Adegan 4 MAKNA DENOTASI DAN KONOTASI BERDASARKAN TANDA-
48
Pada Gambar 6 disebutkan bahwa terdapat tanda visual berupa ancungan jempol yang dilakukan oleh jin. Dalam kode kebudayaan, dapat dilihat dari aspek
gerakan bawah sadar dan bersifat kolektif. Aspek ini mencerminkan bahwa hanya kebiasaan orang Jawa yang akan mengacungkan jempol jika ingin
mempersilahkan mitra bicaranya untuk berbicara. Adapun tanda bahasa tubuh ini termasuk dalam faktor kesopanan dan penghormatan.
Dalam kehidupan bermasyarakat Jawa apalagi mereka yang masih mengikuti bahkan menuruti tingkah laku, tata krama, dan perbuatan para
leluhurnya, akan jelas terlihat penggunaan bahasa tubuh dan tindak tutur yang diperbuatnya. Misalkan saja perwujudan sikap hormat terhadap golongan kelas
sosial tertentu. Hal yang diperhatikan ialah tutur bahasa pada waktu berbicara atau bertemu serta gaya bahasa yang menyertainya.
Kebiasaan Jawa menekankan bahwa saat bertemu pertama-tama mengucapkan “Sugeng” apa kabar dilanjutkan dengan berjabat tangan dan saling
mempersilahkan duduk di tempat duduknya masig-masing. Cara mempersilahkan duduk dengan badan agak membungkuk atau condong ke depan dan tangan kanan
diacunkan ke arah tempat duduk yang dimaksud. Sewaktu mengacungkan tangan kanan tersebut, keempat jari tangan yaitu: telunjuk, jari tengah, jari manis, serta
kelingking dilipat seperti menggenggam sesuatu, sedangkan ibu jari diacungkan menunjukkan arah yang dimaksudkan. Sikap tangan kiri telapak tangan kiri
ditempelkan di perut bagian bawah. Dalam membuka pembicaraan pun, apabila hendak menekankan suatu
pembicaraan atau menggunakan isyarat tangan, maka tangan kanannya digerak- PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
49
gerakan atau diacung-acungkan dan keempat jari terlipat, ibu jari diacungkan, seperti sikap telapak tangan di atas.
Dengan demikian, berdasarkan kode hermeneutik dan kode kebudayaan yang dijelaskan pada poin 2.5, tanda yang terdapat pada Gambar 6 bermakna
konotasi tata krama dalam percakapan masyarakat Jawa. Jadi, secara keseluruhan, sistem penandaan tataran denotasi dan konotasi
pada Adegan 4 dapat disajikan dalam tabel berikut.
Tabel 4: Penandaan Denotatif dan Konotatif Adegan 4
No. Sub
Tanda Denotasi
Konotasi 1
Tokoh Jin
Tindakan Acungan
jempol Gerakan tubuh berupa
acungan jempol. Tata krama dalam
kebudayaan masyarakat Jawa.