Menunjukkan Keakraban dalam Keluarga
46
26
Wauk, ma hui sai hemang baa ia
bau ayo mandi segera basi sudah itu „Bau ayo segera mandi‟
27
Widing
,
au eleraintang hui ko? dasar wauk.
kambing, kamu tidak tahu mandi
par
? dasar bau „Kambing, apakah kamu tidak tahu caranya mandi? dasar bau‟
28
Wawi alang e Ma hui oti au wauk rakang
babi kepala e pergi mandi dulu kamu bau sangat „Wawi alang segera mandi kamu sangat bau‟
29
Roang ma hui sai, au wauk ganu kena mateng baa
monyet ayo mandi sudah, kamu bau seperti bangkai sudah „Monyet ayo mandi, kamu sudah bau seperti bangkai‟
30
Jarang erang e ma hui oti, wauk rakang baa ia
kelamin kuda e ayo mandi dulu, bau sekali sudah itu „Jarang erang, ayo mandi, sudah bau sekali itu‟
Kata-kata makian pada contoh 26 s.d. 30 adalah kata-kata makian yang digunakan untuk mengingatkan teman supaya mandi. Kata makian 26 wauk
artinya bau, kata makian 27 widing artinya kambing, kata makian 28 wawi alang artinya kepala babi, kata makian 29 roang artinya monyet, kata makian
30 jarang erang artinya kelamin kuda. 31
Ueng ko apa au ia, hewut baa di ele deri bile ei oring
Setan atau apa kamu ini? magrib sudah juga tidak duduk tenang di rumah‟
„apakah kamu setan? Sudah magrib juga tidak bisa tenang di dalam rumah
32
Alang korak
,
gai epae ma? Hewut baa ei, tama
oring sai alang korak mau kemana? Magrib sudah ini masuk rumah sudah
„Alang korak sudah magrib ayo masuk‟ 33
Uti, pender ueng ko?hewut baa, tama oring sai
kelamin pria, belajar setan
par
magrib sudah, masuk rumah ayo PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI
47
„Kelamin pria, apakah kamu mau belajar menjadi setan? ayo masuk ke dalam rumah sudah magrib
‟ 34
Ngangang e hewut baa ei tama ei oring, gai ma tota ueng ko
? bodoh e mahgrib sudah ini masuk di dalam rumah mau pergi cari
setan „Bodoh e ini sudah magrib ayo masuk kedalam rumah, apakah kamu
mau pergi mencari setan? ‟
35
Jarang lahar, tama oring sai, hewut baa ei
kelamin kuda, masuk rumah sudah magrib sudah ini „Kelamin kuda, ayo segera masuk rumah, ini sudah magrib
36
Oe
du’a hemu
hewut baa ei tama oring sai par
pelacur magrib sudah ini masuk rumah sudah „Pelacur ayo masuk kedalam rumah. Ini sudah magrib‟
Kata- kata makian pada contoh 31 s.d 36 adalah kata-kata makian untuk seseorang yang pada saat mahgrib masih berkeliaran di luar rumah. Kata
makian 31 u’eng artinya setan, kata makian 32
alang korak
artinya tengkorak, kata makian 33
uti
artinya alat kelamin laki-laki, kata makian 34
ngangang
artinya bodoh, kata makian 35
jarang lahar
artinya alat kelamin anjing, dan kata makian 36
du’a hemu artinya pelacur.