DEFERRED EXPLORATION AND DEVELOPMENT EXPENDITURE

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 552 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 11. ASET TETAP lanjutan 11. FIXED ASSETS continued Aset dalam penyelesaian merupakan proyek- proyek yang masih dalam tahap konstruksi pada akhir periode pelaporan, dengan rincian sebagai berikut: Construction-in-progress represents projects which were still under construction at the end of the reporting period as follows: Persentase Estimasi penyelesaian penyelesaian Estimated 2013 of completion completion date Tempat tinggal, kantor dan prasarana Mine camp, offices and facilities 20,071,660 90 DesemberDecember 2014 Pelabuhan dan lapangan terbang Port and airstrip 5,523,983 55 DesemberDecember 2014 Alat beratHeavy equipment 23,495,084 92 DesemberDecember 2014 49,090,727 Persentase Estimasi penyelesaian penyelesaian Estimated 2012 of completion completion date Tempat tinggal, kantor dan prasarana Mine camp, offices and facilities 12,657,597 74 DesemberDecember 2013 Pelabuhan dan lapangan terbang Port and airstrip 5,415,308 50 DesemberDecember 2013 Alat beratHeavy equipment 92,579,762 80 DesemberDecember 2013 110,652,667 Proyek-proyek tersebut dimulai di tahun sebelumnya sebagai fasilitas pendukung terkait peningkatan kapasitas produksi. Sebagian besar alat berat dalam konstruksi terdiri dari peralatan impor yang belum dikonstruksi atau alat berat yang masih dalam instalasi di lokasi tambang. These projects were initiated during past years as supporting facilities in order to increase the production capacity. Heavy equipment under construction mostly comprises imported equipment yet to be constructed, en route or heavy equipment under commissioning at the site. Manajemen tidak melihat adanya peristiwa yang akan menghambat penyelesaian aset dalam penyelesaian. Management has no reason to believe that any event may occur that would prevent completion of the construction in progress. Tidak ada perbedaan yang signifikan antara nilai wajar aset tetap dengan nilai tercatat. There is no significant difference between the fair value and carrying value of fixed assets. Harga perolehan aset tetap yang telah disusutkan penuh dan masih digunakan pada tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 adalah sebagai berikut: Fixed assets acquisition costs which have been fully depreciated and still in use as at 31 December 2013 and 2012 are as follows: 2013 2012 Alat berat 48,300,840 31,908,120 Heavy equipment Bangunan 5,074,944 972,532 Buildings Kendaraan 909,941 909,941 Vehicles Peralatan dan perlengkapan kantor 1,093,681 410,941 Office furniture and equipment 55,379,406 34,201,534 PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 553 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 11. ASET TETAP lanjutan 11. FIXED ASSETS continued