Chapitre 1 – Introduction Chapitre 2 – La prononciation française

Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu lxxxviii

4.1.1 Chapitre 1 – Introduction

Selamat datang di French Tutorial Standard Edition. Dengan diluncurkannya French Tutorial Standard Edition sedikit demi sedikit dapat membantu untuk memahami bahasa Perancis dan cara hidup di Perancis. Yang terbaik adalah keseluruhan materi yang terdapat pada bab ini gratis Selamat menikmati. Saat sedang melihat-lihat situs ini, Anda akan menemukan tanda-tanda di atas dan di bawah pada tampilan di komputer Anda:  Gunakan tanda panah “next” yang terletak di sisi kanan untuk menuju ke halaman berikutnya.  Gunakan tanda panah “back” yang terletak di sisi kiri untuk kembali ke halaman sebelumnya. Di sisi atas halaman :  Gunakan tombol “table of contents” untuk menuju ke daftar isi.  Gunakan tombol “index” untuk menuju ke daftar kata-kata.  Gunakan “download” untuk menyimpan salinan terakhir dari materi pembelajaran. Setiap melihat tanda [ ], tekanlah untuk mendengarkan kata atau kalimatnya. Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu lxxxix

4.1.2 Chapitre 2 – La prononciation française

Pada bab 2 ini, materi yang disajikan ialah mengenai pelafalan bahasa Perancis yang diawali dengan pelafalan pada setiap huruf hingga perbedaan suara pada tiap suku kata. Berikut rincian materi pembelajaran yang terdapat dalam bab 2:

1. Alphabet

Dalam bahasa Perancis alphabet terdiri atas 26 huruf dan terdapat beberapa huruf yang memiliki accent atau tanda baca di atas huruf vokal é, è, ê, dll dan cédille atau tanda koma di bawah huruf ç. Dalam situs www.frenchtutorial.com terdapat gambar pengeras suara sebagai berikut [ ] disamping huruf atau kata-kata, yang berarti kita dapat mendengarkan bagaimana pelafalan huruf atau kata-kata tersebut.

2. La consonne finale

Pada bagian ini diingatkan bahwa untuk kedepannya, jika menemukan huruf d, s, t, x di akhir kata, huruf tersebut tidak dilafalkan. Sebagai contoh: francais, heureux, chocolat, un rebond. 3. [on] son Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu xc Pelafalan [on] akan terdengar sama pada kata-kata berikut : une maison, un garçon, comprendre, un combat. Catatan, pelafalan [on] dalam sebuah kata sebelum huruf b atau p, dituliskan [om]. 4. [ou] son Dalam pelafalan [ou] bunyinya seperti [oo]. Sebagai contoh kata-kata berikut: la tour, mourir, un mouvement, vous. 5. [oi] son Pelafalan [oi] dalam kalimat berikut: une fois, un toit, un poisson, croire, dll dilafalkan seperti mengucapkan [wa]. 6. [oin] son Untuk mengetahui bagaimana pelafalan [oin] akan ditemukan dalam kata- kata berikut sebagai contoh: moins, un point, loin, un soin. 7. [ai] son Jika kalian menemukan huruf a dan i bersatu, maka pelafalannya menjadi [e]. Contoh: une maison, un balai, une caisse, une naissance. 8. [en] son Berdasarkan penjelasan dalan situs ini, jika menemukan [en] dan [an] maka pelafalannya sama, yaitu menjadi [ã]. Lalu jika menemukan [en] sebelum huruf b atau p maka penulisannya menjadi [em]. Berikut contohnya: en core, les parents, comprendre, camembert. Begitu pula jika menemukan [an] sebelum huruf b atau p, maka penulisannya menjadi [am], contohnya: un enfant, un croissant, un tambour. Elvila junisa, 2013 Analisis materi pembelajaran bahasa perancisDalam situs www.frenchtutorial.com Sebagai model pembelajaran e-learning Tingkat a1 dan a2 delf Universitas pendidikan indonesia | repository.upi.edu | perpustakaan.upi.edu xci 9. [eu] son Huruf e dan u akan bersatu dalam beberapa kata, misalnya: une heure, la peur, une fleur. Dalam melafalkannya menjadi [ø]. Perlu diperhatikan, konjugasi participe passé dari avoir ialah eu, namun pelafalannya menjadi seperti [u] 10. [in] son Dalam melafalkan [in], [ain], dan [ein] dalam suatu kata terdengar seperti [ ẽ]. Sebagai contoh: un magasin, un pain, la peinture. 11. [é] son Cara melafalkan [é] sama halnya dengan akhiran –er dalam kata kerja bahasa Perancis. Sebagian besar kata kerja bahasa Perancis memiliki akhiran –er sehingga mudah diterapkan bagaimana pelafalannya. Contohnya: aimer , l‟éducation, Hervé Foucher.

4.1.3 Chapitre 3 – Les Bases