113
5.5 Materi dan Hubungan masing-masing Revisi
Setiap revisi yang dilakukan sudah pasti memiliki karakteristik yang berbeda dari sebelumnya. Revisi dibutuhkan untuk peninjauan ulang dan pembaharuan
dengan tujuan buku memiliki muatan yang lebih baik. Pembaharuan Buku Zinunö diserahkan sepenuhnya kepada KMG sebagai penanggungjawab musik gereja BNKP.
Mereka terdiri dari orang-orang yang berpengalaman dibidangnya masing-masing. Oleh karena itu KMG diberi keleluasaan untuk bebas melakukan perubahan yang
dianggap layak untuk dilakukan. Materi revisi tahun 2000, 2005, dan 2014 memiliki karakteristik yang
berbeda-beda. Perbedaan ini bisa dilatarbelakangi oleh berbagai hal termasuk pengetahuan dan kebutuhan jemaat yang semakin berkembang. Semakin tinggi
tingkat pendidikan jemaat, semakin tinggi juga tuntutan untuk menyempurnakan Buku Zinunö. Identifikasi ini bermanfaat untuk mengenal apa saja yang menjadi ciri-
ciri dari masing-masing revisi serta dapat menjadi bahan untuk revisi yang mungkin akan dilakukan selanjutnya.
I. Buku Zinunö 2000
A. Sampul berwarna hitam
B. Tema terdiri dari:
1. Fanuno Lowalangi
: 1 - 24 2.
Advent : 25 - 31
3. Fa‟atumbu Yesu
: 32 - 50 4.
Döfi Sibohou : 51 - 56
5. Epiphanias
: 57 - 58
Universitas Sumatera Utara
114
6. Famakao Yesu Passion
: 59 - 76 7.
Femaoso Yesu : 77 - 81
8. Fanahae Yesu
: 82 - 86 9.
Fanema Eheha : 87 - 91
10. Mission
: 92 - 108 11.
Famatunö Li Lowalangi : 109- 121
12. Famajagö Idanö
: 122- 127 13.
Fanga‟aro‟ö Iraono : 128- 130
14. Femanga Gö Ni‟amoni‟ö
: 131- 138 15.
Fogaoni : 139- 153
16. Fangalui
: 154- 157 17.
Fangesa Dödö : 158- 169
18. Famati
: 170- 173 19.
Fangefa horö : 174- 180
20. Fa‟ohahau Dödö
: 181- 192 21.
Fa‟omasida Jesu : 193- 208
22. Fa‟omasida Nawö
: 209- 214 23.
Folo‟ö chö Jesu : 215- 230
24. Fangandrö zamati
: 231- 235 25.
Fangandrö Na Mahemolu Mbanua : 236- 248
26. Fangandrö Na Bongi
: 249- 255 27.
Fangandrö Ba Wangowalu : 256- 260
28. Fasöndrata
: 261- 268
Universitas Sumatera Utara
115
29. Fanaha Tödö
: 269- 274 30.
Fondrorogö Samati : 275- 284
31. Fondrara Tödo
: 285- 288 32.
Fa‟amate satua : 289- 297
33. Fa‟amate Ndraono
: 298- 299 34.
Fa‟auri Silö Aetu : 300- 315
35. Fangawuli Jesu
: 316- 321 36.
Tohu-tohu : 322- 350
C. Tanda birama, chord, dan tempo
D. Notasi Balok
E. Seluruh lagu berjumlah 350
F. Ejaan lama
G. Pengakuan Iman Rasuli
Tuho wamati Niha Keriso
dan Doa Bapa Kami
F angandrö Nifahaö Yesu
II. BUKU ZINUNÖ 2005
Konten Buku Zinunö 2005 adalah sebagai berikut: A.
Sampul berwarna hitam B.
Tema terdiri dari: 1.
Fanuno Lowalangi : 1 - 28
2. Advent
: 29 - 35 3.
Fa‟atumbu Yesu : 36 - 56
4. Döfi Sibohou
: 57 - 64
Universitas Sumatera Utara
116
5. Epipanias
: 65 - 66 6.
Famakao Yesu : 67 - 84
7. Femaoso Yesu
: 85 - 91 8.
Fanahae Yesu : 92 - 99
9. Fanema Eheha
: 100- 103 10.
MissionFanuriagö : 104- 119
11. Famatunö Li Lowalangi
: 120- 134 12.
Famayagö Idanö : 135- 141
13. Fangaro‟ö Ndraono
: 142- 144 14.
Fatomesa Ni‟amoni‟ö : 145- 153
15. Fogaoni
: 154- 171 16.
Fangalui : 172- 175
17. Fangesa Dödö
: 176- 187 18.
Famati : 188- 194
19. Fangesa Horö
: 195- 201 20.
Fa‟ohau-hau Dödö : 202- 215
21. Fa‟omasida Yesu
: 216- 233 22.
Fa‟omasida Nawö : 234- 237
23. Folo‟ö khö Yesu
: 238- 257 24.
Fangandrö zamati : 258- 263
25. Fangandrö Na Sihulöwongi
: 264- 276 26.
Fangandrö na Bongi : 277- 284
27. Fangandrö Ba Walöwa
: 285- 288
Universitas Sumatera Utara
117
28. Fasöndrata
: 289- 296 29.
Fanaha Tödö : 297- 302
30. Fondrorogö Zamati
: 303- 312 31.
Fondrara Dödö : 313- 317
32. Fa‟amate Zatua
: 318- 326 33.
Fa‟amate Ndraono : 327- 329
34. Fa‟auri Silö Aetu
: 330- 345 35.
Fangawuli Yesu : 346- 351
36. Sinunö Ba Agendre
: 352- 357 37.
Fanusugi Dödö : 358- 400
C. Tanda birama, chord, dan tempo
D. Notasi Angka
E. Seluruh lagu berjumlah 400
F. Pengakuan Iman Rasuli
Tuho wamati Niha Keriso
dan Doa Bapa Kami
F angandrö Nifahaö Yesu
G. Kata pengantar disampaikan oleh Drs. Yas Harefa selaku ketua KMG
III. BUKU ZINUNÖ 2014
Konten Buku Zinunö 2014 adalah sebagai berikut: A.
Sampul berwarna biru B.
Tema terdiri dari: 1.
Fanuno Lowalangi : 1 - 30
2. Advent
: 31 - 47
Universitas Sumatera Utara
118
3. Fa‟atumbu Yesu
: 48 - 72 4.
Döfi Sibohou : 73 - 81
5. Epipanias
: 82 - 88 6.
Famakao Yesu : 89 - 114
7. Femaoso Yesu
: 115- 118 8.
Fanahae Yesu : 119- 127
9. Fanema Eheha
: 128- 143 10.
MissionFanuriagö : 144- 163
11. Famatunö Li Lowalangi
: 144- 163 12.
Famatörö töi ndraono : 164- 166
13. Famayagö Idanö
: 167- 168 14.
Famayagö Idanö Satua : 169- 172
15. Fangaro‟ö Ndraono
: 173- 176 16.
Femanga Gö Ni‟amoni‟ö : 177- 185
17. Fangalui
: 186- 190 18.
Fogaoni : 191- 203
19. Famati
: 204- 212 20.
Fangesa Dödö : 213- 228
21. Fangesa Horö
: 229- 239 22.
Fangandro Samati : 240- 245
23. Fondrorogo Samati
: 246- 256 24.
Famasao Fasombata : 257- 261
25. Faomasida Nawö
: 262- 265
Universitas Sumatera Utara
119
26. Faomasida Yesu
: 266- 276 27.
Foloo Kho Yesu : 279- 299
28. Faohahau Dodo
: 300- 313 29.
Fanaha Tödö : 314- 320
30. Fasondrata
: 321- 333 31.
Faaefa ba Waasawuyu : 334- 336
32. Sinuno ba Sihulowongi
: 337- 351 33.
Sinuno ba Sihulowongi Luo Migu : 352- 354
34. Sinuno ba Zibongi
: 355- 370 35.
Sinuno ba Walowa : 371- 375
36. Owasa Wanaru
: 376- 379 37.
Owasa Wamasi : 380- 384
38. Fanouö Siaa gara ba domousa
: 385- 387 39.
Famoni Osali : 388- 393
40. Fanawa Omo Sibohou
: 394- 395 41.
Fondrara dodo : 396- 401
42. Sinunö ba Zofökhö
: 402- 405 43.
Faamate Ndraono : 406- 409
44. Famaamate Zatua
: 410- 417 45.
Fangaro Wamati Fananö Bunga : 418- 420
46. Faauri Silo Aetu
: 421- 439 47.
Fangawuli Yesu : 440- 448
48. Sinuno ba Agendre
: 449- 457
Universitas Sumatera Utara
120
49. Fanusugi Dödö
: 458- 503
C. Tanda birama, chord, dan tempo
D. Notasi yang digunakan adalah notasi angka
E. Seluruh lagu berjumlah 503
F. Nama pencipta lagu keterangan ini tidak dicatat pada semua lagu
G. Pengakuan Iman Rasuli
Tuho wamati Niha Keriso
dan Doa Bapa Kami
F angandrö Nifahaö Yesu
Berdasarkan hasil analisis diatas diketahui bahwa perbedaan masing-masing revisi dapat diketahui dari jumlah lagu, sistem notasi, ejaan yang digunakan dan
keterangan tambahan seperti nama pencipta lagu. Hubungan setiap revisi adalah sebagai berikut:
1. Tema lagu sebagian besar hampir sama
Tema revisi tahun 2000 berjumlah 36, tema revisi tahun 2005 berjumlah 37, tema revisi tahun 2014 berjumlah 49. Tiap revisi mengalami penambahan tema.
Jika dibandingkan antara revisi tahun 2000 dengan revisi tahun 2005, tidak mengalami perubahan yang signifikan. Perbedaan diantara keduanya hanya
bahasa. Misalnya pada masing-masing revisi2000 dan 2005 dengan tema no. 14, 25, 27 hanya perbedaan bahasa sedangkan artinya sama. Pada revisi 2005
tidak memuat tema
Tohu-Tohu
tetapi menambah tema baru yaitu
F anusugi Dödö
. Berhubung kerena revisi tahun 2000 dan 2005 tidak jauh berbeda, maka perbandingan yang diambil oleh penulis adalah revisi tahun 2005 dan revisi
Universitas Sumatera Utara
121
tahun 2014. Jika dibandingkan antara tahun 2005 dan 2014, perbedaan yang ditemui lebih banyak. Penambahan tema lagu berjumlah 11 yaitu revisi 2014
tema no. 23, 24, 31, 32, 33, 36, 37, 39, 40, 42, dan 45. Sementara hubungan antara revisi 2014 dan revisi 2000 adalah persamaan bahasa yang digunakan
pada revisi tahun 2014 tema no. 16 dan revisi tahun 2000 tema no. 14, pada hakekatnya memiliki arti yang sama yaitu Perjamuan Kudus.
2. Lagu-lagu yang disajikan hampir sama; sebagian memiliki perbedaan dari
jumlah syairbait, melodi, dan judul lagu. lih.tabel 5.1 3.
Himne Barat masih mengungguli jumlah terbanyak dibandingkan lagu lokal pada masing-masing revisi
4. Revisi tahun 2005 dan 2014 sudah memuat lagu-lagu ciptaan ono niha yang
terangkum dalam tema Fanusugi dödö, sedangkan revisi 2000 sama sekali tidak memuat lagu-lagu tersebut.
5.6 Kontribusi Kebudayaan Lokal