Indonesian language.
PT BANK RAKYAT INDONESIA AGRONIAGA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK RAKYAT INDONESIA AGRONIAGA Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
32
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. SUMMARY
OF ACCOUNTING
POLICIES continued
d. Cadangan kerugian penurunan nilai atas aset keuangan lanjutan
d. Allowance for impairment losses on financial assets continued
Perhitungan cadangan kerugian penurunan nilai atas aset keuangan yang dinilai secara
kolektif dikelompokkan
berdasarkan karakteristik risiko kredit yang sama dengan
mempertimbangkan segmentasi
kredit berdasarkan pengalaman kerugian masa lalu
dan kemungkinan
terjadinya kegagalan
probability of default. The calculation of allowance for impairment
losses on financial assets which are assessed collectively, grouped based on similar credit
risk characteristics considering the loan segmentation on the basis of historical loss
experience and the probability of default
Bank menggunakan
metode migration
analysis yang merupakan suatu metode analisis statistik, untuk menilai cadangan
kerugian penurunan nilai atas kredit yang diberikan secara kolektif. Bank menggunakan
data historis 3 tiga tahun dalam menghitung Probability of Default PD dan Loss of Given
Default LGD. The Bank uses the migration analysis method
which is a statistical model analysis method to assess allowance for impairment losses on
collective loans.The Bank uses 3 three years historical data to compute for the Probability of
Default PD and Loss of Given Default LGD.
Bank menggunakan nilai wajar agunan sebagai dasar arus kas masa datang apabila
memenuhi salah satu kondisi berikut: The Bank uses the fair value of collateral as
the basis for future cash flow if one of the following conditions is met:
1 Kredit bersifat collateral dependent, yaitu jika pelunasan kredit hanya bersumber dari
agunan; 1 Loans are collateral dependent, i.e. if the
source of loans repayment is made only from the collateral;
2 Pengambilalihan agunan
kemungkinan besar terjadi dan didukung dengan
perjanjian legal pengikatan agunan. 2 Foreclosure of collateral is most likely to
occur and supported by legally binding collateral agreement.
Kerugian penurunan nilai atas aset keuangan yang
dicatat pada
biaya perolehan
diamortisasi diukur sebesar selisih antara nilai tercatat aset keuangan dengan nilai kini
estimasi arus kas masa datang yang didiskonto menggunakan suku bunga efektif
awal dari aset keuangan tersebut. Jika pinjaman yang diberikan atau efek-efek dimiliki
hingga jatuh tempo memiliki suku bunga variabel,
maka tingkat
diskonto yang
digunakan untuk mengukur setiap kerugian penurunan nilai adalah suku bunga efektif
yang berlaku yang ditetapkan dalam kontrak. Impairment losses on financial assets carried
at amortized cost are measured as the difference between the carrying amount of the
financial assets and present value of estimated future cash flows discounted at the
financial assets original effective interest rate. If loans or held-to-maturity securities have a
variable interest rate, the discount rate for measuring any impairment loss is the current
effective interest rate determined under the contract.
Sebagai panduan
praktis, Bank
dapat mengukur penurunan nilai berdasarkan nilai
wajar instrumen dengan menggunakan harga pasar yang dapat diobservasi. Perhitungan
nilai kini dari estimasi arus kas masa datang atas
aset keuangan
dengan agunan
collateralized financial asset mencerminkan arus
kas yang
dapat dihasilkan
dari pengambilalihan agunan dikurangi biaya-biaya
untuk memperoleh dan menjual agunan, terlepas apakah pengambilalihan tersebut
berpeluang terjadi atau tidak. As a practical guideline, the Bank may
measure impairment on the basis of an instrument’s fair value using an observable
market price. The calculation of the present value of the estimated future cash flows of a
collateralized financial asset reflects the cash flows that may result from foreclosure less
costs for obtaining and selling the collateral, whether or not foreclosure is probable.
Indonesian language.
PT BANK RAKYAT INDONESIA AGRONIAGA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk Tahun yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT BANK RAKYAT INDONESIA AGRONIAGA Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2014 and for the Year Then Ended
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
33
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. SUMMARY
