Term loan 3 lanjutan Term loan 3 continued

Indonesian language. PT MODERN INTERNASIONAL Tbk dan Entitas Anaknya CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Desember 2014 dan untuk tahun yang berakhir pada tanggal tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT MODERN INTERNASIONAL Tbk and Its Subsidiaries NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of December 31, 2014 and for the year then ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 90 21. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 21. LONG-TERM BANK LOANS continued Entitas Anak - MSI lanjutan Subsidiary - MSI continued Bank Mandiri lanjutan Bank Mandiri continued

a. Fasilitas Pinjaman

Transaksi Khusus lanjutan a. Specific Transaction Loan Facility continued Perjanjian pinjaman ini memuat beberapa syarat dan ikatan, antara lain kewajiban menjaga Debt to Equity Ratio DER sebesar maksimal 300. The loan agreement imposes several restrictions and covenants, among others responsibility to maintain Debt to Equity Ratio DER maximum 300. Jumlah pembayaran pinjaman yang dilakukan untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 masing-masing sebesar Rp14.000.000.000 dan Rp9.000.000.000. Total loan payments for the years ended December 31, 2014 and 2013 amounted to Rp14,000,000,000 and Rp9,000,000,000, respectively. Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, total saldo fasilitas pinjaman transaksi khusus masing-masing adalah sebesar Rp172.480.133.520 dan Rp168.792.178.974. As of December 31, 2014 and 2013, the total balance of the specific transaction loan facility amounted to Rp172,480,133,520 and Rp168,792,178,974, respectively. Pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, MSI telah mematuhi seluruh persyaratan yang diberikan oleh bank. As of December 31, 2014 and 2013, MSI has complied with all loan covenants given by the bank. Pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, MSI telah mematuhi persyaratan-persyaratan yang berhubungan dengan laporan keuangan. As of December 31, 2014 and 2013, MSI has complied with loan covenants related to financial statements. b. Fasilitas Kredit Investasi Tranche 1 KI 1 b. Investment Credit Facility Tranche 1 KI 1 Fasilitas KI 1 digunakan untuk melunasi fasilitas kredit investasi di PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk sebesar Rp13.050.000.000. Pinjaman tersebut dikenakan bunga tahunan sebesar 10,75 dan beban provisi sebesar 0,50 per tahun dari plafon. Fasilitas ini berlaku sampai dengan tanggal 17 Maret 2015. Facility of KI 1 is used to fully pay the credit investment facility in PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk amounting to Rp13,050,000,000. This facility bears annual interest rate at 10.75 and provision fee of 0.50 per annum of plafond. This facility is valid until March 17, 2015. Perjanjian pinjaman ini memuat beberapa syarat dan ikatan, antara lain kewajiban menjaga Debt to Equity Ratio DER sebesar maksimal 300. The loan agreement imposes several restrictions and covenants, among others responsibility to maintain Debt to Equity Ratio DER maximum 300. Jumlah pembayaran pinjaman yang dilakukan untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 masing-masing sebesar Rp3.900.000.000 dan Rp3.600.000.000. Total loan payments for the years ended December 31, 2014 and 2013 amounted to Rp3,900,000,000 and Rp3,600,000,000, respectively. Pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013, saldo fasilitas KI 1 masing-masing adalah sebesar Rp1.606.571.149 dan Rp5.487.164.143. As of December 31, 2014 and 2013, the balance of the KI 1 amounted to Rp1,606,571,149 and Rp5,487,164,143, respectively.