Program Pensiun Iuran Pasti Contributory Pension Plan

PT Chandra Asri Petrochemical Tbk | Laporan Tahunan Annual Report 2013 CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN-TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Lanjutan NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012 Continued - 52 - Beban imbalan pasca kerja yang diakui di laba rugi adalah: Amounts recognized in profit or loss in respect of the post-employment benefit is as follows: 2013 2012 US 000 US 000 Biaya jasa kini 1.806 1.747 Current service cost Biaya bunga 1.474 1.571 Interest cost Amortisasi kerugian aktuarial yang Amortization of unrecognized belum diakui 320 343 actuarial losses Amortisasi biaya jasa lalu yang Amortization of unrecognized belum diakui 73 79 past service cost Hasil yang diharapkan dari hak Expected return on penggantian 89 92 reimbursement right Hak penggantian 90 102 Reimbursement right Jumlah 3.494 3.750 Total Hasil aktual hak penggantian masing- masing sebesar US 90 ribu dan US 96 ribu untuk tahun 2013 dan 2012. The actual returns on reimbursement right are US 90 thousand and US 96 thousand in 2013 and 2012, respectively. Beban untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2013 dan 2012, masing- masing sebesar US 3.494 ribu dan US 3.750 ribu, dicatat sebagai bagian dari beban gaji, tunjangan dan kesejahteraan karyawan, pada beban umum dan administrasi. Expense for the years ended December 31, 2013 and 2012, amounting to US 3,494 thousand and US 3,750 thousand, respectively, are included in salaries, allowances, and employee benefits expenses, under the general and administrative expenses. Liabilitas imbalan pasca kerja yang termasuk dalam laporan posisi keuangan konsolidasian adalah sebagai berikut: The amount included in the consolidated statements of financial position in respect of these post-employment benefits are as follows: 2013 2012 US 000 US 000 Nilai kini liabilitas imbalan Present value of defined pasti 18.790 25.173 benefit obligation Biaya jasa lalu yang belum diakui 598 832 Unrecognized past service cost Kerugian aktuarial yang belum diakui 1.505 6.436 Unrecognized actuarial losses Liabilitas bersih 16.687 17.905 Net liability Hak penggantian 937 1.278 Reimbursement right 31 DesemberDecember 31,