are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 Juni 2011 dan 31 Desember 2010 dan Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
30 Juni 2011 dan 2010 Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS June 30, 2011 and December 31, 2010
and Six Months Ended June 30, 2011 and 2010
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
25
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
SIGNIFIKAN lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued f.
Cadangan penurunan nilai piutang f.
Allowance for doubtful account
Sebelum tahun 2010, cadangan penurunan nilai
piutang diestimasi
berdasarkan penelaahan terhadap kolektibilitas piutang
masing-masing pelanggan pada akhir periode. Efektif tanggal 1 Januari 2010, penurunan nilai
diestimasi sesuai dengan PSAK No. 55 Revisi 2006, “Instrumen Keuangan: Pengakuan dan
Pengukuran” PSAK No. 55R Catatan 2d.vi. Before 2010, the allowance for doubtful
account is estimated based on the review of the collectibility of its receivables for each
customer at the end of period. Effective January 1, 2010, the allowance for doubtful
account is determined in accordance with PSAK
No. 55 Revised 2006, “Financial Instrument: Recognition and Measurement”
PSAK No. 55R Note 2d.vi.
g. Persediaan g. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih rendah antara biaya dan nilai realisasi
neto. Inventories are stated at the lower of cost or
net realizable value.
Biaya perolehan
persediaan ditentukan
dengan menggunakan metode biaya rata-rata tertimbang yang meliputi seluruh biaya-biaya
yang terjadi untuk memperoleh persediaan tersebut sampai ke lokasi dan kondisinya saat
ini. Cost is based on the weighted average cost
method and comprises all costs of purchase, costs
of conversion
and appropriate
overheads incurred in bringing the inventory to its present location and condition.
Nilai neto yang dapat direalisasi adalah estimasi harga jual dalam kegiatan usaha
biasa setelah dikurangi dengan estimasi beban untuk menyelesaikan dan estimasi
beban
lainnya yang
diperlukan hingga
persediaan dapat dijual. Net realizable value is the estimated selling
price in the ordinary course of business, less estimated costs of completion and the
estimated cost necessary to make the sale.
Grup menentukan penyisihan atas keusangan persediaan berdasarkan peninjauan atas
status masing-masing persediaan pada akhir tahun.
The Group determines allowance for inventory obsolescence based on a review of the status
of individual inventories at the end of the year.
h. Tanaman perkebunan dan hutan tanaman industri
h. Plantation assets and industrial sago plantations
Tanaman perkebunan dikelompokkan menjadi tanaman belum menghasilkan dan tanaman
menghasilkan. Plantation assets are classified as immature
plantations and mature plantations.
are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
30 Juni 2011 dan 31 Desember 2010 dan Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
30 Juni 2011 dan 2010 Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS June 30, 2011 and December 31, 2010
and Six Months Ended June 30, 2011 and 2010
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
26
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
