Estimasi dan asumsi Estimation and assumption

The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 58 3. SUMBER ESTIMASI KETIDAKPASTIAN lanjutan 3. SOURCE OF UNCERTAINTY ESTIMATION continued b. Estimasi dan asumsi lanjutan

b. Estimation and assumption continued

Cadangan penurunan nilai pasar dan keusangan persediaan Allowance for decline in market value and obsolescence of inventories Cadangan penurunan nilai pasar dan keusangan persediaan diestimasi berdasarkan fakta dan situasi yang tersedia, termasuk namun tidak terbatas kepada, kondisi fisik persediaan yang dimiliki, harga jual pasar, estimasi biaya penyelesaian dan estimasi biaya yang timbul untuk penjualan. Cadangan dievaluasi kembali dan disesuaikan jika terdapat tambahan informasi yang mempengaruhi jumlah yang diestimasi. Allowance for decline in market value and obsolescence of inventories is estimated based on available facts and circumstances, including but not limited to, the inventories’ own physical conditions, their market selling prices, estimated costs of completion and estimated costs to be incurred for their sales. The allowance is re- evaluated and adjusted as additional information received affects the amount estimated. Penurunan nilai aset non-keuangan Impairment of non-financial assets Penurunan nilai terjadi pada saat nilai tercatat aset melebihi jumlah terpulihkannya, yaitu yang lebih tinggi antara nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual dan nilai pakainya. An impairment exists when the carrying value of an asset exceeds its recoverable amount, which is the higher of its fair value less costs to sell and its value in use. Nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual didasarkan pada data yang tersedia dari perjanjian penjualan yang mengikat yang dibuat dalam transaksi normal atas aset serupa atau harga pasar yang dapat diamati dikurangi dengan biaya tambahan yang dapat diatribusikan dengan pelepasan aset. Dalam menghitung nilai pakai, estimasi arus kas masa depan neto didiskontokan ke nilai kini dengan menggunakan tingkat diskonto sebelum pajak yang menggambarkan penilaian pasar kini dari nilai waktu uang dan risiko spesifik atas aset. The fair value less costs to sell calculation is based on available data from binding sales transactions in an arm’s length transaction of similar assets or observable market prices less incremental costs for disposing the asset. In assessing the value in use, the estimated net future cash flows are discounted to their present value using a pre-tax discount rate that reflects current market assessments of the time value of money and the risks specific to the asset. Dalam menentukan nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual, digunakan harga penawaran pasar terakhir, jika tersedia. Jika tidak terdapat transaksi tersebut, Grup menggunakan model penilaian yang sesuai untuk menentukan nilai wajar aset. Perhitungan-perhitungan ini di kuatkan oleh penilaian berganda atau indikator nilai wajar yang tersedia. Perhitungan nilai pakai didasarkan pada model arus kas yang didiskontokan. In determining fair value less costs to sell, recent market transactions, are taken into account, if available. If no such transactions can be identified, the Group use an appropriate valuation model to determine the fair value of the assets. These calculations are corroborated by valuation multiples or other available fair value indicators. The value in use calculation is based on a discounted cash flow model. Berdasarkan evaluasi manajemen Grup, tidak ada peristiwa atau perubahan keadaan yang mengindikasikan penurunan nilai dalam nilai tercatat aset tetap pada tanggal 31 Desember 2012, 2011, dan 2010. Based on the assessment of the Group management, there are no events or changes in circumstances that may indiciate impairment in the value of fixed assets as of December 31, 2012, 2011, and 2010. The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2012 DAN 2011 DENGAN ANGKA PERBANDINGAN PADA TANGGAL 1 JANUARI 2011 31 DESEMBER 2010 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2012 AND 2011 AND FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2012 AND 2011 WITH COMPARATIVE FIGURE AS OF JANUARY 1, 2011 DECEMBER 31, 2010 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 59 4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS Kas dan setara kas terdiri dari: Cash and cash equivalents consist of: 2012 2011 2010 Kas Cash on hand Rupiah 478.898 661.535 546.734 Rupiah Dolar AS 138.294 18.399 79.076 US Dollar Saldo kas 617.192 679.934 625.810 Balance of cash on hand Kas di bank Cash in banks Rekening Rupiah Rupiah accounts PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 24.254.677 9.259.892 9.238.923 Persero Tbk PT Bank KEB Indonesia 6.285.246 11.974.911 1.147.161 PT Bank KEB Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 901.053 46.650 17.713 Persero Tbk PT Bank Pembangunan PT Bank Pembangunan Daerah - Kalimantan Timur 226.555 748.990 4.679.902 Daerah - Kalimantan Timur PT Bank Woori Indonesia 6.792 - - PT Bank Woori Indonesia PT Bank Internasional PT Bank Internasional Indonesia Tbk - - 14.829 Indonesia Tbk PT Bank Kaltim - 399.609 256.879 PT Bank Kaltim Rekening Dolar AS US Dollar accounts PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 23.412.119 15.645.227 7.760.967 Persero Tbk PT Bank KEB Indonesia 1.557.931 1.817.983 6.695.653 PT Bank KEB Indonesia PT Bank Hana 1.008.706 - - PT Bank Hana PT Bank Woori Indonesia 725.492 - - PT Bank Woori Indonesia PT Bank UOB Buana Tbk 96.694 - - PT Bank UOB Buana Tbk Standard Chartered Bank 53.639 143.837 713.076 Standard Chartered Bank Citibank, N.A 48.049 - - Citibank, N.A Saldo kas di bank 58.576.953 40.037.099 30.525.103 Balance of cash in banks Deposito Time deposits Rupiah Rupiah PT Bank UOB Buana Tbk 7.000.000 - - PT Bank UOB Buana Tbk PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk - 23.000.000 - Persero Tbk Dolar AS US Dollar PT Bank UOB Buana Tbk 14.505.000 - - PT Bank UOB Buana Tbk PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk - - 8.991.000 Persero Tbk Saldo deposito 21.505.000 23.000.000 8.991.000 Balance of time deposits Balance of cash Saldo kas dan setara kas 80.699.145 63.717.033 40.141.913 and cash equivalent Disajikan kembali lihat Catatan 37 As restated refer to Note 37