issued in Indonesian language Ekshibit E 79
Exhibit E 79 PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk
PT BAKRIE SUMAT ERA PLANT AT IONS T bk DAN ENTITAS ANAK
AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
NOT ES T O T HE INT ERIM CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL
NINE MONT HS ENDED 30 SEPTEMBER 2013 DAN 2012 TIDAK DIAUDIT
30 SEPT EMBER 2013 AND 2012 UNAUDIT ED DAN TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL
AND T HE YEAR ENDED 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
31 DECEMBER 2012 AUDIT ED Dengan Angka Perbandingan 1 Januari 2012 atau
Wit h Comparat ive Figures 1 January 2012 or 31 Desember 2011 Diaudit
31 December 2011 Audit ed Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in t housands of Rupiah, unless ot herwise st at ed 25. TAMBAHAN MODAL DISETOR – NETO
25. ADDIT IONAL PAID-IN CAPIT AL – NET
Akun ini berasal dari selisih ant ara nilai nominal, sepert i yang dinyat akan dalam Anggaran Dasar Perusahaan, dengan harga j ual
yang dit awarkan kepada masyarakat set elah dikurangi dengan seluruh beban yang berhubungan dengan penawaran umum saham
Perusahaan, t ermasuk j uga dari saham bonus dan dividen saham yang diumumkan oleh Perusahaan Cat at an 1b.
Ef ekt if t anggal 1 Januari 2013, Perusahaan dan Ent it as Anak menerapkan PSAK No. 38 Revisi 2004, sehingga saldo selisih nilai
t ransaksi rest rukt urisasi ent it as sepengendali direklasif ikasi ke dalam akun t ambahan modal diset or.
Saldo t ambahan modal diset or pada t anggal 30 Sept ember 2013, 31 Desember 2012 dan 31 Desember 2011 masing-masing adalah
sebesar Rp 5, 54 t riliun, Rp 5, 54 t riliun dan Rp 5, 52 t riliun. Thi s account r epr esent s t he di f f er ence bet ween t he par val ue,
as st at ed i n t he Company’ s Ar t i cl es of Associ at i on, and act ual sel l i ng pr i ce of f er ed t o t he publ i c af t er t he deduct i on of al l
st ock i ssuance cost s of t he Company’ s l i mi t ed publ i c of f er i ng. It al so i ncl udes t he i ssuance of bonus shar es and decl ar at i on of
shar e di vi dends Not e 1b. Ef f ect i ve 1 Januar y 2013, t he Company and Subsi di ar i es appl i ed
PSAK No. 38 Revi sed 2004, t her ef or e amount of di f f er ence i n val ue f r om r est r uct ur i ng t r ansact i ons wi t h ent i t i es under
common cont r ol has r ecl assi f i ed t o addi t i onal pai d-i n capi t al account .
As of 30 Sept ember 2013, 31 December 2012 and 31 December 2011, t he bal ance of addi t i onal pai d-i n capi t al amount ed t o
Rp
5. 54 t r i l l i on, Rp 5. 54 t r i l l i on and Rp 5. 52 t r i l l i on, r espect i vel y.
26. SELISIH KURS KARENA PENJABARAN LAPORAN KEUANGAN
26. EXCHANGE DIFFERENCES DUE T O FINANCIAL ST AT EMENT S
T RANSLAT IONS
Akun ini merupakan selisih yang t imbul sebagai akibat dari penj abaran laporan keuangan BSP Finance B. V. , Fordways
Management Limit ed, Bookwise Invest ment s Limit ed, Agri Int ernat ional Resources Pt e. , Lt d. , Agri Resources B. V. , AI
Finance B. V. , Solegna B. V. , Great Four Int ernat ional Invest ment Co. Lt d. , BSP Net herland Finance B. V. dan BSP Liberia B. V. ,
Ent it as Anak yang berdomisili di luar negeri. Thi s account r epr esent s exchange di f f er ences as a r esul t of
t r ansl at i on of t he f i nanci al st at ement s of BSP Fi nance B. V. , For dways Management Li mi t ed, Bookwi se Invest ment s Li mi t ed,
Agr i Int er nat i onal Resour ces Pt e. , Lt d. , Agr i Resour ces B. V. , AI Fi nance B. V. , Sol egna B. V. , Gr eat Four Int er nat i onal Invest ment
Co. Lt d. , BSP Net her l and Fi nance B. V. and BSP Li ber i a B. V. , over seas Subsi di ar i es.
27. PENJUALAN NETO
27. NET SALES
Rincian penj ualan net o Perusahaan dan Ent it as Anak berdasarkan kelompok produk ut ama adalah sebagai berikut :
Det ai l s of net sal es of t he Company and Subsi di ar i es based on gr oupi ng of mai n pr oduct s wer e as f ol l ows:
2013 2012
Sembilan bulan Sembilan bulan
Nine mont hs Nine mont hs
Kelapa sawit dan produk t urunannya 998. 679. 630
1. 159. 854. 439 Oi l pal m and der ivat i ves
Karet 431. 817. 101
603. 018. 262 Rubber
O l e o 2. 262. 170
299. 987. 204 O l e o
Tandan buah segar 185. 321. 076
225. 640. 957 Fr esh f r ui t bunches
Jasa t it ip olah 3. 694. 458
4. 331. 066 Tol l f ee
Tot al sebelum eliminasi 1. 621. 774. 435
2. 292. 831. 928 Tot al bef or e el i mi nat i on
Eliminasi 182. 288. 359
306. 927. 090 El i mi nat i on
Total setelah eliminasi
1. 439. 486. 076 1. 985. 904. 838
T ot al af t er eliminat ion
Seluruh pendapat an konsolidasian bersih merupakan penj ualan kepada pelanggan pihak ket iga.
Al l net consol i dat ed r evenue r epr esent ed sal es t o t hi r d par t y cust omer s.
issued in Indonesian language Ekshibit E 80
Exhibit E 80 PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk
PT BAKRIE SUMAT ERA PLANT AT IONS T bk DAN ENTITAS ANAK
AND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM
NOT ES T O T HE INT ERIM CONSOLIDAT ED FINANCIAL ST AT EMENT S SEMBILAN BULAN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL
NINE MONT HS ENDED 30 SEPTEMBER 2013 DAN 2012 TIDAK DIAUDIT
30 SEPT EMBER 2013 AND 2012 UNAUDIT ED DAN TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL
AND T HE YEAR ENDED 31 DESEMBER 2012 DIAUDIT
31 DECEMBER 2012 AUDIT ED Dengan Angka Perbandingan 1 Januari 2012 atau
Wit h Comparat ive Figures 1 January 2012 or 31 Desember 2011 Diaudit
31 December 2011 Audit ed Disaj ikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
Expressed in t housands of Rupiah, unless ot herwise st at ed 27. PENJUALAN NETO Lanj ut an
27. NET SALES Cont i nued
Rincian pelanggan dengan nilai penj ualan melebihi 10 dari penj ualan Perusahaan dan Ent it as Anak adalah sebagai berikut :
The det ai l s of cust omer s wi t h t ot al sal es of mor e t han 10 of t ot al sal es of t he Company and Subsi di ar i es wer e as f ol l ows:
30 September 2013
30 Sept ember 2013
Persentase terhadap total
penj ualan T o t a l
Percent age t o T o t a l
t ot al sales
PT Musim Mas 197. 978. 812
13, 75 PT Musi m Mas
PT Wilmar Nabat i Indonesia 205. 851. 032
14, 30 PT Wi l mar Nabat i Indonesi a
Lain-l ain masing-masing di bawah 10 1. 035. 656. 232
71, 95 Ot her s each bel ow 10
T o t a l
1. 439. 486. 076 100, 00
T o t a l
30 September 2012
30 Sept ember 2012
Persentase terhadap total
penj ualan T o t a l
Percent age t o T o t a l
t ot al sales
PT Wilmar Nabat i Indonesia 338. 667. 968
17, 05 PT Wi l mar Nabat i Indonesi a
Lain-lain masing-masing di bawah 10 1. 647. 236. 870
82, 95 Ot her s each bel ow 10
T o t a l
1. 985. 904. 838 100, 00
T o t a l 28. BEBAN POKOK PENJUALAN
28. COST OF GOODS SOLD
Rincian beban pokok penj ualan sebagai berikut : The det ai l of cost of goods sol d wer e as f ol l ows:
2013 2012
Sembilan bulan Sembilan bulan Nine mont hs
Nine mont hs
Beban produksi: Pr oduct i on cost :
Beban bahan baku 930. 754. 061
1. 410. 050. 265 Raw mat er i al s
Penyusut an dan amort isasi 104. 560. 786
127. 151. 737 Depr eci at i on and amor t i zat i on
Beban pengolahan 63. 314. 231
119. 394. 692 Pr ocessi ng cost
Gaj i, upah dan kesej aht eraan karyawan 20. 390. 624
26. 248. 016 Sal ar i es, wages and al l owances
Lain-lain 12. 269. 486
10. 998. 885 Ot her s
Tot al beban produksi 1. 131. 289. 188
1. 693. 843. 595 Tot al pr oduct i on cost
Persediaan bahan baku Raw mat er i al s
A w a l 9. 579. 421
10. 548. 981 Begi nni ng
A k h i r 10. 669. 570
9. 193. 567 Endi ng
Persediaan dalam proses Wor k i n pr ocess
A w a l 18. 288. 799
26. 186. 979 Begi nni ng
A k h i r 21. 215. 997
16. 037. 096 Endi ng
Persediaan produk j adi Fi ni shed goods
A w a l 132. 391. 300
71. 843. 458 Begi nni ng
A k h i r 51. 433. 134
99. 897. 224 Endi ng
Pembelian barang j adi dari Pur chases of f i ni shed goods f r om
pihak ket iga 7. 968. 366
- t hi r d par t i es
Tot al sebelum eliminasi 1. 216. 198. 373
1. 677. 295. 126 Tot al bef or e el i mi nat i on
El iminasi 172. 088. 455
371. 855. 622 El i mi nat i on
Total setelah eliminasi
1. 044. 109. 918 1. 305. 439. 504
T ot al af t er eliminat ion
