KEPENTINGAN NON-PENGENDALI NON-CONTROLLING INTERESTS
30. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI 30. NON-CONTROLLING INTERESTS
Akun ini merupakan bagian kepentingan non-
This account represents the share of non-
pengendali atas aset neto entitas anak yang
controlling interest in the net assets of
dikonsolidasi yaitu
PT Trimegah Asset Management, consolidated
Management.
subsidiaries.
31 Desember/ 31 Desember/ December 31, December 31,
Saldo awal
Beginning balance
Pengukuran kembali kewajiban
Remeasurement of employee
imbalan pasti,
benefits liabilities, net of
setelah pajak tangguhan
deferred tax
Laba tahun berjalan
Profit for the year
Setoran modal dari
Stock subscription
kepentingan non-pengendali
from non-controlling interests
Pembagian dividen kepada
Distribution of dividends kepentingan non-pengendali - (25.000) to non-controlling interests
31. KOMISI PERANTARA PERDAGANGAN EFEK
31. BROKERAGE COMMISSIONS
Akun ini merupakan komisi yang diperoleh
This account represents commissions obtained by
Perusahaan sebagai perantara perdagangan efek
the Company from brokerage services to third
kepada pihak ketiga
dan pihak
berelasi
parties and related parties (Note 41).
(Catatan 41).
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
Pihak berelasi (Catatan 41)
Related parties (Note 41)
Pihak ketiga 102.433.765
Third parties
Total 104.314.148
Total
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT TRIMEGAH SEKURITAS INDONESIA TBK
PT TRIMEGAH SEKURITAS INDONESIA TBK
DAN ENTITAS ANAKNYA
AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN
NOTES TO THE CONSOLIDATED
KEUANGAN KONSOLIDASIAN
FINANCIAL STATEMENTS
Tanggal 31 Desember 2017 dan untuk
As of December 31, 2017 and
Tahun yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut
for the Year Then Ended
(Disajikan dalam ribuan Rupiah,
(Expressed in thousands of Rupiah,
kecuali dinyatakan lain)
unless otherwise stated)
32. JASA KEGIATAN MANAJER INVESTASI
MANAGER’S
SERVICES
Akun ini merupakan imbalan jasa yang diperoleh
This account represents fees obtained by the
Perusahaan dan entitas anaknya sebagai manajer
Company and its subsidiaries as investment
investasi dari dana yang dikelola Perusahaan dan
manager of funds managed by the Company and
entitas anaknya yang meliputi jasa manajemen
its subsidiaries which comprise of investment
investasi, jasa transaksi dan agen penjualan
management fee, entry fees and selling agent with
kepada pihak berelasi (Catatan 41 dan 43).
related parties (Notes 41 and 43).
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
Jasa manajemen investasi
Investment manager services fee
Jasa biaya masuk
Entry services fee
Jasa agen penjualan 1.179.346
Selling fee
33. PENDAPATAN DIVIDEN DAN BUNGA
33. DIVIDENDS AND INTEREST INCOME
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
Pendapatan bunga: Transaksi beli efek
Interest income:
dengan janji jual kembali
reverse repo receivable
Piutang nasabah - neto
Customer receivables - net
Efek obligasi
Marketable securities - bond
Pendapatan dividen 3.514.645
Income from dividends
34. KEUNTUNGAN PERDAGANGAN EFEK - NETO
SECURITIES - NET
Akun ini merupakan keuntungan bersih dari
This account represents the net gain on sale of
transaksi perdagangan efek termasuk perubahan
securities including changes in fair value of
nilai wajar efek untuk diperdagangkan.
securities held for trading.
Tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember/
Year ended December 31,
Keuntungan penjualan obligasi
Gain on trading of bonds
Keuntungan direalisasi atas penjualan
Realized gain on marketable
efek untuk diperdagangkan - neto 2.215.985
securities held for trading - net
Perubahan nilai wajar efek untuk
Changes in fair value of securities
diperdagangkan - neto (2.523.555) (161.611) held-for-trading - net
Total 27.998.147
Total
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.