ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 Disajikan dalam ribuan Dolar AS dan dalam jutaan
Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of March 31, 2013 and December 31, 2012
Expressed in thousands of US Dollar and in
million Rupiah, Unless Otherwise Stated
75
13. ASET TETAP lanjutan 13. FIXED ASSETS continued
Pengurangan aset tetap pada tahun 2012 termasuk aset gas heater pada pabrik DR yang terbakar.
Nilai perolehan aset gas heater yang terbakar adalah sebesar US1.853 dengan akumulasi
penyusutan
sebesar US1.606.
Perusahaan mengajukan klaim asuransi atas aset yang terbakar
tersebut dan telah disetujui oleh PT Asuransi Jasa Indonesia dengan nilai sebesar US9.000.
Deductions of fixed assets in 2012 included assets of DR plant gas heater that were damaged due to a
fire incident. The acquisition cost of the burned assets of DR plant gas heater amounted to
US1,853 with accumulated depreciation of US1,606. The insurance claim on the burned
assets has been approved by PT Asuransi Jasa Indonesia amounting to US9,000.
Rincian aset dalam penyelesaian pada tanggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 adalah
sebagai berikut: Details of construction in progress as of March
31, 2013 and December 31, 2012 are as follows:
31032013 31122012
Pabrik Blast Furnace 923
79,466 Blash furnace plant
Revitalisasi pabrik SSP 1 -
68,515 SSP 1 plant revitalization
Revitalisasi pabrik DR -
58,858 DR plant revitalization
Pembangkit Listrik tenaga gas dan uap 62,272
51,567 combine cycle power plant
pembangunan pabrik besi 6
35,237 contruction of ironmaking plant
pabrik kapur II -
2,726 lime calcining plant II
hotel tower 5 lantai -
- 5 stories tower hotel
mesin Horizontal Boring dan mailing -
- Horizontal Boring and Miling machine
revitalisasi pabrik HSM -
- HSM plant revitalization
lain-lain 251,233
22,237 Others
Total 314,434
318,606 Total
Pabrik Blast Furnace Blast Furnace plant
Pada tanggal 15 November 2011, Perusahaan menandatangani kontrak pembangunan pabrik
Blast Furnace
dengan konsorsium
Capital Engineering and Research Incorporation Limited
“MCC-CERI” dengan nilai kontrak sebesar US321.900 dan Rp1.800.900 untuk PT KE.
Proyek ini bertujuan untuk membangun komplek pabrik Blast Furnace baru yang terdiri dari Blast
Furnace, Sintering Plant, Coke Oven Plant, Pig Iron Caster, Stockyard dan MaterialHot Metal Handling
yang memproduksi 1.200.000 metrik ton tidak diaudit hot metal dan pig iron per tahun. Pada
tanggal 31 Maret 2013, manajemen Perusahaan memperkirakan persentase penyelesaian pabrik
Blast Furnace ditinjau dari aspek keuangan adalah sebesar 14,03 tidak diaudit. Proyek ini
direncanakan selesai dalam waktu 35 bulan setelah pekerjaan dimulai.
c. On November 15, 2011, the Company signed a
construction contract for Blast Furnace plant with the consortium of Capital Engineering and
Research Incorporation Limited “MCC-CERI” with a contract value of US321,900 and Rp1,800,900
for PT KE. The objective of this project is to construct a new Blast Furnace complex which
consists of Blast Furnace, Sintering Plant, Coke Oven Plant, Pig Iron Caster, Stockyard and
MaterialHot Metal Handling to produce 1,200,000 metric tons unaudited per year of hot metal and
pig iron. As of March 31, 2013, the Companys management estimates that the percentage of
completion of Blast Furnace plant in financial terms is 14.03 unaudited. This project is expected to
be completed in 35 months after the work being executed.
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 Disajikan dalam ribuan Dolar AS dan dalam jutaan
Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of March 31, 2013 and December 31, 2012
Expressed in thousands of US Dollar and in
million Rupiah, Unless Otherwise Stated
76
13. ASET TETAP lanjutan 13. FIXED ASSETS continued