalam Pelaksanaan Pembelian Kembali Saham Yang Dikeluarkan oleh Emiten Atau Perusahaan Publik.
OJK Circular Letter No. 5 /
No impact on the Company. SEOJK.04/2017 dated January
Revocation of the OJK’s Circular Letter on other
conditions as a market condition which significantly
19, 2017 on Revocation of the
fluctuates in the implementation of repurchase of
OJK Circular Letter No. 22/
shares.
SEOJK.04/2015 on Other Conditions as a Significantly Fluctuating Market Condition in the Implementation of Repurchase of Shares Issued By Issuers or Public Companies.
INTRODUCTION
REPORT FROM THE
Perubahan Peraturan Perundang-undangan
Changes in Rules and Regulations
Peraturan
Pokok Pengaturan
Pengaruh bagi Perseroan
Regulation
Point of Regulations
Impact on the Company
Dalam tahun 2017, Perseroan tidak melakukan tanggal 21 Desember 2017 tentang dan fakta material dalam rangka penawaran umum.
POJK No. 77 /POJK.04/2017
Perseroan wajib menyampaikan semua informasi
penawaran umum, sehingga tidak ada dampak Pedoman Mengenai Bentuk
Peraturan Bapepam dan LK No. IX.B.1 dicabut dan
pada Perseroan.
dan Isi Pernyataan Pendaftaran
dinyatakan tidak berlaku.
Perusahaan Publik. OJK Regulation No. 77 /
In 2017, the Company did not conduct any POJK.04/2017 dated December
The Company must disclose all information and
public offering, so that there is no impact on the 21, 2017 on Guidance Concerning
material facts in connection with the public offering.
The Bapepam and LK Regulation No. IX.B.1 has been
Company.
Format and Content of Registration revoked and declared invalid. Statement of the Public Company.
POJK 26/POJK.04/2017 tanggal
Tidak ada pengaruh bagi Perseroan. 21 Juni 2017 tentang Keterbukaan
Apabila terjadi gagal melakukan pembayaran
atas kewajiban terhadap pemberi pinjaman tidak
Informasi bagi Emiten atau
terafiliasi, harus menyampaikan laporan mengenai
Perusahaan Publik yang
hal tersebut kepada OJK paling lambat 2 hari kerja
Dimohonkan Pernyataan Pailit.
sejak mengalami kegagalan. Peraturan Bapepam dan LK No X.K.5 dicabut dan dinyatakan tidak berlaku.
OJK Regulation 26/POJK.04/2017
No impact on the Company . dated 21 Juni 2017 on Disclosure of liabilities to non-affiliated lenders, a company Information of Issuer or the Public
In the event of failure to fulfill the payment on
shall submit reports to OJK no later than 2 working
Company filed for Bankruptcy.
days from the date of failure. The Bapepam and LK Regulation No X.K.5 has been revoked and declared invalid.
Perubahan Peraturan dan Dampaknya bagi Perseroan Amendments in Regulations and the Impact on the Company
Peraturan
Pokok Pengaturan
Pengaruh bagi Perseroan
Regulation
Point of Regulations
Impact on the Company
III-I Kep-00022/BEI /02-2017
Penyampaian tahunan terkait rencana bisnis tanggal 6 Februari 2017 tentang
Penyampaian tahunan terkait rencana bisnis pada
pada tahun berikutnya atas kegiatan transaksi Perubahan Peraturan Nomor III-I
tahun berikutnya atas kegiatan transaksi marjin.
marjin.
tentang Keanggotaan Marjin dan/ atau Short Selling.
III-I Kep-00022/BEI /02-2017dated Annual submission of business plan of margin Annual submission of business plan of margin February 6, 2017 on Amendment of transaction activities for the upcoming year.
transaction activities for the upcoming year. Regulation Number III-I on Margin and/or Short Selling Membership.
MANAGEMENT DISCUSSION
CORPORATE GOVERNANCE
CSR AND FINANCIAL LITERACY
Pokok Pengaturan
Pengaruh bagi Perseroan
Regulation
Point of Regulations
Impact on the Company
POJK No. 11/POJK.04/2017 tanggal - Anggota Direksi dan/atau Dewan Komisaris Perseroan telah menyampaikan pelaporan 14 Maret 2017 tentang Laporan
kepemilikan saham Perseroan Kepemilikan atau Setiap Perubahan
Perusahaan Terbuka wajib menyampaikan
kepada OJK dan BEI setiap bulan. Kepemilikan Saham Perusahaan
informasi kepemilikan saham dan perubahan
kepemilikan sahamnya atas Perusahaan Terbuka;
Terbuka.
dan - Pihak yang memiliki saham paling sedikit 5% kepemilikan saham Perusahaan Terbuka wajib menyampaikan laporan kepada OJK terkait dengan kepemilikannya termasuk perubahan kepemilikannya paling sedikit 0,5% dari saham yang disetor dalam Perusahaan Terbuka baik dalam 1 atau beberapa transaksi.
OJK Regulation No. 11/
The Company has submitted report of the POJK.04/2017 dated March 14,
- Members of the Board of Directors and/or the
Company’s shares ownership to OJK and the IDX 2017 on Report of the Shares
Board of Commissioners of the Public Listed
Company shall submit information of the shares
monthly.
Ownership or Any Changes of the
ownership of the Public Listed Company and such
Shares Ownership in the Public
change of shares ownership; and
Listed Company.
- Any party who holds at least 5% shares ownership
in the Public Listed is required to submit a report to OJK in relation to such shares ownership, including any change of the shares ownership of at least 0.5% of the paid capital of the Company’s through 1 transaction or more.
POJK No. 10/POJK.04/2017
RUPS Tahunan tanggal 8 Juni 2017 tanggal 14 Maret 2017 tentang
- Penunjukan dan pemberhentian Akuntan
mendelegasikan penunjukan Akuntan Publik Perubahan atas Peraturan
Publik diputuskan dalam RUPS dengan
kepada Dewan Komisaris. Otoritas Jasa Keuangan No. 32/
mempertimbangkan usulan Dewan Komisaris.
- Penunjukan dan pemberhentian Akuntan Publik
POJK.04/2014 tentang Rencana
yang tidak diputuskan dalam RUPS, dapat
dan Penyelenggaraan Rapat Umum
didelegasikan kepada Dewan Komisaris.
Pemegang Saham Perusahaan Terbuka.
OJK Regulation No. 10/
Annual GMS dated June 8, 2017 has delegated POJK.04/2017 dated March 14,
- Appointment and termination of a public
the appointment of a public accountant to the 2017 on Amendment to OJK
accountant is determined in the GMS provided
Board of Commissioners. Regulation No. 32/POJK.04/ 2014
the Board of Commissioners’ recommendation.
- Appointment and termination of a public
on Plan and Implementation of
accountant that is not determined in the GMS,
General Meeting of Shareholders of
may be delegated to the Board of Commissioners.
Public Listed Company.
INTRODUCTION
REPORT FROM THE
Perubahan Peraturan Perundang-undangan
Changes in Rules and Regulations
Peraturan
Pokok Pengaturan
Pengaruh bagi Perseroan
Regulation
Point of Regulations
Impact on the Company
POJK No. 12/POJK.01/2017 tanggal - Penerapan Program APU PPT Berbasis Risiko. - Penyesuaian pedoman, kebijakan dan 21 Maret 2017 tentang Penerapan
prosedur Anti Pencucian Uang dan Program Anti Pencucian Uang dan
- Pendefinisian Politically Exposed Person.
Pencegahan Pendanaan Terorisme (APU/ Pencegahan Pendanaan Terorisme
- Pengaturan Beneficial Owner
PPT) yang sebelumnya dikenal dengan istilah di Sektor Jasa Keuangan.
- Verifikasi Nasabah dimungkinkan non face to face
- Kewajiban melakukan langkah pencegahan/
prinsip mengenal nasabah.
counter-measures.
- Penyampaian Prosedur dan Standar Operasi
- Penerapan APU PPT dalam usaha group.
APU/PPT kepada OJK. - Penyesuaian klausul APU/PPT pada perjanjian kerjasama dimana Perseroan bertindak sebagai Agen Penjual Efek Reksa Dana.
OJK Regulation No. 12/
- Adjustment in the guideline, policy and POJK.01/2017 dated March 21,
- Implementation of the AML/CFT program on risk
procedure of Anti Money Laundering and 2017 on Implementation of Anti
basis.
Combating the Financing of Terrorism (AML/ Money Laundering and Prevention
- Definition of Political Exposed person.
CFT) which is previously known as the of Terrorism Financing Programs in
- Regulate with regards to Beneficial Owner
principle of know-your-customer. the Financial Sector.
- Possible verification on customer with non-face to
face
- AML/CFT procedures and standard operating
- Obligation on conducting preventive measures/
submission to the Financial Services
counter-measures
Authority.
- Implementation of AML/CFT program in business - Adjustment of the AML/CFT clauses
group.
in cooperation agreements where the Company acts as a Selling Agent of Mutual Fund Securities.
POJK No. 30/POJK.04/2017 - Perseroan dapat membeli kembali sahamnya yang Sepanjang tahun 2017, tidak ada pembelian tanggal 21 Juni 2017 tentang
kembali Saham oleh Perseroan, sehingga tidak Pembelian Kembali Saham yang
wajib disetujui RUPS terlebih dahulu.
ada dampak bagi Perseroan. Dikeluarkan oleh Perusahaan
- Mengumumkan informasi pembelian saham
kepada pemegang saham.
Terbuka.
- Melaporkan hasil pembelian saham kepada OJK
secara berkala setiap 6 bulan (Juni & Desember) yang disampaikan paling lambat pada tanggal 15 bulan berikutnya.
- Perseroan wajib mengalihkan saham hasil pembelian kembali.
Throughout 2017, there was no repurchase of POJK.04/2017 dated June 21, 2017
OJK Regulation No. 30/
- A company could repurchase its shares which
Shares by the Company, so it has no impact on on Repurchase of Shares Issued
shall be previously approved by the GMS.
- Announce any information of the shares purchase the Company.
by Public Company.
to the shareholders. - Report the results of purchase to OJK periodically every 6 months (June & December) submitted no later than the 15 th of the following month.
- A company mandated to transfer the shares from the repurchase proceeds.
Seluruh Saham Biasa atas nama Perseroan yang telah ditempatkan dan disetor penuh mempunyai hak yang sama dan sederajat termasuk hak atas pembagian dividen.
Perseroan merencanakan membagikan dividen dalam bentuk uang tunai sekurang-kurangnya sekali dalam setahun. Besarnya dividen dikaitkan dengan keuntungan Perseroan pada tahun buku yang bersangkutan, tanpa mengabaikan tingkat kesehatan dan rencana Perseroan untuk menentukan penggunaan lain atas laba bersih setelah dikurangi cadangan, sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar Perseroan.
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, dalam hal terdapat keputusan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) terkait dengan pembagian dividen tunai, Perseroan wajib melaksanakan pembayaran dividen tunai kepada pemegang saham yang berhak paling lambat 30 (tiga puluh) hari setelah diumumkannya ringkasan risalah RUPS yang menyetujui pembagian dividen tunai.
Dividen yang tidak diambil setelah 5 (lima) tahun sejak tanggal ditetapkan untuk pembayaran dividen lampau, dimasukkan ke dalam cadangan khusus. RUPS mengatur tata cara pengambilan dividen yang telah dimasukkan ke dalam cadangan khusus tersebut. Dividen yang telah dimasukkan dalam cadangan khusus sebagaimana tersebut di atas dan tidak diambil dalam jangka waktu 10 (sepuluh) tahun akan menjadi hak Perseroan.
Berdasarkan RUPS Tahunan tanggal 8 Juni 2017, dan RUPS Tahunan tanggal 20 Juni 2016, Perseroan tidak membagikan dividen kepada Pemegang Saham karena Perseroan bermaksud untuk memperkuat struktur permodalan Perseroan, sebagaimana tercantum dalam Akta Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 24 tanggal 8 Juni 2017, dan Akta Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 68 tanggal 20 Juni 2016.
All the Company’s Common Shares that have been issued and fully paid have the same and equivalent rights including the right for dividend.
The Company plans to distribute dividend in the form of cash at least once a year. The amount of the dividend depends on the Company’s profit in the related financial year, without disregarding the Company’s health level and plan to determine other purpose on the net profit after deduction for reserve in accordance with provisions in the Company’s Article of Association.
According to the Company’s Articles of Association, in the event that there is a resolution of a General Meeting of Shareholders (GMS) related to distribution of cash dividends, the Company shall perform cash dividend payment to the shareholders who are entitled no later than 30 (thirty) days after the announcement of summary of minutes of the GMS that approves the distribution of cash dividends.
Dividends that are not collected/claimed within a period of
5 (five) years after the stipulated date for payment of the dividends, will be placed in a special reserve. The GMS shall determine the procedures for collection of the dividends that have been placed in the special reserve. Dividends that have been placed into the special reserve as mentioned above and are not collected/claimed within a period of 10 (ten) years will become right of Company.
Based on the Annual General Meeting of Shareholder on June 8, 2017, and the Annual General Meeting of Shareholder on June 20, 2016, the Company did not distribute any dividend to the Shareholders because the Company intends to strengthen the Company’s capital structure, as stated in the Deed of Minutes of Annual General Meeting of Shareholders No. 24 dated June 8, 2017, and the Deed of Minutes of Annual General Meeting of Shareholders No. 68 dated June 20, 2016.
Kebijakan Pembayaran Dividen
Dividend Payment Policy
MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS
CORPORATE GOVERNANCE
CSR AND FINANCIAL LITERACY EDUCATION
INTRODUCTION
REPORT FROM THE
Transaksi Material, Penggabungan dan Peleburan Usaha Material Transaction, Business Merger and Consolidation
Pada tahun 2017, Perseroan tidak melakukan transaksi In 2017, the Company did not make any material transactions material sebagaimana diatur dalam Peraturan Bapepam
as stipulated in Bapepam and LK (Capital Market Supervisory dan LK No. IX.E.2 tentang Transaksi Material dan Perubahan
Agency) Regulation No. IX.E.2. regarding Material Kegiatan Usaha Utama, ataupun penggabungan atau
Transactions and Changes in Core Business, or business merger peleburan usaha sebagaimana diatur dalam Peraturan OJK
or consolidation as stipulated in OJK Regulation No. 74/ No. 74/POJK.04/2016 tentang Penggabungan Usaha atau
POJK.04/2016 regarding Business Merger and Consolidation Peleburan Usaha Perusahaan Terbuka.
of Public Company.
Transaksi dengan Pihak Berelasi dan Benturan Kepentingan Transaction with the Related Party and Conflict of Interest
Pada tahun 2017, Perseroan tidak melakukan transaksi dengan In 2017, the Company did not make any transactions with pihak berelasi (afiliasi) dan transaksi yang mengandung
related parties (affiliates) and transactions with conflict benturan kepentingan sebagaimana diatur dalam Peraturan
of interest as stipulated in Bapepam-LK (Capital Market Bapepam-LK No. IX.E.1 tentang Transaksi Afiliasi dan Benturan
Supervisory Agency) Regulation No. IX.E.1 regarding Affiliated Kepentingan Transaksi Tertentu.
Transactions and Conflict of Interest Transactions.
Program Kepemilikan Saham Manajemen dan Karyawan Management and Employees Shares Ownership Program
Pada tahun 2017 Perseroan mulai melakukan pengalihan In 2017, the Company began to transfer the treasury stock treasury stock hasil pembelian kembali saham Perseroan pada
from the Company’s shares repurchase in 2014 as an tahun 2014 sebagai insentif dalam Program Kepemilikan
incentive in the Management and Employee Share Ownership Saham Manajemen dan Karyawan.
Program.
Tujuan dilaksanakannya program ini adalah untuk The purpose of this program is to maintain the management mempertahankan manajemen dan karyawan kunci yang
and key employees whose contributions are critical to the kontribusinya sangat penting untuk pertumbuhan dan
growth and profitability of the Company. In addition, the profitabilitas perusahaan. Selain itu Program Kepemilikan
Management and Employee Share Ownership Program is a Saham Manajemen dan Karyawan ini adalah sebagai bentuk
form of rewards and incentives that are expected to trigger penghargaan dan insentif yang diharapkan dapat memicu
performance and enhance ownership of the Company. kinerja dan meningkatkan rasa memiliki terhadap Perseroan.
MANAGEMENT DISCUSSION
CORPORATE GOVERNANCE
CSR AND FINANCIAL LITERACY
& ANALYSIS
EDUCATION
Informasi dan Fakta Material yang Terjadi Setelah Laporan Akuntan