ASET TETAP Lanjutan Laporan Tahunan | Bintang Mitra Semesta Raya

PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan Untuk Tahun-Tahun yang Berakhir Pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 Disajikan Dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT BINTANG MITRA SEMESTARAYA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued For The Years Ended December 31, 2012 and 2011 Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated 55 18. UTANG JANGKA PENDEK Lanjutan 18. SHORT-TERM LOANS Continued 8. Melakukan investasi lainnya dan atau menjalankan usaha yang tidak mempunyai hubungan dengan usaha yang sedang dijalankan, kecuali investasi lainnya yang telah ada saat ini. 9. Mengajukan permohonan kepailitan danatau penundaan kewajiban pembayaran kepada Pengadilan Niaga. 10. Mengalihkan sebagian atau seluruh hak danatau kewajiban Debitur berdasarkan Perjanjian Kredit kepada pihak lain. 11. Memberikan pinjaman kepada pihak lain, kecuali dalam rangka transaksi dagang yang lazim dan kegiatan operasional sehari-hari. 8. Perform other investment and or run a business that is not related to the current business, except for those investments that are already present. 9. Apply for bankruptcy and or postponement of debt payment obligations to the Commercial Court. 10. Divert part or all of the rights and obligations under the Agreement Debtor Credit to another party. 11. Provide loans to other parties, except in the context of a common commercial transactions and daily operational activities. Pada tanggal 6 Juni 2012, Perusahaan memperoleh fasilitas Kredit Modal Kerja berupa Pinjaman Rekening Koran cerukan PRK dari PT Bank Victoria International Tbk, Bank Victoria berjumlah maksimum Rp 25.000.000.000. Fasilitas ini dikenakan bunga sebesar 10 pertahun. Jangka waktu fasilitas ini satu tahun dari tanggal penandatanganan. Jaminan atas fasilitas ini berupa piutang usaha Catatan 6. On June 6, 2012, the Company received Overdraft Loan facility which name PRK from PT Bank Victoria International Tbk, with maximum value IDR 25,000,000,000. This facility charged for interest rate 10 per annum. The term of facility is one year after the signing. The trade of receivable is treated as the collateral for this facility Note 6. PT Bank Capital Indonesia Tbk PT Bank Capital Indonesia Tbk Pada tanggal 21 Maret 2012, Perusahaan memperoleh fasilitas pinjaman kredit Pinjaman Aksep dan Pinjaman Rekening Koran PRK dari PT Bank Capital Indonesia Tbk Bank Capital dengan masing-masing batas kredit maksimum sebesar Rp 15.000.000.000 dan Rp 5.000.000.000 yang akan digunakan untuk modal kerja Perusahaan. On March 21, 2012, the Company received credit facility Acceptance loan and Overdraft from PT Bank Capital Indonesia Tbk Bank Capital with maximum credit facility of IDR 15,000,000,000 and IDR 5,000,000,000, respectively and will be used for Company’s working capital. Fasilitas Pinjaman Aksep dan PRK dikenakan bunga sebesar 12 dan 13 per tahun dan akan jatuh tempo pada tanggal 28 Maret 2013. Facility Acceptance loan and Overdraft facility bears interest at 12 and 13 per annum, respectively and will be due on March 28, 2013. Pinjaman kredit ini dijamin dengan aset Perusahaan sebagai berikut: These credit facilities guaranteed with the following C ompany’s assets: a. Tanah dengan SHGB No. 141Tarahan yang terletak di Lampung Selatan b. Piutang dagang a. Land with SHGB No. 141 Tarahan which located at South Lampung b. Trade receivables Sehubungan dengan pinjaman tersebut diatas, Perusahaan diwajibkan memenuhi persyaratan tertentu, antara lain, Perusahaan dilarang untuk melakukan hal-hal berikut: In relation to the above loans, the Company is obliged to fulfill certain requirements, which, among others, restrict the Company from doing the following: