BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES KEPENTINGAN NON-PENGENDALI NON-CONTROLLING INTEREST

The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 105 31. INFORMASI SEGMEN lanjutan 31. SEGMENT INFORMATION continued b. Informasi menurut segmen operasi lanjutan b. Information by operation segment continued 2011 JasaKontraktor Pertambangan Umum General Mining Contractor Teknologi Eliminasi Konsolidasian Services Technology Elimination Consolidated Beban umum dan General and administration administrasi 46.927.742 1.988.303 48.916.045 expenses Beban yang tidak dapat dialokasikan - 1.118.597 - 1.118.597 Unallocated expenses Laba rugi usaha 148.390.861 1.812.628 - 146.578.233 Operating income losses Pendapatan bunga 116.015 - - 116.015 Interest income Loss on foreign exchange Rugi selisih kurs 4.734.089 - - 4.734.089 differences Laba penjualan aset tetap 553.668 - - 553.668 Gain on sale of fixed assets Jasa giro 406.236 - - 406.236 Cash account Bunga pinjaman 1.302.848 - - 1.302.848 Interest expenses Interest expenses and other Beban bunga dan keuangan 3.154.768 - - 3.154.768 financing charges Pendapatan asuransi 2.718.672 - - 2.718.672 Insurance income Penerimaan deviden - - Dividen income Beban yang tidak dapat dialokasikan 3.583.365 - 3.583.365 Unallocated expenses Lain-lain – Bersih 1.666.150 254.997 - 1.411.153 Others-Net Laba sebelum Income before Pajak penghasilan 144.659.897 1.515.740 - 146.175.637 income tax expense Beban pajak Income tax penghasilan 36.600.999 319.402 - 36.920.401 expenses Income before pre- acquisition Laba sebelum laba income of subsidiary and entitas anak pra akuisisi dan proforma income arising from laba proforma dari transaksi restructuring transactions restrukturisasi antara among entities under entitas sepengendali 108.058.898 1.196.338 - 109.255.236 common control Proforma loss arising from Rugi proforma dari restructuring transaction transaksi restrukturisasi among entities under antara entitas sepengendali - - 115.456.520 115.456.520 common control Laba Rugi Bersih 108.058.898 1.196.338 115.456.520 6.201.284 Net income loss The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 106 32. KEPENTINGAN NON-PENGENDALI 32. NON-CONTROLLING INTEREST Kepentingan non-pengendali atas aset neto Entitas Anak adalah sebagai berikut: Non-controlling interest in Subsidiaries net assets are as follows: 2012 2011 2010 PT Samindo Utama Kaltim 451.867 387.910 345.450 PT Samindo Utama Kaltim PT Trasindo Murni Perkasa 335.796 304.158 274.609 PT Trasindo Murni Perkasa PT Sims Jaya Kaltim 190.136 176.665 168.991 PT Sims Jaya Kaltim PT Mintec Abadi 50.407 50.151 47.738 PT Mintec Abadi Jumlah 1.028.206 918.884 836.788 Total Kepentingan non-pengendali Non-controlling interests at the pada awal tahun 918.884 836.789 717.174 beginning of year Bagian kepentingan non-pengendali Net income for the year attributable atas laba bersih tahun berjalan to non-controlling interest PT Samindo Utama Kaltim 141.207 99.939 180.678 PT Samindo Utama Kaltim PT Trasindo Murni Perkasa 89.238 87.149 78.420 PT Trasindo Murni Perkasa PT Sims Jaya Kaltim 36.634 33.596 35.219 PT Sims Jaya Kaltim PT Mintec Abadi 255 2.413 9.139 PT Mintec Abadi Pembagian dividen Dividend distribution PT Samindo Utama Kaltim 77.250 57.479 90.238 PT Samindo Utama Kaltim PT Sims Jaya Kaltim 23.162 25.923 36.004 PT Sims Jaya Kaltim PT Trasindo Murni Perkasa 57.600 57.600 57.600 PT Trasindo Murni Perkasa Saldo kepentingan non- Balance of non-controlling Pengendali 1.028.206 918.884 836.788 interests 33. LABA PER SAHAM 33. EARNINGS PER SHARE Berikut adalah data yang digunakan untuk perhitungan laba per saham: The calculation of earnings per share was as follows: 2012 2011 Laba rugi bersih tahun berjalan per saham dasar Net income loss for the years yang diatribusikan kepada per basic share attributable to pemilik entitas induk 36.149.791 6.201.284 equity holders of the parent entity Jumlah rata-rata tertimbang Total weighted average number per saham dasar angka penuh 1.483.273.894 422.033.744 of shares full amount Laba rugi bersih per saham Basic earnings loss per share dasar angka penuh 24,37 14,69 full amount Disajikan kembali lihat Catatan 37 As restated refer to Note 37 The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 107 34. DIVIDEN 34. DIVIDEND Berdasarkan Resolusi Edaran Pemegang Saham sebagai pengganti dari Rapat Umum Pemegang Saham PT Sims Jaya Kaltim Sims, Entitas Anak tanggal 15 Mei 2012, salah satu resolusi Pemegang Saham adalah persetujuan atas pembayaran dividen sebesar 125 dari total modal disetor pada tanggal 31 Desember 2011. Modal sepenuhnya disetor Sims pada 31 Desember 2011 sebesar USD2.000.000, sehingga dividen dinyatakan sebesar USD2.500.000 atau setara Rp23.162.500. Pada tahun 2012 seluruh dividen sudah sepenuhnya diterima oleh Perusahaan. Based Circular Resolution of Shareholders in Lieu of a General meeting of Shareholders of PT Sims Jaya Kaltim Sims, its Subsidiary dated May 15, 2012, one of the Shareholders resolution was approval on paying dividends by 125 from total paid-up capital as of December 31, 2011. Balance of the fully paid-up capital of Sims as of December 31, 2011 amounted to USD2,000,000, thus the dividend declared amounted to USD2,500,000, or equivalent into Rp23,162,500. In 2012 the entire dividend has been fully accepted by the Company Berdasarkan Risalah Rapat Umum Tahunan Pemegang Saham Entitas Anak tanggal 11 April 2011 dan 26 April 2010, pemegang saham menyetujui pembagian dividen tunai kepada Samtan Co., Ltd dan Samtan USA., Inc. dahulu Samchully USA.,Inc. masing-masing sebesar 150 dan 200 dari modal disetor. Based on Subsidiary’s Minutes of the Annual General Shareholders’ Meeting dated April 11, 2011 and April 26, 2010, the Shareholders approved the distribution of cash dividend to Samtan Co., Ltd and Samtan USA., Inc. formerly Samchully USA., Inc. for 150 and 200 of paid-in capital, respectively. Berdasarkan Risalah Rapat Umum Pemegang Saham PT Samindo Utama Kaltim, Entitas Anak tanggal 7 Mei 2012, 28 April 2011 dan 20 April 2010 pemegang saham menyetujui pembagian dividen tunai kepada pemegang saham sebesar masing-masing sebesar Rp23.409.000 untuk tahun 2012, Rp17.418.000 untuk tahun 2011 dan sebesar Rp27.345.000 untuk tahun 2010. Based on Minutes of the Annual General Meeting of Shareholders of PT Samindo Utama Kaltim, its Subsidiary dated May 7, 2012, April 28, 2011 and April 20, 2010, the Shareholders approved the distribution of cash dividend to shareholders amounting Rp23,409,000 for 2012, Rp17,418,000 for 2011, and Rp27,345,000 in 2010. Berdasarkan Risalah Rapat Umum Pemegang Saham PT Trasindo Murni Perkasa, Entitas Anak, tanggal 18 Mei 2012, 26 April 2011 dan 27 April 2010, pemegang saham menyetujui pembagian dividen tunai kepada Samtan Co, Ltd dan Samtan USA,Inc. dahulu Samchully USA Inc. masing- masing sebesar 300 dari modal disetor pada tanggal 31 Desember 2012, 2011 dan 2010. Based on Minutes of the Annual General Meeting of Shareholders of PT Trasindo Murni Perkasa, its Subsidiary, dated May 18, 2012, April 26, 2011 and April 27, 2010, the Shareholders approved the distribution of cash dividend to Samtan Co., Ltd and Samtan USA,Inc. Formerly Samchully USA Inc. amounting to 300, of paid-in capital as of December 31, 2012, 2011 and 2010. The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 108 35. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT Grup dipengaruhi oleh berbagai risiko keuangan, termasuk risiko kredit, risiko nilai tukar mata uang asing, risiko tingkat suku bunga dan risiko likuiditas. Tujuan manajemen risiko Grup secara keseluruhan adalah untuk secara efektif mengendalikan risiko-risiko ini dan meminimalisasi pengaruh merugikan yang dapat terjadi terhadap kinerja keuangan mereka. Direksi menelaah dan menyetujui kebijakan untuk mengendalikan setiap risiko ini, yang diringkas di bawah ini, dan juga memonitor risiko harga pasar dari semua instrumen keuangan. The Group are influenced by a variety of financial risks, including credit risk, foreign exchange rate risk, interest rate risk and liquidity risk. The objectives of risk management of the Group as a whole are to effectively control these risks and minimize the adverse effects that may occur on their financial performance. The Directors review and approve the policies for controlling each of these risks, which are summarized below, and also monitor market price risk of all financial instruments. a. Risiko kredit a. Credit risk Aset keuangan yang menyebabkan Grup berpotensi menanggung risiko konsentrasi kredit yang signifikan terutama terdiri dari kas dan setara kas, piutang usaha dan piutang non-usaha. Grup mempunyai kebijakan dan prosedur kredit untuk memastikan evaluasi kredit yang berjalan dan memantau saldo secara aktif. Financial assets that would cause the Group’s potential significant credit concentration risk, primarily consist of cash and cash equivalents, trade receivable, and other receivables. The Group have credit policies and procedures to ensure credit evaluation and actively monitor the outstanding balances. Keterpaparan Grup terhadap risiko kredit yang timbul dari wanprestasi pihak lain, dengan keterpaparan maksimum setara dengan nilai tercatat instrumen ini. Pada tanggal laporan posisi keuangan, tidak terdapat risiko konsentrasi kredit yang signifikan. The Group have potential exposure on credit risk arising from the default by other party, with a maximum exposure equal to the current value of the instruments. As of statement of financial position date, there is no significant risk on credit concentrations. b. Risiko nilai tukar mata uang asing b. Foreign exchange rate risk Dalam kondisi usaha normal, Grup melakukan transaksi dalam berbagai nilai tukar mata uang asing. Grup merupakan subjek transaksi dan hasil dari pengalihan keterpaparan terhadap fluktuasi mata uang asing. Keterpaparan nilai tukar mata uang asing Grup memberikan peningkatan pada risiko pasar asosiasi terhadap perubahan kurs Rupiah. In the normal conduct of business, the Group enter into transactions in various foreign currencies. The Group are subject to transactions and result of transfers for the exposure of foreign currency fluctuations. Exposure to foreign currency exchange by the Group provides an increase in market risk associated to the Rupiah exchange rate fluctuation. The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 109 35. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan 35. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued c. Risiko tingkat suku bunga c. Interest rate risk Grup didanai dengan utang bank dan pinjaman lainnya yang dikenai bunga, seperti pinjaman jangka pendek. Oleh karena itu, keterpaparan Grup tertentu terhadap risiko pasar untuk perubahan tingkat suku bunga terutama sehubungan dengan aset dan liabilitas dengan bunga. Kebijakan Grup adalah mendapatkan tingkat suku bunga yang paling menguntungkan tanpa meningkatkan keterpaparan terhadap mata uang asing, yaitu dengan mengendalikan beban bunga dengan membuat kombinasi antara utang dan pinjaman jangka panjang dengan tingkat suku bunga tetap dan mengambang. The Group are financed with bank loan and other loans that bears interest, such as short-term loans. Therefore, there is exposure by the Group to market risk for changes in interest rates, especially in relation to assets and liabilities with interest. Policy of the Group is to obtain the most favorable interest rates without increasing exposure to foreign currencies, controlling interest expense by having a combination of payables and long-term debts with fixed and floating interest rates. d. Risiko likuiditas d. Liquidity risk Risiko likuiditas adalah risiko dimana Grup akan mengalami kesulitan dalam memperoleh dana untuk memenuhi komitmennya terkait dengan instrumen keuangan. Grup mengelola risiko likuiditas dengan mempertahankan kas dan setara kas yang mencukupi untuk memungkinkan Grup dalam memenuhi komitmennya untuk operasi kegiatan normal bisnis usahanya. Selain itu Manajemen Grup juga melakukan pengawasan proyeksi dan arus kas aktual secara terus menerus serta pengawasan tanggal jatuh tempo aset dan liabilitas keuangan. Liquidity risk is the risk of suffering loss from the gap between receipt and expenditures that may decrease the Group’s ability to meet its obligations as they fall due. The Group manage its liquidity risk by maintaining cash and cash equivalents sufficient in order to ensure the ability of the Group to meet its commitment or obligation during the normal course of the business. Likewise, the Group’s management keep on controlling the projections and actual cash flow continuously as well as monitoring the maturity date of financial assets and liabilities. Grup menempatkan kas dan setara kas pada lembaga keuangan terpercaya, piutang usaha dan piutang non-usaha banyak dilakukan dengan bekerja sama dengan mitra bisnis yang memiliki reputasi yang baik dan melalui keterikatan atau kontrak untuk mengurangi risiko kredit. The Group place its cash and cash equivalents with reputable financial institutions, while trade and other receivables are entered with mostly done by cooperating with business partners who have a good reputation and through engagement or contract to mitigate the credit risk. Grup berencana dapat membayar semua liabilitas dalam periode mendatang. Untuk memenuhi komitmen kas, Grup berharap kegaiatan operasinya dapat menghasilkan arus kas masuk yang cukup. Selain itu, Grup memiliki aset keuangan yang likuid dan tersedia untuk memenuhi kebutuhan likuiditasnya. The Group plan to pay all liabilities in future periods. In order to fulfill its cash commitments, the Group expect that all operating activities can result sufficient available cash flow. In addition, the Group have liquid financial assets and available to meet liabilities requirements.