202
andal, KoKoh, EfISIEn
PT ADARO ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK Lampiran 542
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam ribuan Dolar AS, kecuali dinyatakan lain
15. GOODWILL lanjutan
Pada 31 Desember 2013, nilai wajar setelah dikurangi biaya untuk menjual untuk seluruh unit penghasil kas melebihi nilai tercatatnya, kecuali untuk lini bisnis logistik. Oleh sebab itu, Grup mengakui beban penurunan nilai sebesar AS101.877
pada laba rugi tahun berjalan karena perubahan model bisnis di salah satu perusahaan logistik yang menyebabkan penurunan bisnis di perusahaan tersebut.
Grup menggunakan pendekatan pendapatan untuk menilai penurunan nilai goodwill. Pendekatan pendapatan diprediksi
melalui nilai arus kas masa depan yang akan dihasilkan oleh suatu bisnis. Metode arus kas diskontoan meliputi proyeksi arus kas dan mendiskontokannya menjadi nilai kini. Proses pendiskontoan menggunakan tingkat pengembalian yang
sesuai dengan risiko terkait dengan bisnis atau aset dan nilai waktu uang.
Asumsi utama yang digunakan dalam perhitungan jumlah yang dapat dipulihkan pada 31 Desember 2013 adalah sebagai berikut:
Penambangan dan Jasa
Perdagangan batubara Penambangan
Logistik
Tingkat pertumbuhan setelah lima tahun
Tingkat diskonto setelah pajak untuk perhitungan nilai wajar setelah
dikurangi biaya untuk menjual 10-14
10.5 10-12
Manajemen menentukan asumsi utama berdasarkan kombinasi pengalaman masa lalu dan sumber eksternal. Pada 31 Desember 2013, salah satu perusahaan penambangan batubara yang masih dalam tahap pengembangan adalah
unit penghasil kas Grup dengan tingkat sensitivitas terendah. Unit penghasil kas tersebut memiliki kelebihan jumlah yang dapat dipulihkan, dihitung berdasarkan nilai wajar setelah dikurangi biaya untuk menjual, dari nilai tercatat sebesar
AS27.196. Kenaikan tingkat diskonto sebesar 0,96 akan menghapus kelebihan yang tersisa dari unit penghasil kas tersebut.
16. PINJAMAN KE PIHAK KETIGA
2013 2012
PT Servo Infrastruktur 16.670
16.670 PT Agrarizki Media
- 20.000
16.670 36.670
Tingkat suku bunga pinjaman ke pihak ketiga adalah sebagai berikut:
2013 2012
Dolar AS 1,3
1,3 - 9,0
PT Agrarizki Media
Pada tanggal 1 Juli 2011, ATA mengadakan Perjanjian Pinjaman dengan PT Agrarizki Media. Pada tanggal 31 Desember 2013, ATA telah menerima pembayaran penuh atas pinjaman ini.
p r
o f
Il K a
M I
p E
S an
K aM
I
B IS
nI S
K a
MI
t IM
K a
M I
Ko M
u nI
ta S
K a
MI tat
a K
E l
o l
a K
a M
I In
v E
S to
r K
a M
I K
E u
an g
an K
aM I
laporan tahunan adaro EnErgy 2013
203
PT ADARO ENERGY Tbk DAN ENTITAS ANAK Lampiran 543
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam ribuan Dolar AS, kecuali dinyatakan lain
16. PINJAMAN KE PIHAK KETIGA lanjutan
PT Servo Infrastruktur
Pada tanggal 10 Oktober 2011, ATA mengadakan Perjanjian Pinjaman dengan PT Servo Infrastruktur “SI”, dimana ATA akan memberikan fasilitas pinjaman sebesar AS16.670. ATA juga memberikan tambahan fasilitas pinjaman sebesar
AS4.440 berdasarkan permintaan tertulis dan atas diskresi ATA. Pinjaman ini dikenakan suku bunga sebesar LIBOR ditambah persentase tertentu dan bunga akan dibayarkan setiap bulan sejak tanggal penarikan pinjaman. Tanggal jatuh
tempo pinjaman ini pada tanggal 9 Oktober 2013. Tidak terdapat perpanjangan pinjaman sejak tanggal jatuh tempo. ATA telah menerima pembayaran penuh atas pinjaman ini di bulan Februari 2014.
17. UTANG USAHA
2013 2012
Pihak ketiga 316.762
328.590 Pihak berelasi:
-
PT Pulau Seroja Jaya 6.003
10.224
-
PT Rahman Abdijaya 4.222
13.861 10.225
24.085 326.987
352.675 Rincian utang usaha berdasarkan mata uang adalah sebagai berikut:
2013 2012
Dolar AS 282.175
297.571 Rupiah
43.582 46.661
Dolar Australia 605
4.651 Euro
541 2.868
Dolar Singapura 51
668 Pound Sterling Inggris
30 230
Yen Jepang 3
26 326.987
352.675 Saldo utang usaha terutama berasal dari pembelian bahan bakar minyak, suku cadang, jasa perbaikan dan pemeliharaan,
jasa pengangkutan, dan jasa penambangan batubara. Lihat Catatan 35 untuk rincian transaksi dan saldo dengan pihak berelasi.
18. UTANG ROYALTI
