commit to user 86
dilakukannya dengan tuturan tersebut. Dari keseluruhan data dalam penulisan ini penulis hanya menemukan satu data yang menunjukkan penerapan kesantunan
negatif strategi 1 dan strategi 5, satu data tersebut ditunjukkan pada lampiran data.
7. Kombinasi Strategi 1 dan Strategi 7: Menggunakan Ungkapan secara
Tidak Langsung dan Menghindari Penyebutan Penutur dan Lawan Tutur
Dalam RSMT, ditemukan dalam beberapa data bahwa A menggunakan lebih dari satu strategi kesantunan negatif dalam satu tuturan untuk
menyelamatkan muka B1. Salah satu bentuk kombinasi penggunaan strategi kesantunan negatif untuk menyelamatkan muka B1 yang terdapat dalam RSMT
yaitu penggunaan strategi 1 dan strategi 7. Untuk memperjelas kombinasi tersebut lihatlah dialog dibawah ini.
24 Konteks tuturan
Latar : di sebuah taman Peserta : A, sebagai ibu penjual gorengan sekitar 40 tahun dan ibu
sekitar 45 tahun yang sedang tidur di dekat gerobak jualannya B1.
Tujuan : membangunkan ibu tadi, dan meminta B1 untuk memborong jajanan yang dijual ibu A
Bentuk tuturan B1 : bangun dari tidurnya, diam saja sambil melihat kanan dan kiri
A :
“Saya minta bantuannya, empat puluh ribu, untuk membelikan
sepatu anak saya bu, kalau ibu tidak mau, ya sudah terima kasih bu, maaf ngganggu tidurnya bu lalu pergi meninggalkan ibu yang
dimintai tolong tadi. ”
RSMT,47,10032010 Pada dialog 24, tuturan A mengandung tindak tutur direktif meminta
yang berpotensi mengancam muka negatif B1. Pada tuturan tersebut A melakukan
commit to user 87
tindakan yang berpotensi mengancam muka negatif B1 dengan cara menuturkan keinginannya secara tidak langsung supaya B1 memenuhi permintaannya. Tuturan
yang menunjukkan tuturan A mengandung tindak tutur direktif meminta yang berpotensi mengancam muka negatif B1 yaitu tuturan
“Saya minta bantuannya
”. Sisipan kata „minta‟ pada tuturan permintaan pada dialog 22
menunjukkan adanya keinginan A untuk meminta secara tidak langsung dan
keinginan untuk tidak memaksa B1 atas permintaan dari A. Dalam tuturan
tersebut A juga menggunakan strategi 7 supaya B1 tidak merasa A membatasi kebebasannya dalam bertindakan. Contoh lain yang juga menggambarkan
penggunaan strategi 1 dan strategi 7, dapat dilihat seperti pada dialog 25
dibawah ini. 25
Konteks tuturan Latar :di pinggir jalan, di tempat parkiran motor
Peserta : A sebagai peminta tolong adalah seorang nenek berusia sekitar 55 tahun dan B1 adalah seorang laki-laki yang dimintai tolong
yang sedang berada di parkiran motor berusai sekitar 27 Tujuan : Peminta tolong membujuk orang yang dimintai tolong supaya
mau menukar tikarnya yang sobek-sobek dangan tikar baru Bentuk tuturan
A : “Mas, punya tikar, ditukar dengan tikar ini, tikar saya sobek-sobek,
mas punya tikar?” B1 :
“Tikar sambil melepas helm yang dia pake.” A :
“Saya minta tukar yang baru.”
B1 : “Ndak ada mbah.”
RSMT,59,23032010 Pada dialog 25, tuturan yang bercetak tebal mengandung tindak tutur
direktif meminta yang berpotensi mengancam muka negatif B1. Pada tuturan tersebut A melakukan tindakan yang berpotensi mengancam muka negatif B1
dengan cara menuturkan keinginannya secara tidak langsung supaya B1 menolongnya yaitu dengan bersedia menukar tikar yang dibawa A.. Dalam tuturan
commit to user 88
yang bercetak tebal pada 23, tuturan yang menunjukkan penggunaan strategi 1, yaitu tuturan
“ini tolong ditukar pak”. Sisipan kata „tolong‟ pada tuturan yang
mengandung tindak tutur direktif meminta diatas pada dialog 23 tersebut menunjukkan adanya keinginan A untuk meminta BI untuk menukar tikarnya
dengan tikar yang lebih baik secara tidak langsung atas permintaan dari A. Untuk
mengurangi potensi ancaman terhadap muka B1, selain mengunakan strategi 1 A juga menggunakan strategi 7, yaitu dengan meminta B1 untuk menolongnya
secara tidak langsung tanpa menyebut lawan tuturnya. Penggunaan dua jenis strategi secara bersamaan dimaksudkan A supaya tuturan yang diucapkannya
tidak menyinggung perasaan B1 dan dapat menyelamatkan muka B1 dari tindakan pengancaman muka yang dilakukannya dengan tuturan tersebut. Dari keseluruhan
data dalam penulisan ini penulis menemukan tiga data yang menunjukkan penerapan kesantunan negatif strategi 1 dan strategi 7, tiga data tersebut
ditunjukkan pada lampiran data.
8. Kombinasi Strategi 2 dan Strategi 5: Menggunakan Pertanyaan Berpagar
