PIUTANG NON-USAHA NON-TRADE RECEIVABLES

The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 65 9. BEBAN SEWA DIBAYAR DI MUKA lanjutan 9. PREPAID RENTAL continued 2012 2011 2010 Saldo beban sewa dibayar di muka yang jatuh tempo Balance of prepaid rental - lebih dari satu tahun 34.352 - - long-term portion Disajikan kembali lihat Catatan 37 As restated refer to Note 37 Sewa apartemen merupakan sewa untuk karyawan expatriat masing-masing di Permata Hijau Residence dan Taman Raja. Berdasarkan perjanjian sewa masing-masing tertanggal 30 Januari 2012 dan 19 Pebruari 2012 jangka waktu sewa selama 1-2 tahun masing-masing dari periode 20 Pebruari 2012 sampai dengan 19 Pebruari 2014 dan dari periode 20 Pebruari 2012 sampai dengan 19 Pebruari 2013. Rental of apartment is rental for each expatriate employees in Permata Hijau Residence and Taman Raja . Based on lease agreements dated January 30, 2012 and February 19, 2012 the rental periods for 1-2 years from February 20, 2012 to February 19, 2014 and from February 20, 2012 to February 19, 2013, respectively. Beban sewa bangunan di Jl. Pisang Agung IV Kav No. 1-2 Malang sebesar Rp80.000, dibayar kepada Geis Djoened Bawazier Perorangan. Jangka waktu sewa 2 dua tahun dan berakhir tanggal 5 Mei 2011. Cost of building rental at Jl. Pisang Agung IV Kav No. 1-2, Malang amounting to Rp80,000, paid to the Geis Djoened Bawazier Individual. Rental period for 2 two years until May 5, 2011. 10. DANA DALAM PEMBATASAN 10. RESTRICTED FUNDS Akun ini terdiri dari: This account consists of: 2012 2011 2010 PT Bank KEB Indonesia - 1.133.928 - PT Bank KEB Indonesia Disajikan kembali lihat Catatan 37 As restated refer to Note 37 Saldo dana dalam pembatasan sehubungan penyelesaian semua liabilitas seperti utang, berbagai jenis perpajakan dan lainnya berkaitan dengan pemegang saham lama Perusahaan selama restrukturisasi manajemen melalui perjanjian novasi aset dan liabilitas dengan PT Pyxis Ultimate Solution, pihak lainnya Catatan 40. Restricted funds only for the purpose of settlement of all obligations and liabilities, such as payable, various taxes and others liabilities on behalf of old Company’s shareholder during the restructuring of management through novation agreement of assets and liabilities with PT Pyxis Ultimate Solution, other party Note 40 . The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 66

11. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAK YANG BERELASI

11. RELATED PARTY

BALANCES AND TRANSACTIONS Dalam kegiatan usaha normal, Grup melakukan transaksi dengan pihak-pihak berelasi. Transaksi- transaksi tersebut adalah sebagai berikut: In the course of normal business activities, the Group had transactions with related parties. The transactions were as follows: Persentase terhadap jumlah aset liabilitas yang bersangkutan Persentage to respective SaldoBalances total assetsliabilities 2012 2011 2010 2012 2011 2010 A. Piutang Usaha

A. Trade Receivables

PT Kideco Jaya Agung 162.284.834 124.608.492 73.202.430 12,56 15,60 10,54 PT Kideco Jaya Agung B. Utang Usaha B. Trade Payables Samtan USA Inc., dahulu Samtan USA Inc., formerly Samchully USA., Inc. 30.026.393 31.012.413 13.738.667 2,94 9,19 4,87 Samchully USA., Inc. Samtan Co.,Ltd 15.787.139 11.944.989 17.449.205 1,55 3,54 6,18 Samtan Co.,Ltd PT Kideco Jaya Agung 75.556 233.089 330.262 0,01 0,07 0,12 PT Kideco Jaya Agung Saldo utang usaha 45.889.088 43.190.491 31.518.134 4,50 12,80 11,17 Balance of trade payables C. Utang lain-lain C. Other payables Samtan Co.,Ltd 455.699 3.400 41.568 0,04 0,00 0,01 Samtan Co.,Ltd PT Kideco Jaya Agung 94.424 48.400 75.218 0,01 0,01 0,03 PT Kideco Jaya Agung Saldo utang lain-lain 550.123 51.800 116.786 0,05 0,01 0,04 Balance of other payables

D. Utang kepada pihak yang berelasi

D. Due to related parties

David J. Elisafan - - 77.192 0,00 0,00 0,03 David J. Elisafan PT Daccom Anugerah PT Daccom Anugerah Mulya - - 22.171 0,00 0,00 0,01 Mulya PT Majapahit Securities Tbk PT Majapahit Securities Tbk dahulu PT Asia formerly PT Asia Kapitalindo Securities Tbk - - 33.000 0,00 0,00 0,01 Kapitalindo SecuritiesTbk Saldo utang kepada Balance of due to related pihak yang berelasi - - 132.363 0,00 0,00 0,05 parties E. Uang muka E. Advances Samtan USA Inc., dahulu Samtan USA Inc., formerly Samchully USA., Inc. 10.873.205 5.913.691 5.196.359 0,84 0,74 0,75 Samchully USA., Inc. Saldo uang muka 10.873.205 5.913.691 5.196.359 0,84 0,74 0,75 Balance of advances Disajikan kembali lihat Catatan 37 As restated refer to Note 37