231
yang tau ada presiden atau, atau presidennya siapa gitu. Jadi dia, dalam hal ini, dog audience.”
Peneliti : “He’em.
Dog audience. Kalo gitu dikaitkan dengan tidak, tidak berhak untuk memilih tadi kalo di sana yang tidak berhak memilih itu siapa Pak ? ...
Kalo di sana apakah ada larangan untuk memilih ?” Informan : “Selama saya di sana sih nggak ada. Selalu ada. Udah, udah ada.”
Peneliti : “... Tapi yang jelas dia bisa e dia kena wajib militer tapi dia nggak boleh
memilih. Itu yang masih saya jadi bahan pertanyaan sampai sekarang kenapa si Snoopy bicara seperti itu ?”
Informan : “Karena e ada beberapa orang e seperti diketahui e yang saya inget banget pada saat Perang Dunia Ke II itu banyak keturunan Jepang itu ikut perang e
melawan Jepangnya sendiri.” “Pada saat Pearl Harbour diserang semua keturunan Jepang itu
dikarantina.“ “Nah itu mungkin di situ dianggap e ada beberapa bagian dari Amerika
harus ikut wajib militer tapi bukan merupakan bagian anggota masyarakat. Karena di sana ...”
Peneliti : “Jadi nggak punya hak untuk memilih.”
Informan : “Ha’a. Di sana memilih itu merupakan hak. Dikatakan sebagai hak, hak masyarakat. Kalau sebuah masyarakat tidak mempunyai hak itu bukan
anggota masyarakat itu.” Peneliti
: “O, jadi e, e masyarakat di luar masyarakat Amerika Serikat ya jelas tidak punya hak untuk memilih di situ.”
Informan : Oya, tentu.”
Lampiran V, Halaman 23--24
4.2.1.2.4 Informan 4
Menurut informan 4, Hari Kemerdekaan Amerika Serikat tidak diperingati dengan pidato kenegaraan, tetapi dirayakan
dengan pesta. Walaupun demikian, informan 4 menghubungkan Snoopy dengan Presiden Amerika Serikat sebagai seorang
pimpinan tertinggi dari negara perserikatan tersebut yang berhak memberikan
pidato kenegaraan
pada Hari
Kemerdekaan Amerika Serikat. Dengan demikian, Snoopy merupakan personifikasi
dan representasi dari Presiden Amerika Serikat.
232
Berdasarkan hal tersebut, informan 4 memandang Snoopy sebagai tokoh di dalam STP yang sok tahu, sok pintar, asal bicara,
selalu menganggap dirinya manusia, merasa lebih hebat daripada anjing lain dan senang memamerkan kehebatannya itu, serta senang
menjadi ”orang penting”. Padahal Snoopy hanyalah seekor anjing yang sebenarnya takut pada kucing tetangganya itu.
Selain itu, secara implisit informan 4 juga menghubungkan pengetahuannya tentang anjing yang bermusuhan dengan kucing
dengan Snoopy sebagai anjing yang memusuhi kucing tetangganya. Selanjutnya, ia menghubungkan pengetahuannya tentang orang yang
senang mengolok-olok musuhnya dengan Snoopy yang senang mengolok-olok kucing. Hal tersebut nampak dari ketidakseriusan
Snoopy yang tercermin dari lelucon yang akan disampaikannya di dalam situasi yang sangat resmi, yaitu pidato pada Hari Kemerdekaan.
Berdasarkan hal tersebut, informan 4 memandanga Snoopy sebagai personifikasi dan representasi dari Presiden Amerika Serikat,
sedangkan kucing merupakan personifikasi dan representasi dari lawan politiknya. Kesimpulan tersebut diperoleh dari dialog berikut.
Peneliti : “... Kalo di sana acaranya apa ?
Informan : “Lagi-lagi yang saya inget cuman arak-arakan ya.” Peneliti
: “Jadi e sebetulnya lebih ke hura-hura ya ?” Informan : “Iya.“
Peneliti : “Perayaan bukan peringatan ya ?”
Informan : “Ini perayaan yang jelas ya. Bukan ...” “Seinget saya yang ada itu semacem, semacem diorama berjalan ya.
Dari Civil War sampe, ya sampe periode yang paling mutakhir ya barangkali ya.”
Peneliti : “Tapi sebenernya kan mereka nggak pernah merasa dijajah kan ?
Jadi mereka merdeka dari apa sebetulnya ?” Informan : “Dari
Inggris.”
233
Peneliti : “Kalo merdeka dari Inggris berarti kan harusnya kan ada semacem apa sih
renungan lah atau apa tapi rupanya kayanya The Fourth of July buat orang Amerika sekadar hura-hura.”
Informan : “Kayanya sih
iya.” Peneliti
: “Merayakan bahwa e akhirnya kita menang ...” Informan : “Ya
...” Peneliti
: “Sekarang e bisa diliat dari e siapa yang muncul. Tokoh Snoopy.” “Iya. Yang muncul adalah Snoopy. Kemudian ceritanya di sini dia mau
memberikan speech. Dia mau pidato pada saat Hari Kkemerdekaan. Alih-alih pidatonya isinya hal-hal yang penting atau hal-hal yang serius ...”
Informan : “Anti-cat jokes.” Peneliti :
“Iya. Becandaan
anti-cat. Jadi bisa nggak sih di, disebutkan bahwa ini anjing yang berbicara, yang berpidato pada saat Hari Kemerdekaan siapa ?”
Informan : “Manusia lah katakan.” Peneliti
: “Manusia siapa yang berpidato pada saat Hari Kemerdekaan di Amerika ?” Informan : “Ya biasanya e ini pimpinan tertinggi di, di area itu. Apa gubernur kek atau
walikota kek atau mungkin bahkan presiden bahkan. Kalo di tingkat negara.” Peneliti
: “E kalo presidennya anjing kemudian e dia pidatonya nggak serius dan cuman mengeluarkan becandaan tentang atau lelucon tentang cat,
musuhnya.” “Arahnya ke mana itu ya ? Kalo kita masih bilang nggak ada
muatan politisnya, ya aneh juga. Karena kental sekali muatan politisnya. Artinya dia mau menunjukkan bahwa di, apapun itu, anjing selalu menang
dengan kucing. Dan ketika diminta untuk e delivering a speech pada hari yang sangat penting, kucing itu cuman jadi bahan lelucon buat dia.
Cuman jadi bahan olok-olok.” Informan : “Ya. Apa namanya. Ini, ini bisa dikaitkan, bisa dikaitkan ke situ. Walaupun e
mungkin saya pribadi itu mungkin Snoopy itu punya, punya ...” Peneliti
: “Punya selera humor yang tinggi ?” Informan : “Bukan. Di benak saya Snoopy nggak lebih dari anjing, anjing sok tau aja
gitu.” Peneliti
: “Oya, seperti biasanya.” Informan : “Jadi, jadi karena itu ketika dia ngeluarin statement-statement yang
sok pinter ini saya pikir itulah dia lah. Begitulah Snoopy.” Peneliti :
“Selalu menganggap
dirinya manusia.”
Informan : “Ha’a. Dia manusia lalu e, ‘Eh gua ini-ini lho. Gua dibandingkan anjing lain gua punya ini lho.’”
“Tapi kalo ini mau di jadi personifikasi dari e orang nomor satu terhadap
lawan politiknya itu ya bisa sih. Cuma kalo ...”
“ditanya pribadi saya bukan, bukan saya setuju-nggak. Saya nggak nyampai gitu.”
234
Peneliti : “Karena e asumsinya lebih ke Snoopy-nya yang karena kalo ngomong
asal jeplak aja.” “Iya. Jadi kalo ini Snoopy semata-mata e anjing yang, yang e ...”
“Menunjukkan kesoktauannya Snoopy.” Informan : “Kesoktauannya. Menunjukkan bahwa dia itu sophisticated ya. Not
another aspect.” Peneliti
: “Jadi mungkin sekarang dia lagi pengen di, dibilang jadi presiden kali ya ...” Informan : “Oya.”
Peneliti : “Dia mau ngasih ini speech pada saat Fourth of July.”
Informan : “Dia, dia kali ini dia jadi orang bener-bener penting.” Peneliti
: “Mau jadi orang penting tapi ternyata tetep aja yang dikeluarin ya cuman itu doang.”
Informan : “Cuman iya sebatas anti-kucing ya berarti ...” “berarti dia tetep anjing ya.”
Peneliti : “Tetep
Snoopy.” Informan : “Ya, wilayahnya nggak lebih daripada musuh-musuh ...”
“musuh-musuh ini ...” Peneliti
: “Dia kan musuhan sama kucing tetangga.” “Saya kan nggak takut, sayacuman waspada,’ dia bilang gitu.”
Informan : “Ya. Bedanya apa ?”
Lampiran V, Halaman 39--40
Simpulan atas Hasil Interpretasi Seri Independence Day oleh Keempat Informan
Secara umum interpretasi keempat informan atas seri Independence Day adalah Snoopy merupakan representasi dari
Presiden Amerika Serikat yang akan menyampaikan pidato pada Hari Kemerdekaan Amerika Serikat.
Oleh karena Snoopy bermusuhan dengan kucing dan memandang kucing sebagai lelucon, maka ia akan menyampaikan
lelucon tentang kucing di dalam pidatonya tersebut. Hal tersebut diperoleh berdasarkan pengetahuan mereka
tentang peristiwa budaya Amerika berupa Independence Day serta karakter Snoopy di dalam STP.
235
Ketika dihubungkan
dengan Amerika
Serikat sebagai
negara asal STP, secara umum, keempat informan menghubungkan karakter Snoopy dengan Amerika Serikat sebagai satu-satunya
negara adikuasa di dunia dan karakter kucing dengan negara lain yang kekuasannya tidak sebanding dengan Amerika Serikat.
Oleh karena Snoopy adalah representasi dari Amerika Serikat, maka seri Independence Day menunjukkan bahwa Amerika Serikat
memandang negara lain sebagai lelucon. Berdasarkan hasil interpretasi di atas dapat dikatakan
bahwa secara garis besar keempat informan memandang seri Independence Day sebagai simbol pertentangan antara kaum kuat
dan kaum lemah yang direpresentasikan oleh Snoopy sebagai kaum kuat dan kucing sebagai kaum lemah.
4.2.1.3 Analisis Hasil Interpretasi Strip Komik 3 The First Day
