PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Lanjutan
Untuk Tahun-Tahun yang Berakhir Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011
Disajikan Dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Continued For The Years Ended
December 31, 2012 and 2011 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
46
10. UANG MUKA 10. ADVANCE PAYMENT
Akun ini terdiri dari : This account consists of :
2012 2011
PT PUI 4.656.263.250
- PT PUI
Uang muka lainnya 350.029.719
- Other advance payment
Jumlah 5.006.292.969
- Total
Uang muka PT PUI sesuai dengan surat perjanjian distributor antara Perusahaan dengan PT Padi Unggul
Indonesia tanggal 13 Februari 2012. The advance PT PUI is accordance to the distributor
engagement letter between the company and PT Padi Unggul Indonesia on February 13, 2012.
11. BIAYA DIBAYAR DI MUKA 11. PREPAID EXPENSES
Akun ini terdiri dari : This account consists of :
2012 2011
Bunga anjak piutang 845.814.015
- Interest expenses factoring
Biaya pengurusan tanah -
525.000.000 Cost of land
Sewa 91.501.870
47.859.028 Rent
Asuransi 58.670.457
5.586.392 Insurance
Lain-lain 45.628.770
14.337.766 Others
Jumlah 1.041.615.112
592.783.186 Total
12. ASET LANCAR LAINNYA 12. OTHER CURRENT ASSETS
Aset lancar lainnya merupakan uang jaminan distributor. Berdasarkan
surat perjanjian
distributor antara
Perusahaan dengan PT Padi Unggul Indonesia tanggal 13 Februari 2012 bahwa Perusahaan harus memberikan
uang jaminan. Sesuai dengan surat jaminan distributor besaran uang jaminan sebesar Rp 35.000.000.000 dan
pada tanggal 15 Nopember 2012, PT Padi Unggul Indonesia mengembalikan uang jaminan distributor
kepada Perusahaan sebesar Rp 2.000.000.000, sehingga uang jaminan distributor per tanggal 31 Desember 2012
sebesar Rp 33.000.000.000. Jangka waktu uang jaminan distributor tersebut selama 1 satu tahun Catatan 44.
Other current assets are cash collateral distributor. Under the letter agreement between the Company and
distributor PT Padi Unggul Indonesia on February 13, 2012 the Company had to provide a guarantee. In
accordance to distributor collateral’s letter, cash collateral is amounted to IDR 35,000,000,000. On
November 15 2012, PT Padi Unggul Indonesia returned the
deposit to
the company
amounting to
IDR 2,000,000,000 so the guarantee as of December 31 2012 amounting to IDR 33,000,000,000. Duration bail
distributor for 1 one year Note 44.
13. INVESTASI JANGKA PANJANG
13. LONG-TERM INVESTMENT
Akun ini merupakan investasi BCI yang tersedia untuk dijual dengan rincian sebagai berikut:
This account represents investments in BCI which are available-for-sale with details as follows:
PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Lanjutan
Untuk Tahun-Tahun yang Berakhir Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011
Disajikan Dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Continued For The Years Ended
December 31, 2012 and 2011 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated
47
13. INVESTASI JANGKA PANJANG Lanjutan
13. LONG-TERM INVESTMENT Continued
2012 2011
Investasi di KOV Investment in KOV
Harga akuisisi 129.024.152.972
129.024.152.972 Acquisition cost
Konversi saham preferen 18.440.184.274
18.440.184.274 Conversion of preferred share
Akumulasi penurunan nilai 64.077.759.234
27.101.178.466 Accumulated impairment
Kenaikan Penurunan nilai tahun berjalan
7.443.605.753 36.976.580.768
Impairment Selisih kurs penjabaran
9.154.680.769 12.405.759.696
Translation difference
Nilai wajar saham 44.795.134.448
34.100.449.768 Fair value of shares
Investasi di Ninox Investment in Ninox
Harga akuisisi -
- Acquisition cost
Kenaikan Penurunan nilai tahun berjalan
461.950.713 -
Impairment
Nilai wajar saham 461.950.713
Fair value of shares
Investasi di Triton Petroleum Pte Ltd Investment in Triton Petroleum Pte Ltd
Harga akuisisi -
191.152.696 Acquisition cost
Penurunan nilai tahun berjalan -
181.530.916 Impairment
Selisih kurs penjabaran -
9.621.780 Translation difference
Nilai wajar saham -
- Fair value of shares
Jumlah 45.257.085.161
34.100.449.768 Total
2012 2011
Laba rugi investasi yang belum terealisasi atas efek tersedia
Gain loss on available for Sale investment current year:
untuk dijual tahun berjalan : Kulczyk Oil Ventures Inc KOV
7.443.605.753 36.976.580.768
Kulczyk Oil Ventures Inc KOV Ninox Energy Ltd NEL
461.950.714 -
Ninox Energy Ltd NEL ESK Limited
- 181.530.916
ESK Limited 7.905.556.467
37.158.111.684 Akumulasi rugi investasi yang
belum terealisasi atas efek tersedia Accumulated unrealized loss on available
untuk dijual tahun sebelumnya : 75.346.724.922
38.188.613.238 for sale investment previous year
Jumlah 67.441.168.455
75.346.724.922 Total
Pada awal periode, BCI, Entitas Anak memiliki investasi di Triton Hydrocarbons Pty Ltd
“THP”. Pada tanggal 14 September 2009, Kulczyk Oil Ventures Inc.
“KOV” menerima penawaran untuk mengambil alih lebih dari
75 saham di THP sebagai pertukaran atas saham biasa KOV yang baru dikeluarkan. Berdasarkan konstitusi THP,
KOV diperbolehkan untuk mengambil alih sisa saham di THP melalui perpanjangan waktu penawaran dan hak
“compulsary acquisition”. Dalam hal ini KOV mengunakan haknya dan mengakuisisi 100 saham di
THP yang kemudian menjadi entitas anak yang dimiliki sepenuhnya oleh KOV.
At the beginning of the year, BCI, subsidiary has an investment in Triton Hydrocarbons Pty Ltd “THP”.
On September 14, 2009, Kulczyk Oil Ventures Inc. “KOV” received acceptance to acquire more than 75
shares in THP in exchange for newly issued common shares. Pursuant to the constitution of THP, KOV is
allowed to acquire the remaining shares of THP through an extension of the offer and compulsory acquisition
rights. KOV exercised its rights and acquired 100 shares in THP which became a wholly owned subsidiary
of KOV.