Indonesian language
PT KINO INDONESIA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016
Serta Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT KINO INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016
and For The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
44
3. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN
ASUMSI lanjutan 3. USE
OF JUDGMENTS,
ESTIMATES AND
ASSUMPTIONS continued Pertimbangan lanjutan
Judgments continued
Penyisihan Penurunan Nilai dan Persediaan Usang Allowance
of Impairment
and Obsolescence
of Inventories
Penyisihan penurunan nilai dan persediaan usang diestimasi berdasarkan fakta dan situasi yang tersedia,
termasuk namun tidak terbatas kepada, kondisi fisik persediaan yang dimiliki, harga jual pasar, estimasi biaya
penyelesaian dan estimasi biaya yang timbul untuk penjualan. Penyisihan penurunan nilai dievaluasi kembali
dan disesuaikan jika terdapat tambahan informasi yang mempengaruhi jumlah yang diestimasi. Penjelasan lebih
lanjut diungkapkan dalam Catatan 8. Allowance
for impairment
and obsolescence
of inventories are estimated based on provided facts and
circumstances, including but not limited to, the physical condition of inventories held, market price, estimated
completion cost, and estimated costs incurred for selling of inventories. Obsolescence of inventories are re-
evaluated and adjusted as additional information received affects the estimated amounts. Further details are
disclosed in Note 8.
Tagihan dan Keberatan atas Hasil Pemeriksaan Pajak Claims and the Result of Tax Assesments
Berdasarkan peraturan perpajakan yang berlaku saat ini, manajemen mempertimbangkan apakah jumlah tercatat
dalam akun taksiran tagihan pajak dapat dipulihkan dan direstitusi oleh Kantor Pajak. Nilai tercatat tahun berjalan
atas tagihan dan keberatan atas hasil pemeriksaan pajak Grup pada tanggal pelaporan diungkapkan dalam Catatan
16f. Based on tax regulations currently enacted, the
management judges if the amounts of estimated claim for tax refund account are recoverable from and refundable
by the Tax Office. The carrying amount of the Group‟s current claims for tax refund and tax assesments under
appeal as of reporting dates are disclosed in Note 16f.
Sewa Lease
Grup mempunyai perjanjian-perjanjian sewa dimana Grup bertindak sebagai lessee untuk sewa peralatan,
kendaraan dan bangunan. Grup mengevaluasi apakah terdapat risiko dan manfaat yang signifikan dari aset sewa
yang dialihkan berdasarkan PSAK No. 30 “Sewa”, yang mensyaratkan Grup untuk membuat pertimbangan
dengan estimasi dari pengalihan risiko dan manfaat terkait dengan kepemilikan aset.
The Group has several lease agreements where the Group acts as lessee in respect of equipments, vehicles
and building rental. The Group evaluates whether significant risk and rewards of ownership of the leased
assets are transferred based on PSAK No. 30 “Leases”, which requires the Group make judgment and estimates
of the transfer of risks and rewards related to the ownership of assets.
Berdasarkan hasil penelaahan yang dilakukan Grup atas perjanjian sewa peralatan, kendaraan dan bangunan
yang ada saat ini, maka sewa peralatan dan kendaraan diklasifikasikan sebagai sewa pembiayaan sedangkan
sewa bangunan diklasifikasikan sebagai sewa operasi. Based on the review performed by the Group for the
current rental agreement of equipments, vehicles and building, accordingly, the equipments and vehicles rental
are classified as financing lease, while the building rental are classified as operating lease.
Estimasi dan Asumsi Estimates and Assumptions
Asumsi utama masa depan dan sumber utama estimasi ketidakpastian lain pada tanggal pelaporan yang memiliki
risiko signifikan bagi penyesuaian yang material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas untuk periode berikutnya
diungkapkan di bawah ini. Grup mendasarkan asumsi dan estimasi pada parameter yang tersedia pada saat laporan
keuangan konsolidasian disusun. Asumsi dan situasi mengenai perkembangan masa depan mungkin berubah
akibat perubahan pasar atau situasi di luar kendali Grup. Perubahan tersebut dicerminkan dalam asumsi terkait
pada saat terjadinya. The key assumptions concerning the future and other key
sources of estimation uncertainty at the reporting date, that have a significant risk of causing a material
adjustment to the carrying amounts of assets and liabilities within the next financial period are disclosed
below. The Group based its assumptions and estimates on parameters available when the consolidated financial
statements were prepared. Existing circumstances and assumptions about future developments may change due
to market changes or circumstances arising beyond the control of the Group. Such changes are reflected in the
assumptions when they occur.
Indonesian language
PT KINO INDONESIA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016
Serta Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT KINO INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016
and For The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
45
3. PENGGUNAAN PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN
