PT TIMAH Persero Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
Lampiran 539Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM 31 MARET 2015 DAN 31 DESEMBER 2015
SERTA UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR 31 MARET 2016 DAN 2015
Nilai dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARCH 2015 AND 31 DECEMBER 2015 FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARCH 2016 AND 2015
Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated 2.
IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY
OF SIGNIFICANT
ACCOUNTING POLICIES continued
v. Pajak penghasilan kini dan tangguhan
lanjutan v.
Current and deferred income tax continued
Aset pajak tangguhan diakui sepanjang kemungkinan
besar laba
kena pajak
mendatang akan tersedia untuk dikompensasi dengan perbedaan temporer yang masih
dapat digunakan. Deferred income tax assets are recognised
only to the extent that it is probable that future taxable profits will be available against which
the temporary differences can be utilised.
Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk semua perbedaan temporer kena pajak yang berasal
dari investasi pada entitas anak dan asosiasi, kecuali untuk liabilitas pajak tangguhan
dimana
waktu pembalikan
perbedaan temporer
dikendalikan oleh
Grup dan
kemungkinan besar perbedaan temporer tidak akan dibalik di masa depan yang dapat
diperkirakan. Deferred tax liabilities are provided on
temporary differences arising on investments in subsidiaries and associates, except for
deferred income tax liabilities where the timing of the reversal of temporary difference is
controlled by the Group and it is probable that the temporary difference will not be reversed in
the foreseeable future.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan saling hapus
jika terdapat
hak yang
dapat dipaksakan secara hukum untuk melakukan
saling hapus aset pajak kini dan liabilitas pajak kini dan aset dan liabilitas pajak tangguhan
yang terkait dengan pajak penghasilan yang dikenakan oleh otoritas perpajakan yang
sama, baik atas entitas kena pajak yang sama ataupun berbeda dan adanya niat untuk
menyelesaikan saldo-saldo tersebut secara neto.
Deferred income tax assets and liabilities are offset when there is a legally enforceable right
to offset current tax assets against current tax liabilities and when the deferred income taxes
assets and liabilities relate to income taxes levied by the same taxation authority on either
the same taxable entity or on different taxable entities where there is an intention to settle the
balances on a net basis.
Manajemen secara periodik mengevaluasi posisi
yang diambil
dalam Surat
Pemberitahuan Tahunan terkait dengan situasi dimana diperlukan interpretasi atas peraturan
pajak yang
berlaku. Provisi
dibentuk berdasarkan jumlah yang diharapkan akan
dibayar pada otoritas pajak. Management
periodically evaluates
the positions taken in Annual Tax Returns in
situations in which the applicable tax regulations are subject to interpretation. Where
appropriate, it establishes a provision on the basis of the amounts expected to be paid to the
tax authorities.
PT TIMAH Persero Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
Lampiran 540Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM 31 MARET 2015 DAN 31 DESEMBER 2015
SERTA UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR 31 MARET 2016 DAN 2015
Nilai dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARCH 2015 AND 31 DECEMBER 2015 FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARCH 2016 AND 2015
Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated 2.
IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
2. SUMMARY
OF SIGNIFICANT
ACCOUNTING POLICIES continued
w. Modal saham
w. Share capital
Saham biasa diklasifikasikan sebagai ekuitas. Ordinary shares are classified as equity.
Biaya tambahan yang secara langsung dapat diatribusikan kepada penerbitan saham baru
disajikan sebagai pengurang ekuitas, setelah dikurangi pajak, dari jumlah yang diterima.
Incremental costs directly attributable to the issuance of new shares are shown in equity as
a deduction, net of tax, from the proceeds.
x. Laba bersih per saham
x. Earnings per share
Laba bersih per saham dihitung dengan membagi
laba periode
berjalan yang
diatribusikan kepada pemilik entitas induk Perusahaan dengan rata-rata tertimbang
jumlah saham biasa yang beredar pada tahun yang bersangkutan.
Earnings per share are calculated by dividing the profit for the periodattributable to owners of
the parent of the Company by the weighted- average number of ordinary shares outstanding
during the year.
Laba per saham dilusian dihitung dengan menyesuaikan jumlah rata-rata tertimbang
saham biasa yang beredar dengan dampak dari semua efek berpotensi saham biasa yang
dilutif yang dimiliki perusahaan, yaitu obligasi konversidan opsi saham.
Diluted earnings per share is calculated by adjusting the weighted average number of
ordinary shares outstanding to assume conversion of all dilutive potential ordinary
shares owned by company, which are convertible bonds and stock option.
y. Pembagian dividen
y. Dividend distribution
Pembagian dividen kepada pemegang saham Perusahaan diakui sebagai liabilitas dalam
laporan keuangan konsolidasiandalam tahun dimana
pembagian dividen
tersebut diumumkan oleh Perusahaan.
Dividend distributions to the Company‟s shareholders are recognised as liabilities in the
consolidated financial statements in the year in which the dividends are declared by the
Company.
z. Pelaporan segmen
z. Segment reporting
Segmen operasi dilaporkan dengan cara yang konsisten dengan pelaporan internal yang
diberikan kepada
pengambil keputusan
operasi utama. Pengambil keputusan operasi utama,
yang bertanggung
jawab mengalokasikan sumber daya dan menilai
kinerja segmen operasi, telah diidentifikasi sebagai komite pengarah yang mengambil
keputusan strategis. Operating segments are reported in a manner
consistent with the internal reporting provided to the chief operating decision-maker. The chief
operating decision-maker, who is responsible for
allocating resources
and assessing
performance of the operating segments, has been identified as the steering committee that
makes strategic decisions.
PT TIMAH Persero Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
Lampiran 541Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM 31 MARET 2015 DAN 31 DESEMBER 2015
SERTA UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR 31 MARET 2016 DAN 2015
Nilai dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
31 MARCH 2015 AND 31 DECEMBER 2015 FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARCH 2016 AND 2015
Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated 3.
ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING
3. CRITICAL ACCOUNTING JUDGEMENTS AND
ESTIMATES Penyusunan laporan keuangan konsolidasian yang
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia
mengharuskan manajemen
untuk membuat estimasi dan asumsi yang mempengaruhi
jumlah aset dan liabilitas yang dilaporkan dan pengungkapan aset dan liabilitas kontinjensi pada
tanggal pelaporan, serta jumlah pendapatan dan beban selama tahun pelaporan. Estimasi, asumsi,
dan pertimbangan tersebut dievaluasi secara terus menerus dan berdasarkan pengalaman historis dan
faktor-faktor lainnya, termasuk harapan peristiwa di masa mendatang yang memungkinkan.
The preparation of the consolidated financial statements in conformity with Indonesian Financial
Accounting Standards requires management tomake estimates and assumptions that affect thereported
amounts of assets and liabilities and the disclosure of contingent assets and liabilities at the reporting
date and the reported amounts of revenue and expenses during the reporting year. Estimations,
assumptions and judgements are continually evaluated and are based on historical experience
and other factors, including expectations of future events that are believed to be reasonable under the
circumstances.
Grup telah mengidentifikasi hal-hal berikut dimana diperlukan pertimbangan, estimasi, dan asumsi dan
dimana hasil aktual dapat berbeda dari estimasi tersebut jika menggunakan asumsi dan kondisi yang
berbeda dan dapat mempengaruhi secara material hasil keuangan atau posisi keuangan konsolidasian
Grup yang dilaporkan dalam tahun mendatang. The Group has identified the following matters
underwhich significant judgements, estimates and assumptions are made and where actual results may
differ from these estimates under different assumptions and conditions and may materially
affect the consolidated financial results or the financial position of the Group reported in future
years.
Pajak penghasilan dan pajak lainnya Income taxes and other taxes
Pertimbangan dan asumsi diperlukan dalam menentukan besaran fasilitas pengurang pajak dan
investasi capital allowance dan pengurangan beban tertentu untuk tujuan fiskal selama proses
estimasi atas perhitungan beban pajak penghasilan masing-masingperusahaan dalam Grup. Secara
khusus, perhitungan beban pajak penghasilan Grup melibatkan
penafsiran terhadap
peraturan perpajakan dan peraturan lainnya. Banyaknya
transaksi dan
perhitungan yang
dapat menyebabkan ketidakpastian didalam penentuan
kewajiban pajak selama bisnis normal. Judgements and assumptions are required to
determine the capital allowances and deductibility of certain expenses during the estimation of the
provision for income tax expense for each company within the Group. In particular, the calculation of
Gro
up‟s income tax expenses involves the interpretation of applicable tax laws and regulations.
There are many transactions and calculations for which the ultimate tax determination is uncertain
during the ordinary course of business.
Penghasilan yang
diperoleh perusahaan-
perusahaan dalam Grup kadang-kadang dapat dikenakan pajak final dan nonfinal. Penentuan
penghasilan yang dikenakan pajak final dan nonfinal dan juga biaya pengurang pajak sehubungan
dengan penghasilan yang dikenakan pajak nonfinal memerlukan pertimbangan dan estimasi.
The revenue of the companies within the Groupis sometimes also subject to both final and
nonfinalincome tax. Determining the amount ofrevenue subject to final and non-final tax as wellas
expenses relating to revenue from the non- finalincome tax regime requires judgementsand
estimates.