4.2.1. Proses Perubahan Bentuk Katsuyoukei Pada Adjektiva Keiyoushi
1. Adjektivakata sifat i いー形容詞、i-keiyoushi yaitu :
• Perubahan bentuk jishokei bentuk kamus , contohnya yaitu : shiroi = 白い
「シロ＋イ」= putih, akai = 赤い「アカ＋イ」= merah, •
Perubahan shuushikei yaitu perubahan dalam bentuk peletakan adjektiva di akhir kalimat, contohnya yaitu : takai = 高い「アカ＋イ」= tinggi, dan
muzukashii = 難しい「ムズカシ＋イ」= sulit. •
Perubahan bentuk mizenkei yaitu perubahan daalam bentuk kemungkinan, contohnya yaitu : chisakarou = 小 さ か ろ う 「 チ イ サ ＋ カ ロ ウ 」 =
kemungkinan kecil. •
Perubahan bentuk kateikei yaitu perubahan dalam bentuk pengandaian. Perubahan dalam bentuk kateikei ini terdapat dalam bentuk KEREBA,
contohnya yaitu : 安ければ「ヤス＋ケレバ」yasukereba = jika murah. •
Perubahan bentuk Renyoukei bentuk TA, contohnya yaitu : takakunatta= 高く なった「タカ＋クナッタ」= menjadi mahal.
2. Adjektivakata sifat na なー形容詞、na-keiyoushi :
• Perubahan bentuk jishokei bentuk kamus : yuumei-na = 有名な「ユウメイ
＋ ナ 」 = terkenal, kirei-na= 綺 麗 な 「 キ レ イ ＋ ナ 」 = bersih,cantik, hansamu-na = ハンサムな「ハンサム＋ナ」= tampan, dan lain-lain.
Universitas Sumatera Utara
• Perubahan bentuk shuushikei peletakan adjektiva di akhir kalimat , 有名だ
「ユウメイ＋ダ」yuumei-na = terkenal, 綺麗だ「キレイ＋ダ」kirei-na = bersih,cantik, ハンサムだ「ハンサム＋ダ」hansamu-na = tampan, dan
lain-lain. •
Perubahan bentuk mizenkei kemungkinan contohnya yaitu : 静かだろう 「シズカ＋ダロウ」shizukadarou = jika tenang.
• Perubahan bentuk renyoukei bentuk TA, contohnya yaitu : 賑やかだった
「ニギヤカ＋ダッタ」 nigiyaka datta = dulu ramai. •
Perubahan bentuk kateikei bentuk pengandaian dalam bentuk NARA contohnya yaitu : 綺麗なら「キレイ＋ナラ」kireinara = kalau cantik.
Berikut Penguraian Perubahan Bentuk Kata Pada Adjektiva Keiyoushi
1. Perubahan Bentuk Katsuyoukei dalam Bentuk Kamus Jishokei
Perubahan Bentuk katsuyoukei dalam jishokei yaitu dalam bentuk kamus atau bentuk dasar kata itu sendiri. Dalam perubahan bentuk kamus ini, adjektiva-nya
tidak mengalami perubahan bentuk kata dasarnya. Jadi dapat dikatakan bentuk kamus jishoukei suatu adjektiva bahasa Jepang akan tetap menjadi kata dasar pada kata
sifatnya itu sendiri.
Universitas Sumatera Utara
a. i-keiyoushi
Dalam i-keiyoushi perubahan dalam bentuk kamus tidak ada. Silabelnya tetap berakhiran i い yang juga merupakan bentuk dasarnya. Contohnya, kata’takai’高
い yang makna leksikalnya ’tinggi, mahal’. Contoh: 日本は物価が高い
Nihon wa bukka ga 。MNN-I, hal-164
takai Di Jepang harga barang
.
mahal
takai = tinggi, mahal Berikut Penguraian Perubahan Bentuk Katanya :
takai taka- + -i
高い → 高- →高- + -い →高いい
高い い ｢タカ＋イ｣ 高い
b. na-keiyoushi
い
Dalam na-keiyoushi pun sama dengan i-keiyoushi, yaitu dalam bentuk kamus tidak mengalami perubahan dan merupakan bentuk dasarnya. Silabelnya berakhiran
na な atau da だ.Contohnya, kata ’suki-na’好きな atau’suki-da’ 好きだ yang makna leksikalnya ’suka’. Contoh:
私は相撲が好きだ Watashi wa sumo ga
。MNN-I, hal-166 suki da
Saya
.
suka olahraga sumo.
Universitas Sumatera Utara
suki na = suka suki + da suki da = suka
Berikut Penguraian Perubahan Bentuk Katanya :
suki na
suki- + -da akhiran da nya dipakai
suki na suki- + -da suki da
好きな → 好き- → 好き- + -だ → 好きだ
2. Perubahan Bentuk Katsuyoukei dalam Mizenkei
Kategori