BIAYA YANG DITANGGUHKAN DEFERRED CHARGES

PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2014 DAN 2013 SERTA UNTUK TAHUN- TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT Lanjutan PT AGUNG PODOMORO LAND Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2014 AND 2013 AND FOR THE YEARS THEN ENDED Continued - 61 - Jadwal pembayaran kembali utang bank adalah sebagai berikut: The loan repayment schedule is as follows: 2014 2013 Rp000 Rp000 Dalam satu tahun 420.875.094 477.928.494 1 st year Dalam tahun ke-2 350.490.497 317.251.627 2 nd year Dalam tahun ke-3 409.439.684 268.623.827 3 rd year Dalam tahun ke-4 412.431.428 271.189.684 4 th year Dalam tahun ke-5 230.608.572 252.315.433 5 th year Dalam tahun ke-6 192.904.202 217.608.572 6 th year Dalam tahun ke-7 - 50.904.202 7 th year Jumlah 2.016.749.477 1.855.821.839 Total Dikurangi biaya perolehan pinjaman yang belum diamortisasi 161.253 391.643 Less unamortized transaction cost Bersih 2.016.588.224 1.855.430.196 Net 31 DesemberDecember 31, Biaya perolehan diamortisasi atas pinjaman yang diperoleh adalah sebagai berikut: The amortized cost of the loans are as follows: 2014 2013 Rp000 Rp000 Saldo utang bank 2.016.588.224 1.855.430.196 Bank loans Biaya bunga yang masih harus dibayar 18.165.735 15.166.111 Accrued interest Jumlah 2.034.753.959 1.870.596.307 Total 31 DesemberDecember 31, Biaya bunga pinjaman yang masih harus dibayar dicatat dalam akun biaya yang masih harus dibayar pada laporan posisi keuangan konsolidasian. Accrued interest are recorded in accrued expense on the consolidated statements of financial position. Utang Sindikasi Syndicated Loan Merupakan fasilitas kredit jangka panjang yang diperoleh oleh: Represent long-term loan facilities with details as follows: 2014 2013 Rp000 Rp000 GPL 580.000.000 580.000.000 GPL PP 258.720.000 282.080.000 PP Jumlah 838.720.000 862.080.000 Total 31 DesemberDecember 31, GPL GPL Pada bulan Maret 2013, GPL memperoleh fasilitas kredit jangka panjang dari BII dan Bank CIMB Niaga dengan maksimum pinjaman sebesar Rp 580.000.000 ribu, berjangka waktu 60 bulan termasuk 30 bulan masa tenggang grace period dimana setelah masa tenggang harus dikembalikan dengan cicilan bulanan. Tingkat suku bunga pinjaman pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 adalah 11,75 per tahun. On March 2013, GPL obtained long-term credit facility from BII and Bank CIMB Niaga with maximum credit of Rp 580,000,000 thousands. This loan has a term of 60 months including 30 months of grace period. After the grace period, the loan must be repaid in monthly installment. Interest rate of the loan as of December 31, 2014 and 2013 is 11.75 per annum.