Chapitre 7 – Les adjectifs qualificatifs

Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu 110 Quand dapat diartikan sebagai when dalam bahasa Inggris. Berikut contoh-contoh kalimat yang akan membantu karena konteksnya tidak jauh berbeda dengan bahasa Inggris.  Quand es-tu parti?  When did you leave?  Quand reviendras-tu?  When will you be back?  Quand a eu lieu la bataille de Waterloo?  When did the battle of Waterloo take place?

6. Qui who

Qui yang berarti who dalam bahasa Inggris. Berikut contoh-contoh kalimat yang akan membantu karena penggunaannya sama dengan bahasa Inggris:  Qui est le propriétaire de la voiture?  Who is the owner of the car?  Qui est-ce?  Who is heshe?  Qui peut dire une chose pareille?  Who can say such a thing?

4.1.7 Chapitre 7 – Les adjectifs qualificatifs

Pengklasifikasian kata sifat les adjectifs qualificatifs tergantung pada subjeknya yang sesuai. Pada bagian ini, materi yang akan dipelajari ialah gender agreement, number agreement, dan beberapa contohnya. Untuk keterangan lebih lanjut, berikut penjelasannya : Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu 111

1. Gender agreement

Di dalam bahasa Perancis, benda dibedakan dalam jenis masculin dan féminin. Tidak ada peraturan khusus yang menjelaskan mengapa kursi une chaise merupakan féminin atau mengapa keyboard un clavier merupakan masculin. Kesepakatan mengenai pembagian kata sifat sering kali tergantung pada subjeknya. Dengan menambahkan akhiran e pada kata sifat tertentu untuk menunjukan bahwa ia féminin. Sebagai contoh:  Un homme parfait.  a perfect man.  Une femme parfaite.  a perfect woman. Adapula kata sifat yang secara alami memiliki akhiran e. Maka penggunaannya sama, baik untuk masulin maupun féminin, contoh :  Un homme agréable.  a pleasant man.  Une femme agréable.  a pleasant woman. Jika terdapat kata sifat yang memiliki akhiran x, maka bentuk untuk féminin berubah menjadi akhiran se, contoh :  Il est heureux.  He is happy.  Elle est heureuse.  She is happy. Berikut beberapa contoh kata sifat untuk menambah kosa kata : Masculine Feminine English Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu 112 content Contente happy lent Lente slow gourmand Gourmande fond of good food deçu Deçue disappointed timide Timide shy malade Malade sick amoureux Amoureuse in love

2. Number agreement

Sering kali menambahkan akhiran s pada kata sifat sudah cukup membuatnya menjadi jamak. Misalnya:  content menjadi contents saat jamak.  contente menjadi contentes saat jamak. Kata sifat yang berakhiran -x, tidak akan berubah dalam bentuk jamak, sebagai contoh :  heureux akan tetap menjadi heureux saat jamak.  Namun, heureuse akan berubah menjadi heureuses saat jamak. Contoh : Gender Single Plural English masculin content contents happy féminin contente contentes masculin lent lents slow Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu 113 féminin lente lentes masculin gourmand gourmands fond of good food féminin gourmande gourmandes masculin deçu deçus disappointed féminin deçue deçues masculin amoureux amoureux in love féminin amoureuse amoureuses

4.1.8 Chapitre 8 – La forme possessive