- 単産 tansan
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 産業 単一 組合 sangyou
betsu tan ichi kumiai yang artinya ‘persatuan perusahaan industri masing-
masing’.
15. Pengekalan huruf kanji pertama pada komponen pertama dan kedua dan
keempat serta pelepasan komponen ketiga
- 日経連 nikkeiren
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 日本 経営者 団体 連盟 nihon keieisha dantai renmei yang artinya ‘ Persatuan Organisasi Pengusaha
Jepang’.
16. Pengekalan huruf kanji pertama pada komponen pertama dan ketiga
serta pelepasan komponen kedua
- 日展 nitten
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 日本 美術 展覧会 nihon bijutsu tenrankai yang artinya ‘
pameran seni Jepang’. Pada pembentukan kata nitten ini terdapat proses penambaha konsona t.
Universitas Sumatera Utara
17. Pengekalan huruf kanji pertama pada komponen pertama dan kedua
serta pelepasan pada komponen ketiga
- 日経 nikkei
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 日本 経 新聞 nihon
keizaishinbun yang artinya ‘perusahaan surat kabar ekonomi Jepang’.
18. Pengekalan huruf kanji pertama pada komponen pertama dan kedua
serta kata seutuhnya pada komponen ketiga
- 日米委員会 nibeiiinkai
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 日 本 米国 委員会 nihon beikoku iinkai
yang artinya ‘komite Amerika’.
19. Pengekalan huruf kanji akhir pada komponen pertama dan huruf kanji
pertama pada komponen kedua
- 空母 kuubo
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 航空 母艦 koukuubokan yang
artinya ‘kapal induk’.
- 空自kuuji
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 航空 自衛隊 koukuu jieitai
yang artinya ‘angkatan pertahanan udara’.
Universitas Sumatera Utara
20. Pengekalan komponen keempat seutuhnya dan pelepasan komponen pertama, kedua, ketiga dan kelima
- 総評 souhyou
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 日本 労働 組合 総評 議会
nihon roudou kumiai souhyou gikai yang artinya ‘Komite Pusat Serikat Buruh
Jepang ’.
21. Pengekalan komponen kedua seutuhnya dan pelepasan komponen pertama dan ketiga
- 予知連 yochiren
Ryakugo ini merupakan pemendekan dari kata 地 震 予 知 連 絡 会 jishin
yochiren rakukai yang artinya ‘Kelompok Komunikasi Meramal Gempa
Bumi.
22. Pengekalan pada huruf kanji pertama pada komponen pertama dan
