Perikatan biaya tahunan 3G 3G annual fees commitments

PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES Halaman 86 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM UNTUK PERIODE TRIWULAN DAN SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE QUARTER AND NINE-MONTH PERIODS ENDED 30 SEPTEMBER 2014 AND 2013 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 31. TARIF JASA TELEKOMUNIKASI lanjutan 31. TELECOMMUNICATIONS SERVICES TARIFFS continued c. Tarif interkoneksi ITKP lanjutan c. VoIP interconnection tariff continued Pada tanggal 11 Maret 2004, Menteri Perhubungan menerbitkan Keputusan No. 312004 yang menentukan bahwa tarif beban interkoneksi untuk ITKP akan ditetapkan oleh Menteri Perhubungan. Sampai saat ini, Menteri Komunikasi dan Informatika belum menetapkan tarif beban interkoneksi ITKP yang baru. Karena belum ditetapkannya tarif yang baru dari Pemerintah, Perseroan masih menerapkan biaya interkoneksi yang disepakati antara operator jaringan dan operator ITKP. On 11 March 2004, the MoC issued Decree No. 312004, stated that interconnection charges for VoIP shall be stipulated by the MoC. Currently, the Minister of Communication and Information has not yet determined the new VoIP interconnection charges. Since the new charges have not been determined by the Government, the Company still use the agreed interconnection fees between network operators and VoIP operators. d. Tarif sewa jaringan d. Leased line tariff Berdasarkan Peraturan Menteri No. 03PER M.KOMINFO12007 tanggal 26 Januari 2007 tentang Sewa Jaringan, Pemerintah mengatur bentuk, jenis, struktur tarif, dan formula tarif layanan untuk sewa jaringan. Based on Minister Decree No. 03PER M.KOMINFO12007 dated 26 January 2007 concerning Lease Line, the Government regulates the form, type, tariff structure, and the formula for determination of lease line services tariff. e. Tarif jasa lainnya e. Other services Tarif sewa menara, sewa internet teleponi, jelajah nasional, dan jasa lainnya ditentukan oleh penyedia layanan dengan memperhitungkan berbagai pengeluaran dan harga pasar. Pemerintah hanya menetapkan formula tarif untuk layanan teleponi dasar. Tidak ada aturan untuk tarif atas jasa-jasa lainnya. The tariffs for tower rental, internet telephony services, national roaming, and other services are determined by the service provider by taking into account the expenditures and market price. The Government only determines the tariff formula for basic telephony services. No other ruling for other services.

32. PERJANJIAN PENTING

DENGAN PIHAK KETIGA 32. SIGNIFICANT AGREEMENTS WITH THIRD PARTIES Perseroan The Company Perseroan memiliki perjanjian pembelian, pemeliharaan, dan instalasi dengan sejumlah pihak, sebagai berikut: The Company has existing purchases, maintenance and installation agreements with the following parties: PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES Halaman 87 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM UNTUK PERIODE TRIWULAN DAN SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR 30 SEPTEMBER 2014 DAN 2013 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE QUARTER AND NINE-MONTH PERIODS ENDED 30 SEPTEMBER 2014 AND 2013 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

32. PERJANJIAN PENTING

DENGAN PIHAK KETIGA lanjutan 32. SIGNIFICANT AGREEMENTS WITH THIRD PARTIES continued Perseroan lanjutan The Company continued Pihak-pihak dalam perjanjian Counterparties Periode perjanjian Period of agreement Informasi penting Significant information Nota pembelian yang masih akan diselesaikan per 30 September 2014 Outstanding purchase orders as at 30 September 2014 Ericsson AB 11 Juli 2007 - 31 Desember 2014, kecuali diakhiri oleh salah satu pihak sebelum jangka waktu kontrak berakhir 11 July 2007 – 31 December 2014, unless terminated earlier by either party  Pengadaan peralatan jaringan dan berbagai jenis jasa jaringan yang terkait Supply of network equipment and various network-related services USD 77,677,835 PT Ericsson Indonesia 11 Juli 2007 dan 27 September 2007 sampai dengan nota pembelian terakhir atau diakhiri oleh salah satu pihak sebelum jangka waktu kontrak berakhir 11 July 2007 and 27 September 2007 until the last purchase order, unless terminated earlier by either party  Pemasangan dan pemeliharaan peralatan jaringan telekomunikasi Installation supply maintenance services for telecommunication network equipment USD 29,484,389 Rp 209,133 PT Software Solutions Indonesia 23 September 2010 – 31 Desember 2017, kecuali diakhiri oleh salah satu pihak sebelum jangka waktu kontrak berakhir 23 September 2010 - 31 December 2017, unless terminated earlier by either party  Pengelolaan sistem penagihan dan manajemen pelanggan Managed services for billing and customer management system operation USD 4,402,630 Hungarian Innovation Systems Limited Liability Company 23 September 2010 – 31 Desember 2017 23 September 2010 – 31 December 2017 23 September 2010 – 31 Desember 2019 23 September 2010 – 31 December 2019  Perjanjian Remote Service Remote service agreement  Perjanjian lisensi piranti lunak dan jasa pemeliharaan Software license and maintenance agreement USD 16,000,000