4.1.4.2 Majas Antanaklasis
Contoh : 1.
Kutengok gayo ko tu gayo ‘Kulihat
pareman. tingkahmu itu seperti
Berdasarkan contoh di atas penulis mengategorikan kalimat di atas ke dalam majas antanaklis karena dalam kalimat tersebut mengandung kata
yang sama akan tetapi memiliki makna yang berbeda atau yang berhomonim. Yaitu pada kata gayo yang pertama bermakna kelakuan atau
sikap, sedangkan kata gayo yang kedua bermakna seperti. preman’.
2. Putek bungo tanjungtu dah
‘Putik bunga tanjung itu sudah putus’. putek.
Berdasarkan contoh di atas penulis mengategorikannya ke dalam majas antanaklasis karena mengandung ulangan kata yang sama bunyinya akan
tetapi memiliki makna yang berbeda satu sama lain. Pada kata putek yang pertama bermakna putik atau bakal buah atau kepala
putik yang merupakan bagian bunga sebagai pasangan benang sari. Sedangkan putek yang kedua berarti sudah terputus, patah atau lepas
menjadi dua bagian sehingga tidak ada hubungan lagi. 3.
Mogah awak manengok rumah nan mogah ‘
tu. Senang kita melihat rumah yang mewah itu’.
Universitas Sumatera Utara
Berdasarkan contoh di atas penulis mengategorikannya ke dalam majas antanaklasis karena mengandung ulangan kata yang sama bunyinya akan
tetapi memiliki makna yang berbeda satu sama lain. Pada kata mogah yang pertama dalam bahasa melayu bermakna suatu kata
untuk perasaan senang atau bahagia. Sedangkan kata mogah yang kedua adalah sinonim dari kata megah bermakna suatu kemewahan atau
keindahan yang luar biasa.
4.1.4.3 Majas Kiasmus
Contoh : 1.
Kinin banyak batino peel nyo mocam jantan, sapala-pala jantan peelnyo mocam batino
‘Sekarang banyak .
perempuan tingkahnya seperti laki-laki, sedangkan laki- laki tingkahnya seperti perempuan
Contoh di atas merupakan majas kiasmus, karena di dalam kalimatnya mengandung kata-kata yang yang berisikan perulangan dan sekaligus
merupakan inversi antara dua kata yang bertentangan. Yaitu pada kata batino dengan jantan, di mana kedua kata tersebut salaing bertentanga.
’.
2. Urang nan kayo dirasonyo dio miskin, urang nan miskin maraso dio kayo
‘Orang yang .
kaya merasa dia miskin, orang yang miskin merasa dia kaya Contoh kalimat di atas merupakan majas kiasmus karena di dalam kalimat
tersebut berisikakn perulangan atau repetisi antara dua kata yang saling bertentangan dalam satu kalimat yaitu pada kata kayo dan miskin.
’.
Universitas Sumatera Utara
3. Korupsi memang manyonangkan urang atas sajo, tapi manyusahkan
urang ‘Korupsi hanya menyenangkan orang atas saja, tapi menyusahkan orang
bawahan’. bawahan .
Contoh kalimat di atas merupakan majas kiasmus karena di dalam kalimat tersebut berisikakn perulangan atau repetisi antara dua kata yang saling
bertentangan dalam satu kalimat yaitu pada kata manyonangkan dan manyusahkan.
4.1.4.4 Majas Repetisi
Kategori