17 Saking mapintên-pintên pangêrtosaning teks sagêd dipunpêndhêt
dudutanipun bilih teks mênikå nêdahakên muatan ingkang kawrat wontên naskah, ingkang asipat abstrak. Teks mênikå sagêd dipunmangêrtosi sasampunipun
dipunwaos. Makatên ugi isining Sêrat Ngèlmu Dåyåprabåwå sagêd dipunmangêrtosi sasampunipun dipunwaos. Isining andharan Sêrat Ngèlmu
Dåyåprabåwå mênikå ngêwrat babagan mistik Islam ingkang gayut lampahing
anggêgulang ngèlmu dåyåprabåwå.
3. Aliran Filologi
Filologi mênikå wontên kalih aliran, inggih mênikå aliran filologi
tradisional såhå aliran filologi modern. Aliran filologi mênikå wontên kanthi
jalaran kathahipun penyalinan berulang-ulang têtilaran kabudayan ingkang sinêrat satêmah ngasilakên wujuding salinan ingkang bermacam-macam varian
Baroroh-Baried, 1985: 1-2. Pramilå, wontên sikap pandang ngéngingi variasi salêbêting teks-teks ingkang kawrat wontên naskah¸ inggih mênikå aliran filologi
tradisional såhå aliran filologi modern Mulyani, 2009: 6. Andharan ngéngingi
aliran filologi mênikå sagêd kawaos wontên ing ngandhap mênikå.
a Aliran filologi tradisional mênikå memandang variasi sebagai bentuk korup.
Filologi tradisional mênikå nêngênakên panalitèn mungguhing waosan
ingkang risak Baroroh-Baried, 1985: 2. Ancasing aliran folologi tradisional inggih mênikå kanggé manggihakên bêntuk wiwitaning teks utawi bêntuk
ingkang paling cêlak kaliyan aslinipun. b
Aliran filologi modern mênikå memandang variasi sebagai bentuk kreasi.
18 Ancasing filologi modern inggih mênikå kanggé nêmtokakên maknå kreasi
wontên ing variasi. Adhêdhasar kalih aliran filologi ing nginggil, panalitèn mênikå
ngginakakên aliran filologi modern. Bab mênikå kajumbuhakên kaliyan ancasing panalitèn, inggih mênikå kanggé mangêrtosi, nglêrêsakên, såhå menafsirkan teks
Sêrat Ngèlmu Dåyåprabåw a, kagayutakên kaliyan ngèlmi bab båså, kasusastran,
såhå kabudayan.
4. Ancasipun Filologi
Panalitèn filologi mênikå wontên ancasipun. Miturut Baroroh-Baried 1994: 8, ancasipun filologi wontên kalih pérangan. Ancasing panalitèn mênikå
kapérang dados ancas umum kaliyan ancas khusus. Ancas umum panalitèn filologi wontên warni tiga, inggih mênikå; 1
mangêrtosi kadospundi kabudayan satunggaling bångså lumantar têtilaran kabudayan ingkang kasêrat naskah, 2 ngandharakên fungsi utawi
mumpangatipun teks tumraping masarakat panampinipun utawi pamaosipun, ing jaman rumiyin såhå ing jaman samênikå, såhå 3 mahyakakên nilai-nilai budåyå
jaman rumiyin minångkå alternatif kanggé ngembangakên kabudayan. Wondéné ancas khusus panalitèn filologi wontên sakawan inggih mênikå;
1 mahyakakên bentuk wiwitaning teks ingkang kasimpên salêbêting têtilaran kabudayan ingkang sinêrat, utawi menyunting teks ingkang dipunraos paling cêlak
kaliyan aslinipun, 2 ngandharakên sêjarah dadosipun teks såhå sêjarah perkembangan teks
, 3 ngandharakên resepsi utawi panampinipun masarakat
