Liabilitas keuangan Financial liabilities

PT BANK DBS INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 517 – Schedule 2. KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. ACCOUNTING POLICIES continued c. Instrumen keuangan lanjutan c. Financial instrument continued ii. Klasifikasi atas instrumen keuangan lanjutan ii. Classes of financial instrument continued Kategori yang didefinisikan oleh PSAK 55 Revisi 2006 Category as defined by SFAS 55 Revised 2006 Golongan ditentukan oleh Bank Class as determined by the Bank Subgolongan Subclasses Aset keuangan Financial assets Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugi Financial assets at fair value through profit or loss Aset keuangan dalam kelompok diperdagangkanFinancial assets held for trading Efek-efekMarketable securities Obligasi Pemerintah Government Bonds Tagihan derivatif - Tidak terkait lindung nilaiDerivative receivables - Non hedging related Pinjaman yang diberikan dan piutangLoans and receivables Giro pada Bank IndonesiaCurrent accounts with Bank Indonesia Giro pada bank lainCurrent accounts with other banks Penempatan pada Bank Indonesia dan bank lain Placements with Bank Indonesia and other banks Efek-efekMarketable securities Tagihan akseptasiAcceptance receivables Pinjaman yang diberikanLoans Aset lain-lainOther assets Piutang bungaInterest receivables Piutang atas penjualan efek-efek yang masih harus diterima Receivable on sale of marketable securities Aset keuangan tersedia untuk dijualAvailable-for- sale financial assets Efek-efekMarketable securities Obligasi PemerintahGovernment Bonds PT BANK DBS INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 518 – Schedule 2. KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. ACCOUNTING POLICIES continued c. Instrumen keuangan lanjutan c. Financial instrument continued ii. Klasifikasi atas instrumen keuangan lanjutan ii. Classes of financial instrument continued Kategori yang didefinisikan oleh PSAK 55 Revisi 2006 Category as defined by SFAS 55 Revised 2006 Golongan ditentukan oleh Bank Class as determined by the Bank Subgolongan Subclasses Liabilitas keuangan Financial liabilities Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laba rugiFinancial assets at