PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 Disajikan dalam ribuan Dolar AS dan dalam jutaan
Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of March 31, 2013 and December 31, 2012
Expressed in thousands of US Dollar and in
million Rupiah, Unless Otherwise Stated
156
33. KEBIJAKAN DAN
TUJUAN MANAJEMEN
RISIKO KEUANGAN lanjutan 33. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
AND POLICIES continued MANAJEMEN RISIKO lanjutan
RISK MANAGEMENT continued e. Risiko harga
e. Price risk
Kelompok Usaha terkena dampak risiko harga yang diakibatkan oleh pembelian bahan baku
utama baja impor. Harga bahan baku tersebut dipengaruhi oleh beberapa faktor, antara lain
permintaan, kapasitas produksi di seluruh dunia dan nilai tukar. Dampak harga tersebut
terutama timbul dari pembelian bijih besi dan slab impor di mana marjin laba atas penjualan
baja dapat terpengaruh jika harga bijih besi dan slab impor yang merupakan bahan baku
utama yang digunakan untuk memproduksi produk baja meningkat dan Perusahaan tidak
dapat mengalihkan kenaikan harga tersebut kepada pelanggannya. Selain itu, Perusahaan
juga terkena dampak dari fluktuasi harga jual produk baja.
The Group is exposed to price risk due to purchase of main imported raw materials of
steel. The prices of raw materials are affected by several factors such as level of demand,
global
production capacity
and foreign
exchange rates. Such exposure mainly arises from purchases of iron ore and import slab
where the profit margin on sale of finished steel products may be affected if the prices of
iron ore and import slab which are the main raw materials used to produce steel products
increase and the Company is unable to pass such cost increases to its customers. In
addition, the Company is also exposed to fluctuations in the selling prices of its finished
steel products.
Kebijakan Perusahaan untuk meminimalkan risiko yang berasal dari fluktuasi harga baja
adalah antara lain dengan mengadakan kontrak penjualan yang berjangka waktu
12 bulan atau kurang, menegosiasikan harga yang dapat memberikan marjin yang memadai
dengan pelanggan, mengalihkan kenaikan harga kepada pelanggannya.
The Co mpany’s policy is to minimize the risks
arising from the fluctuations in the steel prices by, among others, entering into sale contracts
with 12 months term or less, negotiating prices that give better margin with its customers,
passing on the price increases to its customers.
MANAJEMEN MODAL CAPITAL MANAGEMENT
Kelompok usaha bertujuan mencapai struktur modal yang optimal untuk memenuhi tujuan usaha,
di antaranya dengan mempertahankan rasio modal yang sehat dan maksimalisasi nilai pemegang
saham. The Group aim to achieve an optimal capital
structure in pursuit of their business objectives, which include maintaining healthy capital ratios and
maximizing stockholder value.
Beberapa instrumen utang Kelompok usaha memiliki rasio keuangan yang mensyaratkan rasio
leverage maksimum. Kelompok Usaha telah memenuhi semua persyaratan modal yang
ditetapkan oleh pihak luar. Some of the Group’s debt instruments contain
covenants that impose maximum leverage ratios. The Group have complied with all externally
imposed capital requirements.
Manajemen memantau
modal dengan
menggunakan beberapa
ukuran leverage
keuangan seperti rasio ekuitas terhadap utang. Tujuan Kelompok Usaha adalah mempertahankan
rasio utang terhadap ekuitas sebesar maksimum 2,33 pada tanggal 31 Maret 2013.
Management monitors capital using several financial leverage measurements such as debt-to-
equity ratio. The Group’s objective is to maintain their debt-to-equity ratio at a maximum of 2.33 as
of March 31, 2013.
Pada tanggal 31 Maret 2013, akun-akun Kelompok Usaha yang membentuk rasio utang terhadap
ekuitas adalah sebagai berikut: As of March 31, 2013
, the Group’s debt-to-equity ratio accounts are as follows:
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 Disajikan dalam ribuan Dolar AS dan dalam jutaan
Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of March 31, 2013 and December 31, 2012
Expressed in thousands of US Dollar and in
million Rupiah, Unless Otherwise Stated
157
33. KEBIJAKAN DAN