Indonesian language
PT KINO INDONESIA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016
Serta Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT KINO INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016
and For The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
22
2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
YANG SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
g. Aset Tetap lanjutan
g. Fixed Assets lanjutan
Dampak atas perubahan estimasi akuntansi ini di masa yang akan datang adalah akan terdapat
penurunan jumlah penyusutan yang dibebankan pada beban pokok penjualan, beban penjualan, dan
beban umum dan administrasi, serta akan terdapat beda temporer atas beban penyusutan bangunan
dan mesin antara laba rugi komersial dan laba rugi fiskal.
The impact of changes in accounting estimates in the future is there will be a decrease in the amount of
depreciation charged to cost of goods sold, selling expenses and general and administrative expenses,
and there will be temporary differences on depreciation
expense of
the buildings
and machineries between commercial and fiscal income.
Manajemen berkeyakinan
bahwa perubahan
tersebut akan merefleksikan metode penyusutan dan estimasi atas masa manfaat ekonomis aset tetap
Grup yang lebih akurat. Management believes that such changes will reflect
a more accurate estimate on the Group‟s fixed assets‟ depreciation method and useful lives.
Penyusutan dihitung dengan menggunakan metode garis lurus berdasarkan taksiran masa manfaat
ekonomis aset tetap sebagai berikut: Depreciation is computed using the straight-line
method based on the estimated useful lives of the fixed assets as follows:
Tahun Years
Bangunan 10 - 40
Buildings Kendaraan
4 - 8 Vehicles
Peralatan 3 - 8
Equipments Mesin
4 - 20 Machineries
Aset tetap - tanah diukur menggunakan nilai wajar. Nilai wajar tanah disajikan berdasarkan penilaian
yang dilakukan oleh penilai independen. Penilaian atas aset tersebut dilakukan setahun sekali untuk
memastikan bahwa nilai wajar aset yang direvaluasi tidak berbeda secara material dengan jumlah
tercatatnya. Fixed asset - land are measured using fair value.
The fair value of the land is presented based on an assessment conducted by an independent appraiser.
Assessment of assets is carried out once a year to ensure that the fair value of revalued assets does not
differ materially from its carrying amount.
Kenaikan yang berasal dari revaluasi tanah langsung dikreditkan
ke akun ”Surplus Revaluasi Tanah” pada penghasilan komprehensif lain, kecuali sebelumnya
penurunan revaluasi atas aset yang sama pernah diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan
komprehensif lain konsolidasian. Dalam hal ini, kenaikan revaluasi sebesar penurunan nilai aset
akibat revaluasi tersebut, dikreditkan dalam laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain
konsolidasian. Penurunan jumlah tercatat yang berasal dari revaluasi tanah dibebankan dalam
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain konsolidasian apabila penurunan tersebut melebihi
saldo surplus revaluasi aset yang bersangkutan, jika ada.
The increase derived from the revaluation of land is credited directly to the Land Revaluation Surplus
account in other comprehensive income, unless previous revaluation decrease on the same asset
had been recognized in the consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income. In
this case, the revaluation increment equivalent to the decrease in the value of assets due to the
revaluation, is credited in the consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income. A
decrease in the carrying amount derived from the revaluation of land are charged in the consolidated
statement of profit or loss and other comprehensive income when the decline exceeds the revaluation
surplus balance of the asset concerned, if any.
Ketika diperoleh pertama kali, tanah diakui sesuai biaya perolehan pada akun “Aset Tetap” dan tidak
disusutkan. Biaya pengurusan atas perpanjangan atau pembaruan legal hak atas tanah diamortisasi
sepanjang mana yang lebih pendek antara umur hukum hak dengan umur ekonomis tanah.
When first acquired, land are recognized at cost of Fixed Assets account and are not depreciated. The
cost for the extension or renewal of legal land rights are amortized over the shorter term of the legal term
to the economic useful lives of the land.
Indonesian language
PT KINO INDONESIA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2016
Serta Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT KINO INDONESIA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2016
and For The Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
23
2. IKHTISAR