Ekshibit E43 Exhibit E43
PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk
DAN ANAK PERUSAHAAN AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2010 DAN 2009 30 SEPTEMBER 2010 AND 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
10. INVESTASI Lanjutan
10. INVESTMENTS Continued b. Investasi pada efek ekuitas Lanjutan
b. Investments in equity securities Continued
Investasi pada efek ekuitas diklasifikasikan sebagai efek yang tersedia untuk dijual.
Investments in equity securities are classified as available for sale.
Pada tanggal 26 Pebruari 2009, pemegang saham MPG setuju
untuk membatalkan
pengalihan saham
Perusahaan, dan sebagai gantinya, mengalihkan saham tersebut kepada PT Nibung Arthamulia, Anak
Perusahaan, sebagai gantinya. On 26 February 2009, the shareholders of MPG agreed to
cancel the transfer of shares to the Company and to transfer said shares to PT Nibung Arthamulia, a
Subsidiary, instead.
Pada tanggal 4 Juni 2009, pemegang saham PT Multi Persada Gatra Megah
“MPG” telah setuju untuk mengalihkan sebanyak 4.842 lembar saham Seri A
dengan nilai Rp 4.842.000. On 4 June 2009, the shareholders of PT Multi Persada
Gatra Megah “MPG” agreed to transfer 4,842 Series A
shares amounting to Rp 4,842,000. Pada tanggal 22 Maret 2010, Perusahaan telah
melakukan pembelian
saham di
IndoGreen International Limited sejumlah 150 saham, masing-
masing yang dimiliki oleh Highview Point Master Fund, Ltd. sejumlah 100 saham dan Millennium Global
High Yield Fund Limited sejumlah 50 saham dengan total nilai transaksi sebesar USD 20,387 juta.
On 22 March 2010, the Company bought 150 shares of IndoGreen International Limited, 100 shares from
Highview Point Master Fund, Ltd. and 50 shares from Millennium Global High Yield Fund Limited amounting to
USD 20.387 million in total.
Investasi di PT Misrindo Uasama adalah investasi melalui PT Flora Sawita Chemindo, Anak perusahaan,
sebanyak 100 lembar saham atau sebesar 12,5 dari modal saham perusahaan tersebut.
Investment in PT Misrindo Uasama through PT Flora Sawita Chemindo, a Subsidiary, amounted 100 shares or
equivalent 12,5 of the company’s total shares.
Manajemen Perusahaan
dan Anak
Perusahaan berkeyakinan bahwa penyisihan atas investasi pada
efek ekuitas yang tidak dapat dipulihkan adalah cukup. The management of the Company and Subsidiaries
believes that
the allowance
for unrecoverable
investments in equity securities is adequate. 11.
TANAMAN PERKEBUNAN 11.
PLANTATIONS
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
a. Tanaman menghasilkan a. Mature Plantations
30 September 201030 September 2010 Saldo awal
Saldo akhir Beginning Penambahan Pengurangan
Ending balance
Additions Deductions
balance Biaya perolehan
Acquisition Costs
Kelapa sawit 1.039.846.738
740.761.114 490.964
1.780.116.888 Oil palm
Karet 322.051.283
35.650.940 12.570.572
345.131.651 Rubber
J u m l a h 1.361.898.021
776.412.054 13.061.536
2.125.248.539 T o t a
l Akumulasi penyusutan
Accumulated depreciation
Kelapa sawit 257.755.442
235.794.852 346.012
493.204.282 Oil palm
Karet 89.945.242
10.781.433 12.570.572
88.156.103 Rubber
J u m l a h 347.700.684
246.576.285 12.916.584
581.360.385 T o t a l
Nilai Buku Bersih 1.014.197.337
1.543.888.154 Net Book Value
Ekshibit E44 Exhibit E44
PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk
DAN ANAK PERUSAHAAN AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2010 DAN 2009 30 SEPTEMBER 2010 AND 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
11.
TANAMAN PERKEBUNAN Lanjutan 11.
PLANTATIONS Continued a. Tanaman Menghasilkan Lanjutan
a. Mature Plantations Continued 30 September 200930 September 2009
Saldo awal Saldo akhir
Beginning Penambahan Pengurangan Ending
balance Additions
Deductions balance
Biaya perolehan Acquisition Costs
Kelapa sawit 1.025.473.896
5.213.123 -
1.030.687.019 Oil palm
Karet 282.221.241
37.093.979 7.272.576
312.042.644 Rubber
J u m l a h 1.307.695.137
42.307.102 7.272.576
1.342.729.663
T o t a
l Akumulasi penyusutan
Accumulated depreciation
Kelapa sawit 220.633.244
40.365.521 -
260.998.765 Oil palm
Karet 80.700.929
8.899.475 5.159.353
84.441.051 Rubber
J u m l a h 301.334.173
49.264.996 5.159.353
345.439.816 T o t a
l Nilai Buku Bersih
1.006.360.964 997.289.847
Net Book Value
Tanaman menghasilkan tersebar di berbagai lokasi Perusahaan dan Anak Perusahaan, sebagai berikut:
Mature plantations are spread over various operational locations of the Company and Subsidiaries, as follows:
2 0 1 0 2 0 0 9
Dalam Ha Dalam Ha In Ha
In Ha
Jambi 27.825
- Jambi
Kisaran – Sumatera Utara
14.270 15.041
Kisaran – North Sumatera
Pasaman – Sumatera Barat
12.608 8.067
Pasaman – West Sumatera
Tungkal Ulu – Jambi
12.118 4.418
Tungkal Ulu – Jambi
Labuhan Batu – Sumatera Utara
6.743 5.737
Labuhan Batu – North Sumatera
Indragiri Hilir – Riau
4.609 4.038
Indragiri Hilir – Riau
Arang-arang – Jambi
4.172 2.319
Arang-arang – Jambi
Tulang Bawang Tengah – Lampung
3.669 3.669
Tulang Bawang Tengah – Lampung
Bengkulu 2.243
2.184 Bengkulu
Indrapura – Sumatera Barat
893 -
Indrapura – West Sumatra
Ketahun – Bengkulu
432 -
Ketahun – Bengkulu
J u m l a h 89.582
45.473 T o t a l
Penambahan biaya perolehan tanaman menghasilkan terdiri dari:
Additions in acquisition costs of mature plantations consist of:
2 0 1 0 2 0 0 9
Penambahan biaya selama periode berjalan
20.348.980 -
Additional cost during the period Reklasifikasi dari tanaman belum
menghasilkan 92.392.736
42.307.102 Reclassifications from immature plantations
Akuisisi Anak Perusahaan 663.670.338
- Acquisition of Subsidiaries
J u m l a h 776.412.054
42.307.102 T o t a l