Ekshibit E46 Exhibit E46
PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk
DAN ANAK PERUSAHAAN AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
30 SEPTEMBER 2010 DAN 2009 30 SEPTEMBER 2010 AND 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
11.
TANAMAN PERKEBUNAN Lanjutan 11.
PLANTATIONS Continued b. Tanaman Belum Menghasilkan Lanjutan
b. Immature Plantations Continued
Pengurangan biaya perolehan tanaman belum menghasilkan terdiri dari:
Deductions in
acquisition costs
of immature
plantations consists of:
2 0 1 0 2 0 0 9
Reklasifikasi ke tanaman menghasilkan
92.392.736 42.307.102
Reclassifications to mature plantations
J u m l a h 92.392.736
42.307.102 T o t a l
Tanaman belum menghasilkan tersebar di berbagai lokasi operasi Perusahaan dan Anak Perusahaan,
sebagai berikut: Immature plantations are spread over several
operational locations of the Company and Subsidiaries as follows:
2 0 1 0 2 0 0 9
Dalam Ha Dalam Ha
In Ha In Ha
Indragiri Hilir – Riau
7.591 8.162
Indragiri Hilir – Riau
Kalimantan Tengah 7.200
6.425 Central Kalimantan
Kisaran – Sumatera Utara
5.061 1.122
Kisaran - North Sumatera J a m b i
4.246 -
J a m b i Arang-arang
– Jambi 3.171
3.605 Arang-arang - Jambi
Ketahun – Bengkulu
1.931 -
Ketahun – Bengkulu
Pasaman – Sumatera Barat
1.161 719
Pasaman – West Sumatera
Labuhan Batu – Sumatera Utara
1.077 2.062
Labuhan Batu – North Sumatera
Indrapura – Sumatera Barat
920 -
Indrapura – West Sumatera
Bengkulu 401
460 Bengkulu
Tulang Bawang Tengah - Lampung 14
14 Tulang Bawang Tengah - Lampung
J u m l a h 32.773
22.569 T o t a l
Penambahan biaya perolehan tanaman belum menghasilkan terdiri dari penambahan biaya atas
pengembangan tanaman belum menghasilkan pada tahun 2010 dan 2009.
Additions in acquisition costs of immature plantations consist of additional costs incurred in the development
of immature plantations in 2010 and 2009.
Akun tanaman belum menghasilkan merupakan pembebanan biaya untuk pengembangan tanaman
karet dan kelapa sawit yang mencakup biaya persiapan
lahan, penanaman,
pemupukan, pemeliharaan bibit dan beban keuangan.
Immature plantations represent expenditures for the development of rubber and oil palm plantations,
which include cost for field preparation, planting, fertilizing, seed maintenance and borrowing costs.
Status tanah yang digunakan untuk menanam adalah Hak Guna Usaha HGU Catatan 1c.
The land titles used for plantations are Land Rights HGU Note 1c.
Pada tanggal 30 September 2010 dan 2009, seluruh tanaman
perkebunan Perusahaan
dan Anak
Perusahaan dengan nilai buku masing-masing sebesar Rp 877.155.142 dan Rp 708.418.391 kecuali
SNP, GLP, dan GIN, digunakan sebagai jaminan atas hutang obligasi
– Senior Notes yang diterbitkan BSP Finance B.V., Anak Perusahaan Catatan 24.
As of 30 September 2010 and 2009, all plantations of the Company and Subsidiaries with net book value
amounting to Rp 877,155,142 and Rp 708,418,391, respectively, except SNP, GLP, and GIN, were pledged
as collateral for bonds payable – Senior Notes issued
by BSP Finance B.V., a Subsidiary Note 24.
