SIMPANAN DARI BANK LAIN DEPOSITS FROM OTHER BANKS

PT BANK DBS INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 565 – Schedule 21. PENYISIHAN IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan

21. PROVISIONS FOR EMPLOYEE BENEFITS

continued

d. Asumsi-asumsi utama yang digunakan

dalam perhitungan aktuaria d. Key assumptions used in actuarial calculations Umur pensiun normal 55 tahun55 years Normal retirement age Metode aktuaria Projected unit credit Valuation cost method Tingkat kematian 100 TMI 2 Mortality rates Tingkat cacat 5 dari tingkat kematian5 of mortality rates Disability rates Tingkat suku bunga diskonto 2011: 5,30 dan 2010: 7,00 per tahun Discount rates 2011: 5.30 and 2010: 7.00 per annum Kenaikan gaji 2011:7,00 dan 2010: 10,00 per tahun Salary increases 2011: 7.00 and 2010: 10.00 per annum Tingkat pengunduran diri 2011 dan 2010: 20,00 per tahun Resignation rates sampai dengan umur 43 dan menurun secara proporsional sampai dengan 0 pada usia 55 tahun . 2011 and 2010: 20.00 per annum until age 43 and decreasing linearly to 0 at age 55 22. MODAL SAHAM 22. SHARE CAPITAL Susunan pemegang saham pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 adalah sebagai berikut: The shareholders’ composition as at 31 December 2011 and 2010 were as follows: Jumlah lembar saham yang ditempatkan dan Persentase disetor penuh Jumlah kepemilikan Number of nominal Percentage issued and Nominal of ownership paid-up shares value DBS Bank Ltd. Singapore 99,00 44,055 2,202,750 DBS Bank Ltd. Singapore PT Bank Central Asia Tbk. 1,00 445 22,250 PT Bank Central Asia Tbk. 100,00 44,500 2,225,000 PT BANK DBS INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 566 – Schedule 23. KOMITMEN DAN KONTINJENSI

23. COMMITMENTS AND CONTINGENCIES

Komitmen dan kontinjensi dari pihak berelasi diungkapkan pada Catatan 26e. Commitments and contingencies with related parties are disclosed in Note 26e.

a. Berdasarkan jenis

a. By type

2011 2010 Tagihan komitmen Commitment receivables Fasilitas pinjaman yang belum digunakan 1,813,500 901,000 Undrawn borrowing facilities Liabilitas komitmen Commitment payables - Fasilitas pinjaman kepada debitur yang belum digunakan 2,878,246 2,193,863 Unused loan facilities - - Letters of credit yang masih berjalan 1,726,884 1,245,367 Outstanding letters of credit - Jumlah liabilitas komitmen 4,605,130 3,439,230 Total commitment payables Liabilitas komitmen - bersih 2,791,630 2,538,230 Commitment payables - net Tagihan kontinjensi Contingent receivables - Garansi yang diterima 3,918,239 3,279,398 Guarantees received - - Pendapatan bunga dari Interest receivables from - pinjaman bermasalah 39,042 51,489 non-performing loans Jumlah tagihan kontinjensi 3,957,281 3,330,887 Total contingent receivables Liabilitas kontinjensi Contingent payables Garansi yang diberikan 1,606,027 1,056,686 Guarantees issued Tagihan kontinjensi - bersih 2,351,254 2,274,201 Contingent receivables - net

b. Berdasarkan kolektibilitas

b. By collectibility

2011 2010 Liabilitas komitmen Commitment payables Lancar 4,605,130 3,433,191 Current Dalam perhatian khusus - 6,039 Special mention 4,605,130 3,439,230 Liabilitas kontinjensi Contingent payables Lancar 1,606,027 1,056,686 Current

c. Estimasi kerugian atas komitmen and

kontinjensi c. Estimated losses on commitment and contingencies 2011 2010 Saldo awal - 24,272 Beginning balance Pemulihan selama tahun berjalan - 24,272 Reversal during the year Saldo akhir - - Ending balance Disajikan kembali, lihat Catatan 4 Restated, refer to Note 4