Berdasarkan sektor ekonomi By economic sector

Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNAUDITED 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014 Serta periode yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2015 dan 2014 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the period ended March 31, 2015 and 2014 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 91 11. KREDIT YANG DIBERIKAN lanjutan 11. LOANS continued b. Berdasarkan sektor ekonomi lanjutan b. By economic sector continued  Pembayaran kredit tersebut di atas sebagian besar dilakukan melalui pemotongan gaji bulanan oleh Bank.  Loan repayments are mostly collected through monthly salary deduction by the Bank. c. Berdasarkan periode sisa jatuh tempo c. By remaining period to maturity 31 MaretMarch 31, 2015 31 DesemberDecember 31, 2014 Jumlah nosional Jumlah nosional mata uang asing mata uang asing Notional amount Notional amount in foreign Ekuivalen in foreign Ekuivalen currency Rupiah currency Rupiah angka penuh Equivalent angka penuh Equivalent full amount Rupiah full amount Rupiah Rupiah Rupiah Kurang dari atau sama dengan 1 tahun 3.286.353 3.910.344 Less than or equal to 1 year Lebih dari 1 - 5 tahun 13.458.644 13.558.419 More than 1 - 5 years Lebih dari 5 - 10 tahun 22.066.402 20.892.326 More than 5 - 10 years Lebih dari 10 tahun 10.871.363 11.085.851 More than 10 years 49.682.762 49.446.940 Dolar Amerika Serikat United States Dollar Kurang dari atau sama dengan 1 tahun 11.404.504 149.102 12.544.357 155.362 Less than or equal to 1 year Lebih dari 1 - 5 tahun 2.147.290 28.074 1.186.584 14.696 More than 1 - 5 years Lebih dari 5 - 10 tahun - - - - More than 5 - 10 years 177.176 170.058 Total 49.859.938 49.616.998 Total Cadangan kerugian Allowance penurunan nilai 1.579.483 1.588.837 for impairment losses Neto 48.280.455 48.028.161 Net d. Berdasarkan jangka waktu perjanjian kredit d. By term of credit agreements 31 MaretMarch 31, 2015 31 DesemberDecember 31, 2014 Jumlah nosional Jumlah nosional mata uang asing mata uang asing Notional amount Notional amount in foreign Ekuivalen in foreign Ekuivalen currencies Rupiah currencies Rupiah angka penuh Equivalent angka penuh Equivalent full amount Rupiah full amount Rupiah Rupiah Rupiah Kurang dari atau sama dengan 1 tahun 986.515 1.861.719 Less than or equal to 1 year Lebih dari 1 - 5 tahun 11.974.128 12.086.555 More than 1 - 5 years Lebih dari 5 - 10 tahun 22.514.806 22.071.461 More than 5 - 10 years Lebih dari 10 tahun 14.207.313 13.427.204 More than 10 years 49.682.762 49.446.940 Dolar Amerika Serikat United States Dollar Kurang dari atau sama dengan 1 tahun 10.924.921 142.832 11.750.196 145.526 Less than or equal to 1 year Lebih dari 1 - 5 tahun 2.626.873 34.344 1.980.745 24.532 More than 1 - 5 years 177.176 170.058 Total 49.859.938 49.616.998 Total Cadangan kerugian Allowance penurunan nilai 1.579.483 1.588.837 for impairment losses Neto 48.280.455 48.028.161 Net Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNAUDITED 31 Maret 2015 dan 31 Desember 2014 Serta periode yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2015 dan 2014 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED March 31, 2015 and December 31, 2014 and for the period ended March 31, 2015 and 2014 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 92 11. KREDIT YANG DIBERIKAN lanjutan 11. LOANS continued