PIUTANG USAHA–BERSIH lanjutan

Disajikan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for Year Then Ended Expressed in Thousands of Rupiah, Unless Otherwise Stated 66

9. PIUTANG RETENSI

9. RETENTION RECEIVABLES

Akun ini merupakan piutang retensi Perusahaan kepada pemberi kerja yang akan dilunasi oleh pemberi kerja setelah pemenuhan kondisi yang ditentukan dalam kontrak dengan rincian sebagai berikut: This account represents retention receivables The Company’s to customers, that will be collectible at the time the conditions that determined in contract with detail as follows: 2014 2013 Rupiah Rupiah Huawei Tech Investment - 93.130 Huawei Tech Investment Dollar AS U.S. Dollar India airport authority 5.112.053 3.973.732 India airport authority Hongkong 1 3.973.448 3.088.685 Hongkong 1 Mandalay 2.047.164 1.591.324 Mandalay Tang sun lee-Brunei 713.807 554.865 Tang sun lee-Brunei 11.846.472 9.208.606 Jumlah piutang retensi 11.846.472 9.301.736 Total retention receivables Cadangan penurunan nilai 11.846.472 9.208.606 Allowance for impairment Jumlah piutang retensi - bersih - 93.130 Total retention receivables – net Manajemen berpendapat bahwa cadangan kerugian penurunan nilai telah memadai untuk menutup kerugian yang mungkin timbul dari tidak tertagihnya piutang retensi. Management consider that the allowance for impairment losses is adequate to cover possible loss from the uncollectible of retention receivables. 10. TAGIHAN BRUTO KEPADA PEMBERI KERJA 10. GROSS RECEIVABLES TO THE CUSTOMER Tagihan bruto kepada pemberi kerja merupakan piutang Perusahaan yang berasal dari pekerjaan jasa konstruksi yang sudah diakui sebagai pendapatan sesuai dengan metode persentase penyelesaian yang dinyatakan dalam Berita Acara Penyelesaian Pekerjaan yang belum diterbitkan faktur karena perbedaan antara tanggal berita acara prestasi fisik dengan pengajuan penagihan pada tanggal laporan posisi keuangan. Gross receivables to the costumer represents the outstanding balances of construction service revenue recognized based on the percentage of completion method which stated at the Progress Physical Report and not yet billed due to different between the dates stated on the physical completion progresses and on the billings at the statement financial position date. Rincian tagihan bruto kepada pemberi kerja adalah sebagai berikut: Details of gross receivables to the customer are as follows: 2014 2013 Biaya kontrak yang terealisasi 247.008.020 55.405.153 Construction cost Laba yang diakui dikurangi kerugian yang diakui 50.898.728 1.650.768 Recognized profit less recognized loss 297.906.748 57.055.921 Penagihan 237.155.996 40.036.799 Progress billing Jumlah tagihan bruto kepada pemberi kerja 60.750.752 17.019.122 Total gross receivables to the customer