PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 Disajikan dalam ribuan Dolar AS dan dalam jutaan
Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of March 31, 2013 and December 31, 2012
Expressed in thousands of US Dollar and in
million Rupiah, Unless Otherwise Stated
34
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
PENTING lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued o. Pengakuan pendapatan dan beban lanjutan
o. Revenue and
expense recognition
continued
Penjualan Barang Sale of Goods
Penjualan barang diakui pada saat terjadinya perpindahan kepemilikan atas barang kepada
pelanggan, yaitu pada saat penyerahan barang, atau dalam hal barang disimpan di gudang
Perusahaan dan Entitas Anak atas permintaan pelanggan, pada saat diterbitkan faktur.
Revenues from sale of goods are recognized when the title of ownership of the goods has
been passed on to the customer, either upon delivery, or in the case of finished products held
in the Company’s and Subsidiaries’ warehouse at the request of the customer, upon invoicing.
Pendapatan Jasa Revenue from Services
Pendapatan dari jasa rekayasa dan konstruksi dan jasa instalasi komputer diakui berdasarkan
metode persentase penyelesaian pekerjaan. Kemungkinan kerugian diakui pada saat
kerugian tersebut dapat ditentukan. Pendapatan dari penjualan real estat diakui dengan
menggunakan metode akrual penuh full accrual method,
sesuai dengan
PSAK No. 44,
“Akuntansi Aktivitas Pengembangan Real Estat”.
Revenues from engineering and construction services and computer installation services are
recognized based on the percentage of completion method. Losses are recognized as
soon as they become apparent. Revenues from sale of real estates are recognized using the full
accrual
method in
accordance with
PSAK No. 44, “Accounting for Real Estate
Development Activities”. Pendapatan sewa ruangan, fasilitas parkir,
fasilitas pergudangan, hotel dan sarana olah raga, serta jasa lingkungan diakui pada saat
jasa telah diberikan. Revenues from room rental, parking facilities,
warehouse facilities, hotel and sports facilities, and environmental services are recognized
when the services have been rendered.
Pendapatan dari jasa lainnya diakui pada saat jasa telah dilaksanakan.
Revenues from other services are recognized when the services have been rendered.
PendapatanBeban Bunga Interest IncomeExpense
Untuk semua instrumen keuangan yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi, pendapatan
atau biaya bunga dicatat dengan menggunakan metode
Suku Bunga Efektif “SBE”, yaitu suku bunga yang secara tepat mendiskontokan
estimasi pembayaran atau penerimaan kas di masa yang akan datang selama perkiraan umur
dari instrumen keuangan, atau jika lebih tepat, selama periode yang lebih singkat, untuk nilai
tercatat bersih dari aset keuangan atau liabilitas keuangan.
For all financial instruments measured at amortized cost, interest income or expense is
recorded using the Effective Interest Rate “EIR”, which is the rate that exactly discounts
the estimated future cash payments or receipts over the expected life of the financial instrument
or a shorter period, where appropriate, to the net carrying amount of the financial asset or
liability.
Pengakuan Beban Expense Recognition
Beban diakui pada saat terjadinya. Expenses are recognized when incurred.
Beban pokok penjualan tanah ditentukan berdasarkan nilai perolehan tanah ditambah
pengeluaran lain untuk pengembangan tanah. The cost of land sold is determined based on
the acquisition cost of land and other disbursement relating to the land development.
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Maret 2013 dan 31 Desember 2012 Disajikan dalam ribuan Dolar AS dan dalam jutaan
Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of March 31, 2013 and December 31, 2012
Expressed in thousands of US Dollar and in
million Rupiah, Unless Otherwise Stated
35
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
